查看: 1508|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[词典校勘] 朗文5++ En-Cn V2.15的一处问题

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-4-30 21:37
  • 签到天数: 245 天

    [LV.8]以坛为家I

    8

    主题

    343

    回帖

    9247

    积分

    进士

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    9247
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2019-3-2 18:06:48 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    查了一个词:bromance,左边的图标直接显示是黄色的,右边的Online也点不动,出不来汉字的释义。这个是词典编纂的bug吗?



  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-1-23 10:04
  • 签到天数: 122 天

    [LV.7]常住居民III

    12

    主题

    641

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    39986
    2
    发表于 2019-3-2 18:20:56 | 只看该作者
    因为这词比较新,只有朗文online版收录了它吧。
    朗文5++集结了在线版和纸质版的内容,针对这种情况的词,自然也就只提供一种online模式了。
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-4-30 21:37
  • 签到天数: 245 天

    [LV.8]以坛为家I

    8

    主题

    343

    回帖

    9247

    积分

    进士

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    9247
    3
     楼主| 发表于 2019-3-2 19:27:03 | 只看该作者
    trivialstuff 发表于 2019-3-2 18:20
    因为这词比较新,只有朗文online版收录了它吧。
    朗文5++集结了在线版和纸质版的内容,针对这种情况的词,自 ...

    有道理,应该是这样。谢谢!

    点评

    基情,兄弟情谊,李逵和宋江。这种时髦词,还是cc-ceDict,稳了。哈哈。  发表于 2019-3-2 22:34