查看: 27182|回复: 535
打印 上一主题 下一主题

[英英] Wiktionary English 2019 离线版-最终版-再次更新美音图标+换行...

    [复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2019-2-22 08:41
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    5

    主题

    92

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    15318
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2019-2-24 22:51:41 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    记录付费主题, 价格: 10 粒米
    本帖最后由 gzq830510 于 2019-3-2 23:02 编辑

    Update4:有朋友指出go下还有例句未正确换行,检查又发现一类需要换行的情况,犹豫了下最后还是更新了,本次更新相对update3只更新了40多处未正确换行的情况,如low、life等辞条下的例句,如果不是完美主义者或强迫症的话根本无需更新,这次真是最后一次更新了~
    Update3:多谢各位朋友的支持,由于wik由网友编排,格式复杂多样,发现上个版本的美音图标更换不完全,而且例句也有少数没正确换行(上个版本对run、good词条下的换行类型进行了改进,但go、come下还有一类没实现换行),所以进行了再次修正~这几次修改参考采纳了很多Helios-X兄台的思路和方法,包括去重、css等,但由于我主用的ebdic比较奇葩,容错比较强,很多在其他词典上出错的我这里都没啥大问题……因此发现兼容问题的建议直接用Helios-X的修改版,帖子地址:
    https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=33240&extra=&page=1
    此次换行优化mdx、mdd文件都进行了微调,换行风格统一,因此想试用的需要重新下载~
    换行效果如下,基本所有例句都能带箭头换行:wik排版风格不太统一,肯定还会有不正确的地方,不过我这里基本够用,升级30权限的目的也已达到,因此除非重大问题不再更新,有需求的朋友可自己解包Diy。




    update2:
    有朋友指出换行问题,也多谢Helios-X帮忙进行了改进~  此次上传的版本参考了Helios-X的建议,但他新增的4行css我只采用了两行,同时对mdx文本进行了一点调整,因此本版本和
    Helios-X的版本各有优劣,具体见下图,想要Helios-X版本的去他帖子中下载即可。



    update1
    :有朋友指出发音图标(连网发音)不管美音、英音都是黑色喇叭,所以试着把所有美音(En-us)图标替换成了红色喇叭!
    话说还有很多如发音标记,如En、En-uk、En-au、En-ca、甚至还有例句?这些我也分不清(澳洲、加拿大之类?),全部都保持黑喇叭~

    首先要感谢bt4baidu大神提供的作品:Wiktionary 2016豪华版
    帖子地址:https://www.pdawiki.com/forum/thread-18397-1-1.html
    本词典完全基于大神的方法制作,只是升级更新而已
    wiktionary的特点是收录词汇比较全,很多生僻字及常见字的生僻含义都可查询,对正在看英文版血与火的我而言经常可以查到满意的结果
    从2016版发布到现在,差不多3年过去了,wik的英语词汇由当时的44万扩展成了54万,图片图标等也由约1.4万扩展到现在的2.0万,这还不包括对已收录词汇的更新完善,还是值得更新的
    由于没人更新,一直潜水下载资源的萌新就突然想也为论坛做一点点贡献,
    虽然大神发布了制作方法,但由于没有经验,我在制作时还是走了很多弯路(经典的比如图快在linux服务器上跑,后来发现mdxbulilder只能在windows下运行,从服务器下载的文本换行符不同好像会导致mdxbuilder出错,花好久才发现),而且大神的方法也有几处微小的错误会导致脚本执行及后续的mdx、mdd制作出错(典型的如大神的css文件命名应为WKT实为WTK从而导致css无效),再加上爬取网站数据时会由于频繁连接而被拒绝请求,浪费了很多时间,从周五决定做这个,到现在完成,一个周末的闲暇时间就没啦!
    本词典文件在windows的goldendict及android的ebdic上使用基本没什么问题,理论上和2016版的表现一样
    下面放几张图,可见离线图片没问题,发音需联网,单词boom的2019版比2016版的词义更新了

    最后给出下载地址,由于目前权限只有20,顺便赚点米提升一下用户组好浏览权限30的帖子~

    链接: https://pan.baidu.com/s/10SjH3zTQNs3bigS4FpKgpg 提取码: nymd






    评分

    26

    查看全部评分

    本帖被以下淘专辑推荐:

