查看: 844|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[求助] 如何从牛津高阶中提取英文+中文释义

[复制链接]

该用户从未签到

1

主题

19

回帖

63

积分

白身

Rank: 1

积分
63
跳转到指定楼层
1
发表于 2019-3-8 16:32:31 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
最近我在背托福单词,但背词软件只有中文释义,很让人费解。

我想从牛津高阶词典中(手头有欧陆词典),提取出英文和中文释义。
以faint这个词为例,我想提取的内容如下(图片不能上传,所以我粘贴的文本。麻烦大神们打开字典瞅瞅,就明白我指的是哪些内容啦\(≧▽≦)/~~~~)
1. ★ that cannot be clearly seen, heard or smelt (光、声、味)微弱的,不清楚的
2. ★ very small; possible but unlikely 微小的;可能性不大的
3. not enthusiastic 不热情的;不积极的
4. ★ [not before noun] feeling weak and tired and likely to become unconscious 昏眩;快要昏厥

至于为啥不用欧陆词典背单词,或者边背边查,主要还是为了节省查阅和大脑提取信息的时间~~~

路过的技术大神们~请教教我应该怎么做~万分感谢!
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-18 23:55
  • 签到天数: 230 天

    [LV.7]常住居民III

    72

    主题

    1027

    回帖

    11万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    117972

    QQ 章

    推荐
    发表于 2019-3-8 17:49:23 | 只看该作者
    就是去掉例证图片之类的?
    直接在css里把对应的类型加上'display: none;'就行了。文本部分体积又不大。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-14 02:12
  • 签到天数: 93 天

    [LV.6]常住居民II

    250

    主题

    2966

    回帖

    53万

    积分

    状元

    吃水不忘挖井人

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    531111

    灌水大神章笑傲江湖章推广专家QQ 章

    2
    发表于 2019-3-8 16:53:11 | 只看该作者
    弄成anki格式?可以试试正则或者xpath编程提取

    该用户从未签到

    539

    主题

    3046

    回帖

    25万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    251476

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    3
    发表于 2019-3-8 17:34:30 | 只看该作者
    现在好一点的单词书都有中英文释义的呀,比如:https://www.pdawiki.com/forum/fo ... id=31050&extra=

    而且托福简单得不得了,根本用不到牛津高阶里面的大部分释义

    再者,现在背单词都讲究结合例句背,你的需求反倒是要去掉例句,这个……效果……要不再考虑一下?
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-10-11 13:52
  • 签到天数: 142 天

    [LV.7]常住居民III

    15

    主题

    336

    回帖

    15万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    153139

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章推广专家QQ 章

    4
    发表于 2019-3-8 17:37:33 | 只看该作者
    这个需求我觉得要编程搞了,而且各种字典的内容组织方式都不太一样,实现起来也有很大不同的。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2021-9-28 14:33
  • 签到天数: 158 天

    [LV.7]常住居民III

    5

    主题

    907

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    17310

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章推广专家

    6
    发表于 2019-3-8 19:07:26 | 只看该作者
    xpath,css选择器任选其一。正则就算了
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-6-6 16:10
  • 签到天数: 164 天

    [LV.7]常住居民III

    12

    主题

    709

    回帖

    4591

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4591
    7
    发表于 2019-3-22 21:27:02 | 只看该作者
    能转成db文件就好了 ,