从《辞海》看类推简化字的下场

klwo2 · 发表于 2019-1-7 23:55:16

本帖最后由 klwo2 于 2019-1-7 23:57 编辑

纯吐槽。

喂鸡百科说：

中日韩统一表意文字扩展区E

扩展E区汉字主要来自：

中国大陆：
G_BK：《中国大百科全书》15字
G_CH：《辞海》112字
G_CY：《辞源》3字……

这么说来，辞海为E区贡献了112个新汉字

一时好奇，找来unihan文档，随便找个字吧，比如这个：[亻爱]，标了是辞海源

然而这个2B8CA，放到前几日O大发现的辞海专题数据库里面，却是找不到……

经测试，这个站是支持扩充B区的……

那么我们换这个字的原始形式看看，「僾」

嘿！全出来了。

只是，第3到第5版，释义是空白的繁体字，既没有我们想看的字，也没有图片……我们也实在不知道，怎么找回原来的那个「字」的解释……

我们再去翻一下辞海第六版……

嘿！第六版还真的改成原形了！

由此可见，类推简化字，真的是 ——

爹不疼妈不爱，想找，没门！

昙花一现，分分钟拍死在沙滩上

有人要是不服，说这个爹妈没有尽到责任，我可要打抱不平了，这个数据库非但完整支持扩展B区，第一版辞海里头的好多字还专门扫了图片呢！

dothu · 发表于 2019-1-8 09:04:59

BAT2018 发表于 2019-1-8 07:20
繁体字才是中华文化的标准字，港台一直在继承。

简体字就是民国改的，还继承...

BAT2018 · 发表于 2019-1-8 07:20:25

繁体字才是中华文化的标准字，港台一直在继承。

xinwanliu · 发表于 2019-1-8 09:12:22

说的有道理

[词典考据] 从《辞海》看类推简化字的下场