    该用户从未签到

    131

    主题

    2650

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    34134

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    来自 236楼
    发表于 2019-2-27 13:45:04 | 只看该作者
    请问Helios-X在他的帖子里提到的下面这些修正这版都改过来了吗?
    1.补上了遗漏的近15万etymology
    2.修改了数十个奇怪的html嵌套错误,如tsunami
    3.mdd未做任何修改
    4.去重,在d字头特别严重
    因为两位交替更新,不知到底哪份是最新版本了。

    点评

    多谢贴主回复,解答疑惑。目前的版本真的好用了。  发表于 2019-2-28 12:54
    2&4. 关于去重和html嵌套,我在update3尝试进行修正了,但由于即使出错我的ebdic也能正常显示,因此无法验证,但最新版tsunami是没之前那轻微数字重影的   发表于 2019-2-28 09:50
    我来确认下:1. 遗漏的近15万etymology是Helios-X旧版本小纰漏,本贴版本应该是一直没这个问题的……3. 用谁的mdx配谁的mdd就行了,主要是css微小变化。  发表于 2019-2-28 09:46
    就第一条比较重要,看起来词数很多,不过也可能是短语。不敢确信。海啸词条外观上看不出来有问题。update3新版断行就很赞了。  发表于 2019-2-27 23:34
    我也疑惑了,最好能统一一个“权威版”出来  发表于 2019-2-27 20:03
  • TA的每日心情
    开心
    2019-2-22 08:41
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    5

    主题

    92

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    15318
    推荐
     楼主| 发表于 2019-2-25 10:28:45 | 只看该作者
    山海关 发表于 2019-2-25 09:36
    不少词条增加了2016年以后的例句

    问题:

    问题1——是否正常显示目前好像挑词典,有的正常,有的不正常;
    问题2——发音图标我刚更新了;
    问题3——检查了下,wik网站上的例句就是没换行的,如果换行需要额外处理增加换行符

    点评

    问题3如果是普遍存在的话,还是蛮严重的  发表于 2019-2-25 10:38
    问题1解决了,重启了一下软件就好了。  发表于 2019-2-25 10:32

    评分

    1

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2019-2-22 08:41
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    5

    主题

    92

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    15318
    推荐
     楼主| 发表于 2019-2-24 22:55:03 | 只看该作者

    该用户从未签到

    0

    主题

    95

    回帖

    216

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    216
    推荐
    发表于 2019-6-23 20:41:27 | 只看该作者
    感谢你的付出和分享

    该用户从未签到

    95

    主题

    554

    回帖

    2万

    积分

    翰林院编修

    终身学习者

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    24587

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    推荐
    发表于 2019-2-26 17:31:02 | 只看该作者
    请将免费部分 用
    1. [free] [/free]
    复制代码

    标记, 参见版规。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-3-11 10:02
  • 签到天数: 48 天

    [LV.5]常住居民I

    10

    主题

    135

    回帖

    2233

    积分

    禁止发言

    积分
    2233
    QQ
    推荐
    发表于 2019-2-25 12:34:14 | 只看该作者
    gzq830510 发表于 2019-2-25 10:47
    例句换行应该也不难,只是替换的话,那些只有2、3个词短语例子也就换行了,不知道好看不

    ...

    只有2、3个词短语的例句 也是应该换行的啊,这个完全无需犹豫
  • TA的每日心情
    开心
    2019-2-22 08:41
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    5

    主题

    92

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    15318
    推荐
     楼主| 发表于 2019-2-25 10:47:37 | 只看该作者
    山海关 发表于 2019-2-25 09:36
    不少词条增加了2016年以后的例句,价值很大!

    大量例句似乎没有换行,

    例句换行应该也不难,只是替换的话,那些只有2、3个词短语例子也就换行了,不知道好看不

  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-3-11 10:02
  • 签到天数: 48 天

    [LV.5]常住居民I

    10

    主题

    135

    回帖

    2233

    积分

    禁止发言

    积分
    2233
    QQ
    推荐
    发表于 2019-2-25 09:36:45 | 只看该作者
    本帖最后由 山海关 于 2019-2-25 10:37 编辑

    不少词条增加了2016年以后的例句,价值很大!

