查看: 636|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[英英] 英语配价词典

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2019-12-18 19:08
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    28

    主题

    288

    回帖

    4444

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4444
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2018-12-12 22:21:46 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    记录付费主题, 价格: 5 粒米
    英语学习中有时候会遇到一些疑难问题问题。

    例如,英语动词的宾语有很多种类,其中包括以下一些类:

    1:名词--物 (其中又包括有生的和无生的)2:名词--人 3:现在分词短语 4:不定式短语 5:wh-不定式 6:独立主格结构7:wh-从句 8:that从句。

    不同的动词可以跟不同的种类的宾语。这些搭配对英语母语者来说不是问题,但是对汉语者来说却常常造成困扰。

    例如,汉语的“开始”后边一般接动词性的宾语,但是英语的start却可以接名词性的宾语,更有start a family 这样初看起来比较“异端”而实际上很普通的说法。

    形容词也常常造成困扰。Laozhang is likely to get married this year这样的说法很普通,It's possible Laozha will get married this year、Laozhang is possibly going to get married this year这样的说法也很普通, 那么能不能说 Laozhang is possible to get married this year呢?

    很多好的学习词典已经尽量提供较多的搭配信息,尤其是与动词搭配的词语,但是限于篇幅和体例,仍然有很多时候,学者不能很容易地就一些词的搭配问题找到满意的答案。

    下面这本书其实质也是一本搭配词典,它是基于一种很有用的语法——配价语法编写的。但是它的编写体例不同于常见的列表式的搭配词典,而是偏重于与一个词搭配的词语的类型来编写的。一些在学习词典和列表式搭配词典中难以找到答案的问题,也许在这里可以轻松找到答案。





    链接: https://pan.baidu.com/s/1HJYvn9M22xyRfAY2ek-zPA 提取码: wgyu

    1.png (181.76 KB, 下载次数: 0)

    1.png

    2.png (394.16 KB, 下载次数: 0)

    2.png

    本帖被以下淘专辑推荐:

    • · 语法|主题: 48, 订阅: 21
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-3-16 01:47
  • 签到天数: 389 天

    [LV.9]以坛为家II

    8

    主题

    753

    回帖

    2099

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2099
    2
    发表于 2018-12-12 23:19:06 | 只看该作者
    配价??这是什么意思啊?

    点评

    “配价” 是一个语法术语,借用了化学上“配价”的概念。请搜索“配价语法”,查阅详情。  发表于 2018-12-12 23:47
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-7-16 09:59
  • 签到天数: 610 天

    [LV.9]以坛为家II

    10

    主题

    924

    回帖

    10万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    103436
    3
    发表于 2018-12-13 08:49:03 | 只看该作者
    你应该先贴几张图出来让大家瞧瞧

    点评

    有图啊,你的电脑显示不出来?试试别的浏览器看看。我再上两张。  发表于 2018-12-13 09:46
  • TA的每日心情
    开心
    2019-12-18 19:08
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    28

    主题

    288

    回帖

    4444

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4444
    4
     楼主| 发表于 2018-12-13 09:51:47 | 只看该作者
    再上几张图



    3.png (329.84 KB, 下载次数: 0)

    3.png

    4.png (254.38 KB, 下载次数: 0)

    4.png

    5.png (306.02 KB, 下载次数: 0)

    5.png

    6.png (186.81 KB, 下载次数: 0)

    6.png
  • TA的每日心情

    2018-12-14 10:03
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    2

    主题

    12

    回帖

    195

    积分

    禁止发言

    积分
    195
    5
    发表于 2018-12-13 10:29:56 | 只看该作者
    只是PDF而已

    点评

    是的。文字版。你打算做成 MDict格式吗?  发表于 2018-12-13 12:43