查看: 4815|回复: 53
打印 上一主题 下一主题

[英英] [Update: 19/01/2019] Chambers Dictionary of Literary Characters, Final

[复制链接]
  • TA的每日心情
    郁闷
    2023-2-15 01:29
  • 签到天数: 566 天

    [LV.9]以坛为家II

    46

    主题

    1086

    回帖

    5万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    56254

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章

    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2018-12-24 06:18:37 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    本帖最后由 nhb42 于 2019-12-20 23:42 编辑

    Chambers Dictionary of Literary Characters
    Updated: 19/01/2019]
    • A lot of improvements have been made (both mdx and css).
    • I updated the mdx and css almost 10 months ago, but didn't get the time to update the thread. Now here it is, a polished version... Don't get confused with the Dates in the thread and in the file.


    Finally, I've completed this interesting dictionary. Actually this is the first mdx I've made myself.
    Previously, I'd posted a demo here: https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=31509
    If any mistake is found within the entries/mdx please inform me.

    Last Modified: January 19, 2019

    This dictionary is for those who want to know the characters from different works in English literature.

    N.B. Search with the last name of a character.
    This new edition of Chambers Dictionary of Literary Characters has been revised and expanded to bring it thoroughly up to date. More than 6,500 entries provide a guide to the wealth of characters created by writers in English — from The Wife of Bath to Bertie Wooster, from Tom Sawyer to Harry Potter.

    Main Articles: 6,714
    Linked Articles: 1,334
    Total Entries: 8,048











    2018-12-24.png (111.82 KB, 下载次数: 2)

    2018-12-24.png

    2018-12-24 (1).png (119.49 KB, 下载次数: 4)

    2018-12-24 (1).png

    2018-12-24 (2).png (116.53 KB, 下载次数: 2)

    2018-12-24 (2).png

    Dictionary of Literary Characters.zip

    1.85 MB, 下载次数: 103, 下载积分: 米 -5 粒

    售价: 11 粒米  [记录]  [购买]

    Update: 19/01/2019

    评分

    6

    查看全部评分

    本帖被以下淘专辑推荐:

    该用户从未签到

    9

    主题

    228

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11443
    推荐
    发表于 2018-12-24 21:48:05 | 只看该作者
    应该是css的问题,我在goldendict中用楼主和 eeshu 兄的版本都没有样式;

    我新建了一个 css 文档,把样式表的内容拷贝过去再保存就可以正常显示了。
    样式表下载: CDLC.css.zip (1.18 KB, 下载次数: 48)

    效果如图:


    评分

    1

    查看全部评分

    该用户从未签到

    131

    主题

    2650

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    34126

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    推荐
    发表于 2018-12-24 16:52:47 | 只看该作者
    本帖最后由 eeshu 于 2018-12-24 16:57 编辑


    beautiful. but what font is needed for that square sign?
    could you rebuild the dictionary with maxbuilder v3.0?
    dictionaries built in 4.0 version cannot be exported.

    评分

    1

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-1-7 09:42
  • 签到天数: 19 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    79

    回帖

    769

    积分

    禁止发言

    积分
    769
    推荐
    发表于 2018-12-24 11:07:12 | 只看该作者
    css无法正常加载,望修正。

    ]1F(8%F`V2ZU`[email protected] (23.08 KB, 下载次数: 0)

    ]1F(8%F`V2ZU`9TWD@9JU1G.png
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-1-7 09:42
  • 签到天数: 19 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    79

    回帖

    769

    积分

    禁止发言

    积分
    769
    推荐
    发表于 2018-12-24 10:56:31 | 只看该作者
    Chambers Dictionary of Literary Characters

    Chambers Dictionary of Literary Characters.jpg (12.69 KB, 下载次数: 8)

    Chambers Dictionary of Literary Characters.jpg
  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-12 09:42
  • 签到天数: 1268 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    2573

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    34847
    6
    发表于 2018-12-24 06:25:54 | 只看该作者
    太感谢啦,一早发帖,辛苦了。
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 09:58
  • 签到天数: 1625 天