    大量例句似乎没有换行,
    2016版例句都是正常换行的
    (但2016版的例句开头似乎没有换行符号)

    例句换行.png (114.64 KB, 下载次数: 1)

    例句换行.png

    点评

    26日再次更新后的换行效果应该比较令人满意了,多谢你提出了换行这个问题!  发表于 2019-2-26 21:25
    做了个换行版本,这个wik由于网友都可编辑,格式很难完全统一,因此肯定会有不太正确的地方,凑合用吧  发表于 2019-2-25 16:38

    评分

    1

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-1-23 10:04
  • 签到天数: 122 天

    [LV.7]常住居民III

    12

    主题

    641

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    39988
    推荐
    发表于 2019-2-25 00:54:07 | 只看该作者

    US的小喇叭图标应该是us.png而不是uk.png,目前这样不太好分辨。

    评分

    1

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    慵懒
    2021-9-28 14:33
  • 签到天数: 158 天

    [LV.7]常住居民III

    5

    主题

    907

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    17310

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章推广专家

    推荐
    发表于 2019-2-24 23:23:08 | 只看该作者
    词条euro,出现未排版现象,安卓欧路词典

    Screenshot_2019-02-24-23-21-50-504_com.eusoft.eudic.png (155.74 KB, 下载次数: 6)

    Screenshot_2019-02-24-23-21-50-504_com.eusoft.eudic.png

    该用户从未签到

    5

    主题

    188

    回帖

    4440

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4440
    3
    发表于 2019-2-24 22:58:29 | 只看该作者
    Thank you for sharing it.
  • TA的每日心情
    奋斗
    6 小时前
  • 签到天数: 1105 天

    [LV.10]以坛为家III

    34

    主题

    1954

    回帖

    4万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    42749

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    4
    发表于 2019-2-24 23:04:47 | 只看该作者
    看起来蛮好的,先支持一下了。
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-2-25 21:49
  • 签到天数: 218 天

    [LV.7]常住居民III

    40

    主题

    328

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12598

    灌水大神章笑傲江湖章

    5
    发表于 2019-2-24 23:04:49 | 只看该作者
    感谢楼主!很不错的
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-1-23 10:04
  • 签到天数: 122 天

    [LV.7]常住居民III

    12

    主题

    641

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    39988
    6
    发表于 2019-2-24 23:05:05 | 只看该作者
    感谢楼主制作分享!
  • TA的每日心情
    慵懒
    2021-9-28 14:33
  • 签到天数: 158 天

    [LV.7]常住居民III

    5

    主题

    907

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    17310

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章推广专家

    7
    发表于 2019-2-24 23:09:17 | 只看该作者
    看看更新了什么
  • TA的每日心情
    开心
    2020-11-10 14:17
  • 签到天数: 580 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    1077

    回帖

    9806

    积分

    禁止发言

    积分
    9806
    8
    发表于 2019-2-24 23:11:24 | 只看该作者
    谢谢,喂鸡词典很全
  • TA的每日心情
    开心
    2020-2-16 16:53
  • 签到天数: 335 天

    [LV.8]以坛为家I

    9

    主题

    640

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    27405

    笑傲江湖章

    9
    发表于 2019-2-24 23:15:59 | 只看该作者
    楼主太给力啦,喂鸡词典一直是我手机里除了OED外收词最多的词典,这次更新,收词更是大涨啊!
  • TA的每日心情
    开心
    4 天前
  • 签到天数: 1322 天

    [LV.10]以坛为家III

    28

    主题

    4069

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    32041

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章QQ 章

    10
    发表于 2019-2-24 23:16:59 | 只看该作者
    谢谢,下来看看
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-6-1 19:02
  • 签到天数: 377 天

    [LV.9]以坛为家II

    27

    主题

    556

    回帖

    15万

    积分

    状元

    喜欢折腾,但能力有限

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    150901

    灌水大神章笑傲江湖章管理组专用章

    11
    发表于 2019-2-24 23:21:13 | 只看该作者
    支持动手,你的30权限的要求有点低了
  • TA的每日心情
    开心
    2019-12-17 15:32
  • 签到天数: 384 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    630

