【PDF】译家之言系列全套11本

bingo400 · 发表于 2019-4-3 21:36:10

"译家之言"系列囊括了翻译界众多知名学者，包括许渊冲、傅雷、余光中、飞白等翻译大家英汉互译的毕生心得，
翻译理论与翻译实例相互结合，11本翻译之书相辅相成，对有志于诗歌翻译、文学研究、语言学习的读者广有裨
益、极具借鉴价值。目录

《翻译之艺术》
《翻译的甘苦》
《桥畔译谈新编》
《因难见巧:名家翻译经验谈因》
《翻译乃大道》
《翻译似临画》
《译海一粟》
《西风落叶》
《译心与译艺:文学翻译的究竟》
《译境》
《译诗漫笔》

学翻译的宝宝们必看的心法，倾听大师的声音链接：https://pan.baidu.com/s/1-Upt7SvRmGv9teFSwbqBPA回复可见链接

wo305184305 · 发表于 2019-4-4 17:14:20

本人也在论坛中游荡多年，从论坛中获得了很多宝贵资源，真的非常的感谢.感谢那些无私奉献的人。
每次看到做出、的心里也会有一丝感动，感动的不光是本身，而是制作者精益求精的态度及执着的精神.
放眼望去，几年之中，论坛的制作高手相继的离开大家的视线，当然也有新人涌现，但是能够像这样坚守和无私奉献的人真是寥寥无几
本人真心佩服和感谢，真的是辛苦了

棉花绒人 · 发表于 2019-8-6 19:55:14

楼主分享的译家之言系列书籍是关于什么语种的翻译啊？是中译英，英译中，还是其他语种与中文之间的翻译啊？已保存至网盘，感谢楼主分享！文件格式好像是压缩包，还没下载完。

sabrina2111 · 发表于 2019-4-3 21:38:30

感谢楼主分享

csxy · 发表于 2019-4-3 21:40:34

真是好书啊

Gyngreenlie · 发表于 2019-4-3 21:48:10

谢谢bingo400。太好了。

阿涛涛 · 发表于 2019-4-3 21:51:09

感谢楼主分享

yuqinghuaz1 · 发表于 2019-4-3 21:56:45

谢谢很好的教材

明镜止水.mdx · 发表于 2019-4-3 21:58:23

无聊时上论坛看看却无意间发现了特别需要的宝书译员长路漫漫与各位同好共勉

sszl · 发表于 2019-4-3 22:01:35

大师级的作品

raymond2018 · 发表于 2019-4-3 22:05:04

I'm delighted to get your generous sharing!

zongyyc · 发表于 2019-4-3 22:19:38

谢谢，下来看看

csmpaul · 发表于 2019-4-3 22:28:30

谢谢楼主提供分享

liulina22 · 发表于 2019-4-3 22:29:15

感谢楼主分享

kandict · 发表于 2019-4-3 22:32:25

感谢。不多见的宝。

drdic · 发表于 2019-4-3 22:33:18

都是好书，感谢楼主整理分享

bingo400 · 发表于 2019-4-3 22:45:03

明镜止水.mdx 发表于 2019-4-3 21:58
无聊时上论坛看看却无意间发现了特别需要的宝书译员长路漫漫与各位同好共勉 ...

很开心对你有帮助

gttwork · 发表于 2019-4-3 22:52:08

感谢分享好资源

dxbook0010 · 发表于 2019-4-3 23:12:32

谢谢分享！好资源下载收藏学习

pdawikigreat · 发表于 2019-4-3 23:14:46

Thanks for sharing. Translation is an art.

chigre3 · 发表于 2019-4-3 23:46:43

KINDLE头像呀

灵山散人 · 发表于 2019-4-4 01:12:18

感谢尔享好资源

赵冢宰 · 发表于 2019-4-4 01:40:54

太给力拉，对学翻译很有用！

[翻译] 【PDF】译家之言系列全套11本

评分

本帖被以下淘专辑推荐: