TA的每日心情 | 奋斗
2019-4-14 02:12 |
|---|
签到天数: 93 天 [LV.6]常住居民II
状元
吃水不忘挖井人
 
- 积分
- 531111
   
|
本帖最后由 jonah_w 于 2018-11-9 18:58 编辑
今天偶尔听到了一个podcast，有一段讲人生的 planning，生活的 forecasting 之类的东西，我突然联想到预测跟英语学习之间的关系。
先把那段podcast的大致内容贴一下：
按脑神经科学里讲：人的大脑有这种预测的体系和模式：
就是尽可能的预判所有的事情，甚至会把这种预判当成客观的现实。举个例子，之前在脑科学杂志上看到过一片论文，从脑神经科学的角度讨论了为什么精神分裂症会出现幻听幻视现象。
我们的大脑会预测接下来可能会发生什么事情，或者我们会有什么样的想法，然后这种预测会在大脑里构建出一个image，比如你看到一个人你的脑子里就会有关于这个人的一些想法冒出来。这种预测机制每个人都有一直存在，但为什么精神分裂症患者会认为这个想法是来自外在呢，实际上是自己的想法。
感知当中…比如别人用痒痒挠给你按摩头部的会非常舒服，但你自己挠痒痒就感觉不会痒，跟别人来操作会非常非常不一样。这是为什么呢？因为你的大脑能预测你的手在动，所以它能预测这个动作是会发生的，就是说大脑本身有这样的预测机制。比如我摸我自己，我知道我会摸我自己，大脑会给我的身体这样的信号，所以你自己会知道你的手会碰到你的手臂，你也会感觉到，但不会很强烈。你是依赖这种预判体系去感知，但如果别人碰你，你没有预感，所以那个会特别强烈。
所以说，精神分裂的人为什么会幻听幻视呢？就是因为他的预测系统出问题了，他没法区分，他会觉得他自己摸自己是别人在摸他自己。
从进化角度讲，预测其实是make sense的，因为这样可以让你提前做好准备，去面对所有事情。
所以你在做一个决定，找一个end game的时候，本能就会有预测。可能这个预测不是说特别准确。
听到这段podcast，我想到了英语学习。拿学英语看美剧来说，为什么很少有人做到不看字幕也能听懂？其实听懂听不懂，只需要不到1秒就能决定，因为语言包括声音他都是瞬时发生的，如果发生的时候，你知道是怎么回事那就知道，不知道也就不知道了。那是什么决定了你知道不知道呢？
其实看美剧本身也可以是一个语言预测模型——就是通过比对当前正在听见的声音与已经固化进大脑的某种声音模式进行匹配，如果匹配到了，那就相当于哦这段语音你识别出来了，你懂得他说了什么。预测成功。只是说这个匹配过程非常快，快到你自己都意识不到。
所以怎么样提高预测效率呢？——怎么样更快的完成匹配呢？
首先，你的大脑里以前必须储存了与当前声音或者声音模式匹配的声音或者声音模式，而且最好是最近经常听到的，这样反应速度会更快，这就相当于电脑的缓存机制：把经常需要access的资源直接缓存到内存里，到时候需要的时候，瞬间就可以取出来用。而如果你都没怎么记住这种声音模式，那你听到了根本不会知道那是什么。也就是无法理解了。
所以 with that in mind， 可行的提高英语听力的方式有哪些呢？
1.尽可能多的记住各种各样不同的声音模式，当然不一定都放在“内存”里，也存不开，但你至少在需要的时候得知道去哪里取，如果经常性听到的、听见频率特别高的就直接放在“内存”里，提高access的效率。
2.规律性的重复自己感兴趣的一些声音（expose yourself in it）认为的把最常用的声音模式往靠近“内存”的地方存放，便于更快的access。
3.建立一个单词与声音的关系，而不是单词与拼写（视觉等其他感觉）的关系，单词与拼写的关系当然也重要，但没有单词与声音（听觉）的关系重要。尽量能做到看到一个单词，能在大脑里自动知道它的声音或者声音模式。进一步讲，单词也是描述的现实世界里的东西，那我们可以进一步将现实世界里的东西甚至一些抽象概念也与声音结合起来，建立某种关联关系（就像编程领域里的关系数据库一样），在需要的时候通过已有的东西（当前听到的声音）去关系数据库里查询它对应的东西。这个过程要快，如果速度慢了，肯定后面的就没有机会了，就像现在很火的视频直播，如果网速慢了，视频是要掉帧卡帧的，那同理如果你从你的大脑里取信息的效率低了，是要“卡声”的，“卡声”发生的多了，也就是听不懂在说什么了。
p.s. in the context of 看美剧，听听力——其实预测准确与否，跟你自己的知识储备，知识体系架构的完整性有一定关联。学英语的过程本质上就是扩充这个知识体系架构，熟悉这个知识体系架构，从而更好更有效率的access这个知识体系架构。
|
|
[复制链接]
发表于 2018-11-9 12:51:24
楼主
