查看: 1000|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[讨论] MDX毛坯版 A Dictionary of Confusable Phrases

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-21 08:44
  • 签到天数: 163 天

    [LV.7]常住居民III

    17

    主题

    393

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    14980
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2018-12-25 19:43:07 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    本帖最后由 mikeee 于 2018-12-26 12:11 编辑

    此书的 Pdf 文件可以在论坛里搜到。做这个字典的目的主要是为了证实我想到的一个从pdf转 mdx词典的方法是可行的(https://www.pdawiki.com/forum/fo ... 2208&extra=page%3D1)。毛坯版还有很多问题,有些乱码,并无单词索引。但由于GoldenDict键入单词时有提示,所以基本是可以用了。我找时间再学习完善一下。


    改进版会在这里第一时间更新,有兴趣的网友请关注此帖。有兴趣自己动手从Pdf做Mdx词典的网友请关注另一贴。


    修好了乱码问题。会在近期内做一个详尽的索引,便于Mdict里按单词搜索。但校对需要花很多时间,并无确切计划。
    有网友在跟帖里提到释义和例句用css分离,目前想不到有什么可行的办法 —— 因为要给相应的内容加上html标签才能用css。人工加标签工作量巨大。如果有网友贴别喜欢这本词典愿意做这事,请私信我,我可以告诉你如何加标签。

    confusable_phrases_beta.rar

    1014.01 KB, 下载次数: 38, 下载积分: 米 -5 粒

    售价: 10 粒米  [记录]  [购买]

    mdx + mdd 毛坯版

    confusable_phrases.rar

    1019.06 KB, 下载次数: 187, 下载积分: 米 -5 粒

    售价: 15 粒米  [记录]  [购买]

    修好了乱码

    评分

    2

    查看全部评分

    该用户从未签到

    131

    主题

    2650

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    34126

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    推荐
    发表于 2019-1-20 18:57:06 | 只看该作者
    从零做起不容易,非常感谢。
    建议词头—前面部分内容正则批量加上区别色和粗体,note部分也区分一下。目前看起来还有些简单,没有层次感。

    评分

    1

    查看全部评分

    该用户从未签到

    539

    主题

    3046

    回帖

    25万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    251476

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    2
    发表于 2018-12-25 20:33:38 | 只看该作者
    其实建议你发到mdx区,不过既然是毛坯,在这里也成,感谢
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-1-7 09:42
  • 签到天数: 19 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    79

    回帖

    769

    积分

    禁止发言

    积分
    769
    3
    发表于 2018-12-26 11:01:20 | 只看该作者
    非常好,已经可以使用了!

    但是CSS还需要调整,因为释义和例句的字体是完全相同的,给阅读造成不便
  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-21 08:44
  • 签到天数: 163 天

    [LV.7]常住居民III

    17

    主题

    393

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    14980
    4
     楼主| 发表于 2018-12-26 12:10:52 | 只看该作者
    本帖最后由 mikeee 于 2018-12-26 12:15 编辑
    klwo2 发表于 2018-12-25 20:33
    其实建议你发到mdx区,不过既然是毛坯,在这里也成,感谢

    对啊,我错误地以为这是个GoldenDict词典分论坛,抱歉。哪个老大帮忙将贴转到 MDX制作 分论坛里?感谢!