|
|
本帖最后由 eeshu 于 2019-2-20 19:48 编辑
今日W兄在他的博客正式公开由他精心制作的文字配图版《康熙字典》，该字典我已经使用过相当长的一段时间，实属网上公开发表的最为考究的《康熙》电子词典，没有之一。
词典保持了W兄系列作品一贯的典雅修整，文字校对尤费工夫。征得他本人同意，转发本论坛，使更多无法登录原网页https://fgwang.blogspot.com/2018/12/blog-post_10.html的坛友受益。感谢W兄，同时也感谢为该词典校对做出了巨大贡献的suns99兄等等。异体字不显示的请安装全宋体https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=23133&highlight=。
本帖不设下载门槛，不用“谢谢”之类的回复，我也不是作者，只是借花献佛而已。
为方便各位坛友在使用过程中跟帖反馈问题，大家还是免去客套好了。
链接：https://pan.baidu.com/s/1ta3vbKgWqYXUzT2q6bEo0A
提取码：sb11
链接已更新：
12.11：修复12楼路人甲一反馈的图片丢失问题，音例提示符分色处理，更加醒目（感谢@klwo2 建议）。
12.12：修复21楼nleem6反馈图片字丢失问题。其他字无法显示需等待全宋体更新。
W兄的文字说明转录如下：
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
志攀兄點校的《開放康熙》，給閱讀時的查閱參考帶來極大的方便。但可能他當時採用的同文書局本清晰度不夠、辨識困難，文本還是存在著不少錯誤。後來取得了高清晰的哈佛大學館藏康熙五十五年武英殿刻本(亦稱内府刊本)，才能比較好地對比、查證。由於逐步地修改訂正、添加其他資料，我製作的《開放康熙字典》已經漸漸地與原始的《開放康熙》數據不一致，為避免造成混淆誤解，自去年起已將《開放康熙字典》正式更名為《康熙字典》。新版的《康熙字典》對字頭進行了全面整理，所有的康熙古文字頭都已經可以檢索，另外一些 Unicode 尚未編碼的字頭也都增補進補充字，可以正確地顯示、檢索。
為了方便定位、核對，改版後的《康熙字典》為每一個字頭編上了字號，從 1 到 47043，標註在字頭右上方，這樣幾部古文字典的體例就幾乎一致了。
此外所有字頭配上了取自漢典網站的康熙字頭圖片，更能清楚原書的字形樣貌。漢典的康熙字頭圖片並不完整，有缺漏、也有誤植，這部分我粗略全面檢視過一遍，自行截圖修補了數百幅字圖。
新版的《康熙字典》全面支援「開卷條碼」，只要自行備有對應的掃描版書影，點擊頁碼即可自動開啟對應頁面，對照原書很是方便。細節請參考漢字使用環境的建置 ㈣ —— 開卷篇，配置好後即可搭配使用。
武英殿刻本的頁碼數據取自於國學大師網站，但原始數據錯誤極多，我做了大規模訂正，將錯誤率降至極低。修正後的數據，後來透過朋友反饋給國學大師，現在國學大師網站的内府刊本頁碼也已經是修正過的版本。《康熙字典：標點整理本》的頁碼數據亦取自於國學大師網站，同樣做過大規模整理、訂正，與網站已有不同。
愛日堂本的《康熙字典考證》頁碼是由 suns99 兄幫忙製作。原先同文書局本的考證，字實在太小太模糊，愛日堂本的字就清楚多了。
![]()
![]() (愛日堂本的《康熙字典考證》)
在 suns99 兄的支援協助下，將《開放康熙》內文的一千七百多處圖片字做了一次全面清理。還原了六、七百處圖片字(多為 E、F 區字，志攀兄在做點校的當時應該還沒有 E、F 區字)，剩下的應該都是些尚未編碼的字。這些剩下的圖片字，字形正確的，仍維持圖片字呈現，不過對應的構字式已經建檔，將來或許會陸續補進補充字及部件檢索之中；字形不正確的，便改以構字式呈現，留待後續處理。
suns99 兄仍持續地在幫助《康熙字典》的訂正，許多處的訂正都是由他所考定出來(王引之、渡部温本均未校出)，我一一訂正並加注說明(所有改動康熙原文之處均有校注說明)，在此特別申謝！
武英殿刻本的《康熙字典》高清晰掃描本，原始提供者為哈佛大學圖書館，點選頁面內的VIEW ONLINE可以線上瀏覽也可以下載。另外在書格網站也有提供，可以自行前往下載(PDF 總體積不小，接近 3GB，欲使用者要有心理準備)。下載得到的 PDF，請依序直接合訂成一本，應該就可以配合「開卷助理」使用。
至於愛日堂本的《康熙字典考證》掃描本，我不知出處為何，待確認可否公開分享後再行介紹。
詞條總數：47226
字頭數目：47043
序跋附錄：3
圖片數目：47853
連結數目：247
下載連結：康熙字典.zip
在此遵循《開放康熙》的「創用CC姓名標示-相同方式分享3.0版授權條款」將這本累積了許多人的努力、花了不少時間製作的經典字書提供出來，希望這些寶貴的資料能更方便地被大家運用，也請有使用的朋友能將發現的瑕疵、錯誤反應給我知道，以利我後續的修正，祝使用愉快！
|
评分
-
7
查看全部评分
-
|
发表于 2018-12-10 16:39:33
楼主