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    17948

    QQ 章

    12
    发表于 2019-2-24 23:21:54 | 只看该作者
    感谢分享,很全的一本词典

    该用户从未签到

    131

    主题

    2650

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    34134

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    13
    发表于 2019-2-24 23:22:10 | 只看该作者
    记得bt大当年破费功夫制作了这部词典,不知新作是否更胜一筹。非常感谢。

    点评

    新作看来有不少问题。  发表于 2019-2-25 10:03
  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 1060 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    2432

    回帖

    5万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    54200

    笑傲江湖章灌水大神章

    15
    发表于 2019-2-24 23:25:26 | 只看该作者
    谢谢大侠分享经典词典!!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-14 02:12
  • 签到天数: 93 天

    [LV.6]常住居民II

    250

    主题

    2966

    回帖

    53万

    积分

    状元

    吃水不忘挖井人

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    531802

    灌水大神章笑傲江湖章推广专家QQ 章

    16
    发表于 2019-2-24 23:26:11 | 只看该作者
    看到标题,甚为惊喜
  • TA的每日心情
    开心
    2019-12-22 15:23
  • 签到天数: 188 天

    [LV.7]常住居民III

    3

    主题

    720

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    23008

    QQ 章

    17
    发表于 2019-2-24 23:28:31 | 只看该作者
    希望体积适中,不然电脑快装不了了。
  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-13 01:10
  • 签到天数: 1469 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    2477

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13881

    灌水大神章笑傲江湖章

    18
    发表于 2019-2-24 23:29:15 | 只看该作者
    谢谢楼主制作分享,更新了最新的数据。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-14 02:12
  • 签到天数: 93 天

    [LV.6]常住居民II

    250

    主题

    2966

    回帖

    53万

    积分

    状元

    吃水不忘挖井人

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    531802

    灌水大神章笑傲江湖章推广专家QQ 章

    19
    发表于 2019-2-24 23:32:20 | 只看该作者
    不知道楼主遇到的“频繁连接而被拒绝请求”问题是怎么解决的
  • TA的每日心情
    开心
    2019-2-22 08:41
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    5

    主题

    92

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    15318
    20
     楼主| 发表于 2019-2-24 23:32:24 | 只看该作者
    atauzki 发表于 2019-2-24 23:23
    词条euro,出现未排版现象,安卓欧路词典

    那你在2016版本中该词排版正常不?
    刚试了下我在安卓ebdic下正常
    如图

    点评

    我这里的euro显示也是正常的,我用的GoldenDict  发表于 2019-2-25 10:04
  • TA的每日心情
    开心
    2019-2-22 08:41
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    5

    主题

    92

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    15318
    21
     楼主| 发表于 2019-2-24 23:34:20 | 只看该作者
    jonah_w 发表于 2019-2-24 23:32
    不知道楼主遇到的“频繁连接而被拒绝请求”问题是怎么解决的

    挂代梨或老老实实等啊

    该用户从未签到

    42

    主题

    1738

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    20646

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    22
    发表于 2019-2-24 23:34:51 | 只看该作者
    厉害了。谢谢。
  • TA的每日心情

    2020-11-10 14:16
  • 签到天数: 183 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    447

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    24462
    23
    发表于 2019-2-24 23:37:07 | 只看该作者
    谢谢楼主了
  • TA的每日心情
    开心
    2019-2-22 08:41
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    5

    主题

    92

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    15318
    24
     楼主| 发表于 2019-2-24 23:38:01 | 只看该作者
    simonfire 发表于 2019-2-24 23:21
    支持动手,你的30权限的要求有点低了

    哈,谢谢支持,刚发现已经升级到30权限了~
  • TA的每日心情
    慵懒
    2021-9-28 14:33
  • 签到天数: 158 天

    [LV.7]常住居民III

    5

    主题

    907

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    17310

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章推广专家

    25
    发表于 2019-2-24 23:38:05 | 只看该作者
    gzq830510 发表于 2019-2-24 23:32
    那你在2016版本中该词排版正常不?
    刚试了下我在安卓ebdic下正常
    如图

    2016在欧路上显示正常