查看: 727|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[词典求助] 有没有单纯的单词变形形式词典?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-23 08:36
  • 签到天数: 180 天

    [LV.7]常住居民III

    18

    主题

    583

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10974
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2018-10-2 16:30:57 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    本帖最后由 zhuode 于 2018-10-2 18:50 编辑

          不知道大家什么情况,但仅就我个人来说,实际使用过程中需要查询单词的变形形式(复数、 动词时态、 甚至可包括+ment、 +ly之类)是司空见惯的。而除了热门和较新的词典外,很多词典并不提供变形形式直接查询单词的功能。那么就有相应的需求。我以前一直用的办法是通过'简明英汉必应版'这本词典中转一下,比如crouched,相信很多词典都不会提供查询结果,而简明必应则有一项提示'crouch的过去分词'然后再在比应词典中点crouch这个词,别的词典就会出结果了。而简明比应收词是我现在知道最大的,至少之一。但最近开始转向使用英英词典,那么问题来了,因为比应词典有中文释义显示,中转的过程中会看到,使用感受就很不好了。所以我有个想法,可不可以制作个只有单词变形形式查询而不包括释义的词典,然后放在词典列表的前列单纯作中转用。当然我只是有这么个想法,个人对技术是一窍不通的,懂技术的同学可以考虑考虑,个人认为是很实用的。再或者已经有这样的词典而我还没遇到?

    给点可供参考的资源(感谢作者),如果有人要制作该词典:
    1. 单词变形正则查询词典 https://www.pdawiki.com/forum/fo ... id=14908&highlight=
    2. 简明英汉字典【增强版】,收词全面,各种变形支持良好(附图 注意看该词典最后一行,[即 原型:]) https://www.pdawiki.com/forum/fo ... typeid%26typeid%3D1

    IMG_0329.PNG (114.36 KB, 下载次数: 0)

    IMG_0329.PNG
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-23 23:12
  • 签到天数: 13 天

    [LV.3]偶尔看看II

    4

    主题

    431

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11543

    灌水大神章

    推荐
    发表于 2018-10-2 20:35:25 | 只看该作者
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-9-25 21:09
  • 签到天数: 1136 天

    [LV.10]以坛为家III

    17

    主题

    3142

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    25289

    灌水大神章

    2
    发表于 2018-10-2 17:14:39 | 只看该作者
    本帖最后由 oversky 于 2018-10-2 17:15 编辑

    Goldendict 可以做到(部份)功能。

    000073.png (34.63 KB, 下载次数: 0)

    000073.png

    000074.png (3.94 KB, 下载次数: 0)

    000074.png

    评分

    1

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-23 08:36
  • 签到天数: 180 天

    [LV.7]常住居民III

    18

    主题

    583

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10974
    3
     楼主| 发表于 2018-10-2 17:48:21 | 只看该作者
    oversky 发表于 2018-10-2 17:14
    Goldendict 可以做到(部份)功能。

    常用的欧路没有类似选项
  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-11-21 05:45
  • 签到天数: 180 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    442

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    14208
    4
    发表于 2018-10-2 18:05:07 | 只看该作者
    https://www.pdawiki.com/forum/fo ... 4908&highlight=单词变形
    感觉LYX1692大神的这个应该适合你。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-23 08:36
  • 签到天数: 180 天

    [LV.7]常住居民III

    18

    主题

    583

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10974
    5
     楼主| 发表于 2018-10-2 18:29:39 | 只看该作者
    lshmf 发表于 2018-10-2 18:05
    https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=14908&highlight=单词变形
    感觉LYX1692大神 ...

    我以前用过,不行,好像刚好反了

    比如,可以通过go查到goes, going, went, gone。而我的需求是goes, going, went, gone查到go。

    不知哪位懂技术的少侠可以加工一下。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-23 08:36
  • 签到天数: 180 天

    [LV.7]常住居民III

    18

    主题

    583

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10974
    7
     楼主| 发表于 2018-10-3 07:12:44 | 只看该作者
    tsisrep 发表于 2018-10-2 20:35
    https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=22280&highlight=jump%2Bto%2Bdict

    不错,看了下有十五万多词条,也能解决需要,赞!