    [LV.Master]伴坛终老

    73

    主题

    4466

    回帖

    6万

    积分

    翰林院孔目

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    积分
    60593

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    7
    发表于 2018-12-24 06:53:54 | 只看该作者
    谢谢nhb42分享!
  • TA的每日心情
    开心
    2023-2-20 19:05
  • 签到天数: 880 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    976

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11215
    8
    发表于 2018-12-24 09:22:15 | 只看该作者
    感谢制作分享
  • TA的每日心情

    昨天 01:10
  • 签到天数: 1544 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    4157

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    22851

    笑傲江湖章灌水大神章

    9
    发表于 2018-12-24 09:47:36 | 只看该作者
    本帖最后由 菩提一梦 于 2018-12-24 17:29 编辑

    Thank you so much! I'm a literature lover and student, too.
  • TA的每日心情
    慵懒
    2023-1-18 13:13
  • 签到天数: 539 天

    [LV.9]以坛为家II

    14

    主题

    1495

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    17223

    灌水大神章QQ 章

    10
    发表于 2018-12-24 10:01:57 | 只看该作者
    谢谢N大分享好词典。
  • TA的每日心情
    郁闷
    2023-2-15 01:29
  • 签到天数: 566 天

    [LV.9]以坛为家II

    46

    主题

    1086

    回帖

    5万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    56254

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章

    11
     楼主| 发表于 2018-12-24 11:51:56 | 只看该作者
    金穗儿 发表于 2018-12-24 11:07
    css无法正常加载,望修正。

    which dicttionary is this? you should keep the name of the css file unchanged...
  • TA的每日心情
    郁闷
    2023-2-15 01:29
  • 签到天数: 566 天

    [LV.9]以坛为家II

    46

    主题

    1086

    回帖

    5万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    56254

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章

    12
     楼主| 发表于 2018-12-24 12:11:20 | 只看该作者
    金穗儿 发表于 2018-12-24 11:07
    css无法正常加载,望修正。

    download and try again, I've inserted the css file in the mdd
  • TA的每日心情
    开心
    2023-2-6 01:16
  • 签到天数: 568 天

    [LV.9]以坛为家II

    8

    主题

    1923

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10256

    笑傲江湖章灌水大神章

    13
    发表于 2018-12-24 14:20:33 | 只看该作者
    感谢LZ的精心制作和无私分享~~

    点赞致敬~~
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-1-7 09:42
  • 签到天数: 19 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    79

    回帖

    769

    积分

    禁止发言

    积分
    769
    14
    发表于 2018-12-24 15:10:43 | 只看该作者
    nhb42 发表于 2018-12-24 12:11
    download and try again, I've inserted the css file in the mdd

    又试了,还是不行,我用的是GoldenDict, 没有改任何文件名
  • TA的每日心情
    擦汗
    6 天前
  • 签到天数: 956 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    1457

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    33699
    15
    发表于 2018-12-24 17:17:11 | 只看该作者
    css无法加载
    使用GoldenDict-1.5.0-RC2-311-g15062f7_(QT_595)(64bit)
  • TA的每日心情
    郁闷
    2023-2-15 01:29
  • 签到天数: 566 天

    [LV.9]以坛为家II

    46

    主题

    1086

    回帖

    5万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    56254

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章

    16
     楼主| 发表于 2018-12-24 17:57:15 | 只看该作者
    eeshu 发表于 2018-12-24 16:52
    beautiful. but what font is needed for that square sign?
    could you rebuild the dictionary with maxb ...

    It needs Times New Roman in my system. The dictionary is built with MDXBuilder 3.0.
  • TA的每日心情
    郁闷
    2023-2-15 01:29
  • 签到天数: 566 天

    [LV.9]以坛为家II

    46

    主题

    1086

    回帖

    5万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    56254

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章

    17
     楼主| 发表于 2018-12-24 17:59:19 | 只看该作者
    金穗儿 发表于 2018-12-24 15:10
    又试了,还是不行,我用的是GoldenDict, 没有改任何文件名

    I don't know if it is compatible with GoldenDict. I use MDict both on my PC and Android. I don't have enough idea about GoldenDict. May some GoldenDict experts can resolve this problem...
  • TA的每日心情
    郁闷
    2023-2-15 01:29
  • 签到天数: 566 天

    [LV.9]以坛为家II

    46

    主题

    1086

    回帖

    5万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    56254

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章

    18
     楼主| 发表于 2018-12-24 18:00:54 | 只看该作者
    abc163 发表于 2018-12-24 17:17
    css无法加载
    使用GoldenDict-1.5.0-RC2-311-g15062f7_(QT_595)(64bit)

    I don't know if it is compatible with GoldenDict. I use MDict both on my PC and Android. I don't have enough idea about GoldenDict. May some GoldenDict experts can resolve this problem...

