专业词汇整理集

ylxdxx · 发表于 2019-2-16 19:47:09

来源于 http://terms.naer.edu.tw

将其词汇整理成集，总条目：1224044 。包含各个学科的专业词汇，我是学习用，加之能力限制，只将其整理为csv文件，现分享出来，有进一步需求的可以再加工
地址：

https://pan.baidu.com/s/1JdvHjR5w7V88UjeMlVwBPg

jonah_w · 发表于 2019-2-16 22:16:19

ylxdxx 发表于 2019-2-16 22:10
( ^ω^) 共有300多个分类，最新的有效文档类有为295个，没有去重的时候共有150多万条 ...

原来已经去重了。
看来这个很值得做成词典格式
我试一试做成mac词典看看，mdx还不熟悉。

jonah_w · 发表于 2019-2-16 20:42:20

搜了下好像论坛有资源：
国家教育研究院双语词汇（近150分类，140万条）
https://www.pdawiki.com/forum/thread-15227-1-1.html?x=294297

jonah_w · 发表于 2019-2-16 20:28:46

好像有乱码

klwo2 · 发表于 2019-2-16 21:41:15

这网站不断在更新，感谢楼主整理

ylxdxx · 发表于 2019-2-16 22:10:18

jonah_w 发表于 2019-2-16 20:42
搜了下好像论坛有资源：
国家教育研究院双语词汇（近150分类，140万条）
https://www.pdawiki.com/forum/t ...

( ^ω^) 共有300多个分类，最新的有效文档类有为295个，没有去重的时候共有150多万条

ylxdxx · 发表于 2019-2-16 22:13:01

jonah_w 发表于 2019-2-16 20:28
好像有乱码

乱码？我这里没看见，看看是不是人名类的他国语言文字

jonah_w · 发表于 2019-2-16 22:16:58

ylxdxx 发表于 2019-2-16 22:13
乱码？我这里没看见，看看是不是人名类的他国语言文字

mac版的excel打开中文是乱码的，用UltraEdit打开没问题

ylxdxx · 发表于 2019-2-16 22:25:14

jonah_w 发表于 2019-2-16 22:16
原来已经去重了。
看来这个很值得做成词典格式
我试一试做成mac词典看看，mdx还不熟悉。 ...

这边是Linux环境，可能系统不同导致乱码吧，我只是简单去重，里面还有很多词条没有合并，做词典的话还需要处理一下

ylxdxx · 发表于 2019-2-16 22:27:49

ylxdxx 发表于 2019-2-16 22:25
这边是Linux环境，可能系统不同导致乱码吧，我只是简单去重，里面还有很多词条没有合并，做词典的话还需 ...

给你推荐一个项目：https://github.com/g0v/moedict-data-csld 可能会用的到

jonah_w · 发表于 2019-2-16 23:02:08

ylxdxx 发表于 2019-2-16 22:27
给你推荐一个项目：https://github.com/g0v/moedict-data-csld 可能会用的到

这个项目是做什么的

jonah_w · 发表于 2019-2-19 02:25:22

已做成词典，便于查阅。
【双语】词条数200多万：国家教育研究院双语词汇双向MDict
https://www.pdawiki.com/forum/thread-33139-1-1.html?x=294297

bjq12345 · 发表于 2019-2-21 00:56:29

感谢楼主整理

theduck1968 · 发表于 2019-2-21 23:48:57

Thanks for sharing!

MD750 · 发表于 2021-8-19 15:28:55

这是台湾的

chenchaopeng · 发表于 2023-2-14 18:13:47

感谢分享，谢谢了。

[学习讨论] 专业词汇整理集