查看: 778|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[语言求助] 句子结构分析

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-1-31 11:58
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    2

    主题

    14

    回帖

    116

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    116

    QQ 章

    QQ
    跳转到指定楼层
    受到警告 1
    发表于 2018-11-18 20:17:57 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    passage2的第五行But telling them那个句子好奇怪,如果telling是动名词做主语,that后面跟的是从句,那么这个句子不就没有谓语动词了吗?求指教,谢谢各位啦PS:图片内容来源:CET-6考试2017年6月第一套听力原文。


    P81117-174031(1)(1).jpg (271.97 KB, 下载次数: 1)

    P81117-174031(1)(1).jpg

    评分

    1

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-15 16:39
  • 签到天数: 1073 天

    [LV.10]以坛为家III

    10

    主题

    1652

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18104
    推荐
    发表于 2018-11-19 14:05:30 | 只看该作者
    改编者改编错误。原文地址附上:http://www.knau.org/post/diet-hi ... ainst-breast-cancer

    微信图片_20181119140400.png (18.5 KB, 下载次数: 0)

    微信图片_20181119140400.png
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-14 02:12
  • 签到天数: 93 天

    [LV.6]常住居民II

    250

    主题

    2966

    回帖

    53万

    积分

    状元

    吃水不忘挖井人

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    531111

    灌水大神章笑傲江湖章推广专家QQ 章

    2
    发表于 2018-11-18 20:35:32 | 只看该作者
    That's a powerful message 前面的句号,改成逗号,That's 改成that's 就好理解了。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-14 02:12
  • 签到天数: 93 天

    [LV.6]常住居民II

    250

    主题

    2966

    回帖

    53万

    积分

    状元

    吃水不忘挖井人

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    531111

    灌水大神章笑傲江湖章推广专家QQ 章

    3
    发表于 2018-11-18 20:37:02 | 只看该作者
    类似这种句型:Going to the zoo, that's a great idea.
  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-5-18 05:02
  • 签到天数: 27 天

    [LV.4]偶尔看看III

    78

    主题

    479

    回帖

    8680

    积分

    版主

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    积分
    8680

    管理组专用章

    4
    发表于 2018-11-18 21:06:39 | 只看该作者
    本帖最后由 GL_n 于 2018-11-18 21:09 编辑

    此处可以把telling them that理解为一个省略句,可以脑补成But Kristi now tells them that ...,然后接下来那句That's a powerful message是告诉你Kristi的那个telling所造成的结果,powerful意味着在high school里的那些teenage patients终于pay attention to healthy eating。
  • TA的每日心情
    开心
    2023-2-17 08:38
  • 签到天数: 321 天

    [LV.8]以坛为家I

    4

    主题

    785

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11494

    QQ 章

    5
    发表于 2018-11-18 21:28:26 | 只看该作者
    jonah_w 发表于 2018-11-18 20:37
    类似这种句型:Going to the zoo, that's a great idea.

    但是这个句子符合语法规则吗?

    该用户从未签到

    2

    主题

    160

    回帖

    2971

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2971

    灌水大神章

    6
    发表于 2018-11-19 08:31:01 | 只看该作者
    Strongly suggest you ditch such a book.
  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-1-31 11:58
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    2

    主题

    14

    回帖

    116

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    116

    QQ 章

    QQ
    8
     楼主| 发表于 2018-11-20 15:55:08 | 只看该作者
    渔夫和妖怪 发表于 2018-11-19 14:05
    改编者改编错误。原文地址附上:http://www.knau.org/post/diet-high-fiber-may-help-protect-against-brea ...

    帮大忙了,谢谢
  • TA的每日心情
    开心
    2018-12-6 08:27
  • 签到天数: 25 天

    [LV.4]偶尔看看III

    3

    主题

    69

    回帖

    690

    积分

    禁止发言

    积分
    690
    9
    发表于 2018-12-6 08:48:25 | 只看该作者
    最好把句子的文本形式发出来吧,好像加载不出图片