    该用户从未签到

    131

    主题

    2650

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    34126

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    19
    发表于 2018-12-24 18:01:57 | 只看该作者
    nhb42 发表于 2018-12-24 17:57
    It needs Times New Roman in my system. The dictionary is built with MDXBuilder 3.0.

    ur, then there must be something wrong with the setting of the font. but since i can't export the files, i can't see what the problem is. can you please leave the orginial text file as an attachment here?
  • TA的每日心情
    郁闷
    2023-2-15 01:29
  • 签到天数: 566 天

    [LV.9]以坛为家II

    46

    主题

    1086

    回帖

    5万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    56254

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章

    20
     楼主| 发表于 2018-12-24 18:03:55 | 只看该作者
    eeshu 发表于 2018-12-24 16:52
    beautiful. but what font is needed for that square sign?
    could you rebuild the dictionary with maxb ...

    and for your information...
    it seems that you are using the typesetting from the old post. Please, download the attachment from this post. Maybe it will be helpful.

    该用户从未签到

    131

    主题

    2650

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    34126

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    21
    发表于 2018-12-24 18:06:17 | 只看该作者
    nhb42 发表于 2018-12-24 18:03
    and for your information...
    it seems that you are using the typesetting from the old post. Please, ...

    yes, i'm using the old css file, because the new package simply doesn't work. and i can't have the data exported.
  • TA的每日心情
    郁闷
    2023-2-15 01:29
  • 签到天数: 566 天

    [LV.9]以坛为家II

    46

    主题

    1086

    回帖

    5万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    56254

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章

    22
     楼主| 发表于 2018-12-24 18:10:14 | 只看该作者
    eeshu 发表于 2018-12-24 18:01
    ur, then there must be something wrong with the setting of the font. but since i can't export the  ...

    Here's the original txt and css file.

    Literary Characters txt and css.zip

    1.59 MB, 下载次数: 13, 下载积分: 米 -5 粒

    Original txt and CSS

    点评

    thanks a lot.  发表于 2018-12-24 18:20
  • TA的每日心情
    郁闷
    2023-2-15 01:29
  • 签到天数: 566 天

    [LV.9]以坛为家II

    46

    主题

    1086

    回帖

    5万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    56254

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章

    23
     楼主| 发表于 2018-12-24 18:45:12 | 只看该作者
    @eeshu, if you can fix the css share the modified one in this post. Some of the netizens are having trouble with my css...

    点评

    fine if you don't mind. by the way i've fixed some problematic headwords, say, M’Quirk, Judy, Colbert, Sapphira Doddridge, Brangwen, Gudrun ....  发表于 2018-12-24 19:41

    该用户从未签到

    131

    主题

    2650

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    34126

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    24
    发表于 2018-12-24 20:39:20 | 只看该作者
    nhb42 发表于 2018-12-24 18:45
    @eeshu, if you can fix the css share the modified one in this post. Some of the netizens are having  ...

    the typesetting should be able to take effect this time. but i've got no idea what fonts those cute characters use, so i leave them as they are.

    download.rar (1.7 MB, 下载次数: 25, 售价: 50 粒米)



    评分

    1

    查看全部评分

    该用户从未签到

    131

    主题

    2650

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    34126

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    25
    发表于 2018-12-24 22:28:20 | 只看该作者
    jeanleem6 发表于 2018-12-24 21:48
    应该是css的问题,我在goldendict中用楼主和 eeshu 兄的版本都没有样式;

    我新建了一个 css 文档,把样式 ...

    奇怪,我在mdict下可以正常显示啊。