browse“吃草"的词义应作不及物动词

BBCsplinter2 · 发表于 2018-10-10 11:42:10

browse 有一条词义等于 graze, 这条词义按说应该是不及物动词
比如可以说 The cattle are browsing in the vast pasture. 或 The herd are browsing on the grassess and shrubs at the feet of the mountains.

但今天看了BBC的纪录片，他们并没有遵守这个用法，他们的文稿中就直接使用了
... they can browse the nutritious shoots of young willow trees.
按说这里的browse后面应该有个介词on

woaini123 · 发表于 2018-10-10 12:53:25

新牛津等non-ESL词典里，这个词都有作为及物动词的用法

ngaicen · 发表于 2018-10-10 13:49:21

没有例句，只有这个解释。

trivialstuff · 发表于 2018-10-10 18:28:47

(Shorter Oxford English Dictionary)

(新牛津)

(Merriam-Webster)

[语言讨论] browse“吃草"的词义应作不及物动词