|
Becky: So then what happened?
Annie: So then I left, obviously.
Becky: You were standing in the middle of a street?
Annie: You know that dream where you're walking down the street naked and everyone is looking at you?
Becky: I love that dream.
Annie: That was nothing compared to this humiliation. Nothing.
That was nothing compared to...
“没有什么比……更……”,这可是个经典句型。“没什么比这更丢人的了!”就可以说成是That was nothing compared to this humiliation.
牛8例句:
I've had some difficulties, but they were nothing compared to yours (= they were not nearly as bad as yours).
我遇到了一些困难,但与你的困难比起来就算不上什么了。
|
|