Green’s Dictionary of Slang

liuyunrushui · 发表于 2019-1-22 16:42:52

本帖最后由 liuyunrushui 于 2019-1-22 17:06 编辑

源文件是babylon的bgl，为2018年度版本，按年代顺序排列，具有一定的参考价值！
我在bbs大神的指导下用转换为mdx。转换信息如下：

Begining loading source file...
Done
Time used for this section: 2 seconds
Sorting dictionary...
Done!
Begin processing index...
Done!
Original index size = 909KB, compressed size = 373KB, compression ratio = 41%
Time used for this section: 0 seconds
Begin processing data contents...
Done!
Original text size = 92671KB, compressed size = 33219KB, compression ratio = 35%
Time used for this section: 17 seconds
Number of entries: 54543
Conversion succeed!

格式跟原babylon文件保持一致，大家有兴趣可自行修改。

下载链接：

本帖隐藏的内容

链接: https://pan.baidu.com/s/1MLxUULjFTA0269oEvEJI8Q 提取码: mtv8 复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦

scju · 发表于 2019-1-22 22:15:53

本帖最后由 scju 于 2019-1-22 23:15 编辑

试用了一下，看来此辞典的版面还在非常「纯朴」的状态，需要高手进一步排版。至少底下那一串例证需要有个开关，让使用者自由开启隐藏。另外，词条的顺序有混乱的现象。

trivialstuff · 发表于 2019-1-22 17:55:50

jonah_w 发表于 2019-1-22 17:49
好像查不到 face-palm

face-palm在face词条里面，词组/复合词等没有单独提取出来。

liuyunrushui · 发表于 2019-1-22 17:06:34

jonah_w 发表于 2019-1-22 16:52
不知道是不是 Green’s Dictionary of Slang 去年完全免费政策以后的版本？
免费版好像不带俚语的年代发展 ...

有例句，有年代

jonah_w · 发表于 2019-1-22 20:44:33

仔细看了下源码结构，发现不好改… 提取词组很不容易

liuyunrushui · 发表于 2019-1-22 20:26:53

HMPT 发表于 2019-1-22 20:02
和网站版对比如何

我比对了一些词条，好像跟网站一样。

jonah_w · 发表于 2019-1-22 17:01:18

看了一下，应该是最新版本。感谢分享。这个俚语词典按年代发展罗列，可以看到一个俚语的变迁，还有俚语是不是已经过时了。看年代就知道了

liuyunrushui · 发表于 2019-1-22 16:48:07

abtxu 发表于 2019-1-22 16:47
感谢大神！可否说一下版本信息？

2018版

abtxu · 发表于 2019-1-22 16:47:09

感谢大神！可否说一下版本信息？

jonah_w · 发表于 2019-1-22 16:52:20

不知道是不是 Green’s Dictionary of Slang 去年完全免费政策以后的版本？
免费版好像不带俚语的年代发展，不带例句之类

498018591 · 发表于 2019-1-22 16:55:12

制作辛苦，谢谢liuyunrushui的分享。

houbible · 发表于 2019-1-22 16:55:47

谢谢分享！下载和已有版本对比一下！

skydan05 · 发表于 2019-1-22 16:59:09

谢谢liuyunrushui分享！！！

yaknow · 发表于 2019-1-22 17:08:56

谢谢您的分享对俚语帮助很大

kyletruman · 发表于 2019-1-22 17:11:48

感谢分享，我跟silas那版对比一下，看看效果

jonah_w · 发表于 2019-1-22 17:15:27

本帖最后由 jonah_w 于 2019-1-22 17:44 编辑

不知道为什么没有查到 face-palm

eeshu · 发表于 2019-1-22 17:16:08

正准备下呢，这里就有了，真好。谢谢。

zongyyc · 发表于 2019-1-22 17:18:22

谢谢，下来看看

zstt · 发表于 2019-1-22 17:19:41

感谢分享，感谢优秀的资源！！！！

Helios-X · 发表于 2019-1-22 17:20:46

下来看一看

trivialstuff · 发表于 2019-1-22 17:29:51

谢谢分享！This is so sick! lol

Helios-X · 发表于 2019-1-22 17:34:21

本帖最后由 Helios-X 于 2019-1-22 20:10 编辑

算是很新了，但还不是最新的

左上角数目

jonah_w · 发表于 2019-1-22 17:37:47

本帖最后由 jonah_w 于 2019-1-22 17:38 编辑

想转制成Mac版本，不知是否可以公开分享

其他要求请随便提

skmpzj · 发表于 2019-1-22 17:48:06

不错谢谢提供.

28836919 · 发表于 2019-1-22 17:49:10

非常感谢，不可多得，urbandictionary有些释义乱来的

jonah_w · 发表于 2019-1-22 17:49:35

Helios-X 发表于 2019-1-22 17:34
算是很新了，但还不是最新的

好像查不到 face-palm

jonah_w · 发表于 2019-1-22 17:50:26

论坛图片是不是又显示不了了… @kyletruman

[英英] Green’s Dictionary of Slang

本帖隐藏的内容

评分

本帖被以下淘专辑推荐:

点评

评分