日语学习者求助，ebwing格式的字典可以转换成mdict吗

flyingmachine · 发表于 2018-9-16 23:02:00

大量日语词典都是ebwing格式的，mdict格式的日汉日语词典比较少，不知道目前有没有比较方便的办法，转换ebwing格式到mdict格式，主要ebwin和ebpocket这两个软件不太好用。

cici920 · 发表于 2018-9-17 06:22:10

本帖最后由 cici920 于 2018-9-17 10:28 编辑

另外， GoldenDict 也同时支持 MDX 和 EPWING 格式。

论坛里，现在还能公开访问的日语词典，不下 10部，比较主流的有：大辞林（三省堂）、中日日中（小学馆）、Digital 大辞泉、広辞苑（岩波书店）、新日汉大词典（北京出版社）、现代日汉双解词典（旺文社）、《大修館書店中日大辞典》修正版、ACE-CROWN英和辞典第2版

有些辞典，原来的 MDX 制作者关闭了访问权限，毕竟版权管理逐渐严格，且用且珍惜，不要在外网随意分享吧。

参考：
1、日语词库整理

2、日语词典聚合

流星冲击 · 发表于 2018-9-16 23:18:27

本帖最后由流星冲击于 2018-9-17 00:30 编辑

[词库转换] Epwing2Text && HTML+ 外字转换：
https://www.pdawiki.com/forum/thread-13867-1-1.html没测试过，不过上面给出的帖子楼主转换html不成功，仅供参考。
ebdic也支持epwing格式的词典，你可以测试试试看。

flyingmachine · 发表于 2018-9-16 23:59:50

流星冲击发表于 2018-9-16 23:18
[词库转换] Epwing2Text && HTML+ 外字转换：
https://www.pdawiki.com/forum/thread-13867-1-1.html没测试 ...

谢谢，去试试软件

goodli5eluck200 · 发表于 2018-9-17 08:28:57

同学日语，制作完成，希望共享啊。。。

[求助] 日语学习者求助，ebwing格式的字典可以转换成mdict吗