查看: 1667|回复: 15
打印 上一主题 下一主题

[展示] 经典重现:Pocket Oxford Dictionary 8th (POD8)

[复制链接]

该用户从未签到

48

主题

410

回帖

2万

积分

状元

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
24502

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

跳转到指定楼层
1
发表于 2018-12-27 20:59:37 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
论坛上关于POD的帖子好像很少,不过这本词典也算是经典了,代表着POD系列传统编纂原则的终结。其中文版叫牛津袖珍英汉双解词典(新版),2002年出版:https://book.douban.com/subject/1099053/  台湾的繁体字版叫牛津詳解英漢雙解辭典 – NEW精裝版,似乎直到去年也还在一直出版发行:https://www.books.com.tw/products/0010395224 读盘上也可以咨询到。之前做过图片版的简单索引,现在正好可以利用英文版的词头完善一下:









  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-25 07:07
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    129

    主题

    2409

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    17783

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    2
    发表于 2018-12-27 21:30:35 | 只看该作者
    POED有一个2002年的dsl版,但是义项都放在一起了,没有分行。

    该用户从未签到

    48

    主题

    410

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    24502

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    3
     楼主| 发表于 2018-12-27 21:51:04 | 只看该作者
    elusty 发表于 2018-12-27 21:30
    POED有一个2002年的dsl版,但是义项都放在一起了,没有分行。

    想分行也是可以的
  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-3-20 19:38
  • 签到天数: 58 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    92

    回帖

    3569

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3569
    4
    发表于 2018-12-28 09:01:58 | 只看该作者
    挺经典的一本
    65,000entries and
    75,000definitions

    该用户从未签到

    539

    主题

    3046

    回帖

    25万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    251327

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    5
    发表于 2018-12-28 10:10:03 | 只看该作者
    厉害,不管怎么说也是经典啊

    该用户从未签到

    48

    主题

    410

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    24502

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    6
     楼主| 发表于 2018-12-28 12:42:20 | 只看该作者
    klwo2 发表于 2018-12-28 10:10
    厉害,不管怎么说也是经典啊

    今年K兄的词典高产
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 14:12
  • 签到天数: 1696 天

    [LV.Master]伴坛终老

    3

    主题

    2806

    回帖

    7万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    72567
    9
    发表于 2019-2-19 10:03:01 | 只看该作者
    貌似没有下载,能否分享链接?谢谢!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-14 02:12
  • 签到天数: 93 天

    [LV.6]常住居民II

    250

    主题

    2966

    回帖

    53万

    积分

    状元

    吃水不忘挖井人

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    531040

    灌水大神章笑傲江湖章推广专家QQ 章

    10
    发表于 2019-2-26 01:56:54 | 只看该作者
    elusty 发表于 2018-12-27 21:30
    POED有一个2002年的dsl版,但是义项都放在一起了,没有分行。

    POED跟这个POD是不是不是同一部词典?
    对比了一下好像不一样… 牛津这词典也太多了
  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-25 07:07
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    129

    主题

    2409

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    17783

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    11
    发表于 2019-2-26 18:44:21 | 只看该作者
    jonah_w 发表于 2019-2-26 01:56
    POED跟这个POD是不是不是同一部词典?
    对比了一下好像不一样… 牛津这词典也太多了 ...

    就我所知,POD的正式称呼应该是Pocket Oxford English Dictionary, 仅POD表现不出是英语词典。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-14 02:12
  • 签到天数: 93 天

    [LV.6]常住居民II

    250

    主题

    2966

    回帖

    53万

    积分

    状元

    吃水不忘挖井人

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    531040

    灌水大神章笑傲江湖章推广专家QQ 章

    12
    发表于 2019-2-26 20:07:31 | 只看该作者
    elusty 发表于 2019-2-26 18:44
    就我所知,POD的正式称呼应该是Pocket Oxford English Dictionary, 仅POD表现不出是英语词典。
    ...

    这样的话,为什么看这个帖子的截图,跟已有的那个POED8内容好像有所差别
  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-25 07:07
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    129

    主题

    2409

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    17783

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    13
    发表于 2019-2-26 20:19:57 | 只看该作者
    jonah_w 发表于 2019-2-26 20:07
    这样的话,为什么看这个帖子的截图,跟已有的那个POED8内容好像有所差别  ...

    这个我不太清楚,我手里没有纸板POED,仅有纸板COD8。

    该用户从未签到

    48

    主题

    410

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    24502

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    14
     楼主| 发表于 2019-2-26 20:27:15 | 只看该作者
    jonah_w 发表于 2019-2-26 20:07
    这样的话,为什么看这个帖子的截图,跟已有的那个POED8内容好像有所差别  ...

    POD8及之前的版本就叫POD,全称是 Pocket Oxford Dictionary of current English,系承COD,OED而来缩编而来。
    POD8之后的版本叫POED,全称是Pocket Oxford English Dictionary ,系承新牛津而来。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-14 02:12
  • 签到天数: 93 天

    [LV.6]常住居民II

    250

    主题

    2966

    回帖

    53万

    积分

    状元

    吃水不忘挖井人

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    531040

    灌水大神章笑傲江湖章推广专家QQ 章

    15
    发表于 2019-2-26 20:30:19 | 只看该作者
    tsiank 发表于 2019-2-26 20:27
    POD8及之前的版本就叫POD,全称是 Pocket Oxford Dictionary of current English,系承COD,OED而来缩编而 ...

    原来如此,thanks for the clarification.
  • TA的每日心情
    奋斗
    2020-1-4 11:13
  • 签到天数: 224 天

    [LV.7]常住居民III

    3

    主题

    430

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12014

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章

    16
    发表于 2019-6-23 12:43:09 | 只看该作者
    本帖最后由 V2E 于 2019-6-23 12:50 编辑

    经典呀!
    OALD4代表着Hornby系列的终结。
    COD9代表着Fowler兄弟的终结。
    POD8代表着COD的精华版的终结。新POED而改头换面成为ODE的精华版了~