掌上百科 - PDAWIKI»首页 › 交流专区 - Discussion › 掌上百科编纂处 - Dictionary Discussion › 《21世纪》的acetylene
查看: 541|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[词典校勘] 《21世纪》的acetylene

[复制链接]
共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II

    143

    主题

    628

    回帖

    4295

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4295
    跳转到指定楼层
    1楼
    发表于 2019-4-3 22:44:22 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    acetylene [ə'setili:n]
    n.
    【化学】乙炔,电石气;炔烃 [亦作ethine,ethyne]

    black 【有机化学】乙炔黑
    以上来源于：《21世纪大英汉词典》

    那个black出现得很奇怪，是不是acetylene black被误拆了？

    本帖被以下淘专辑推荐:

    回复

    举报

    Word
  • TA的每日心情
    慵懒
    25 分钟前

    • 签到天数: 1593 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    1733

    回帖

    16万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    168862
    2楼
    发表于 2019-4-3 23:24:47 | 只看该作者
    本帖最后由 Word 于 2019-4-4 17:36 编辑

    发现查 like 一词，21世纪词典有列出（也就是说该词有索引），但没有内容

    版本来自 veruna 新美化的21世纪大英汉词典的整体打包版，词典原作者为 qiuhao1112
    https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=33811


    点评

    thinkinginlast
    这，你看下是改版v3的问题。为了版面统一，误删了吧，你可以反映下。我还是用回原版了。  发表于 2019-4-5 00:33
    点评回复 支持 反对

    评分 举报

    henices

    该用户从未签到

    95

    主题

    554

    回帖

    2万

    积分

    翰林院编修

    终身学习者

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    24557

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章
    3楼
    发表于 2019-4-4 16:05:40 | 只看该作者
    分属两个词。

    点评回复 支持 反对

    评分 举报

    henices

    该用户从未签到

    95

    主题

    554

    回帖

    2万

    积分

    翰林院编修

    终身学习者

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    24557

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章
    4楼
    发表于 2019-4-4 16:09:11 | 只看该作者
    Word 发表于 2019-4-3 23:24
    21世纪目前可用的版本里，问题还是比较多的，例如 like 一词里没有内容

    参与讨论尽量，多举证。不提倡这种空对空，有图有真相。
    点评回复 支持 反对

    评分 举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II

    143

    主题

    628

    回帖

    4295

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4295
    5楼
     楼主| 发表于 2019-4-5 14:04:52 | 只看该作者
    henices 发表于 2019-4-4 16:05
    分属两个词。

    我发现21世纪的ACD条目似乎也是ACD solution误拆，希望彻查一下。
    点评回复 支持 反对

    评分 举报

    henices

    该用户从未签到

    95

    主题

    554

    回帖

    2万

    积分

    翰林院编修

    终身学习者

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    24557

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章
    6楼
    发表于 2019-4-8 12:15:26 | 只看该作者
    共同研习 发表于 2019-4-5 14:04
    我发现21世纪的ACD条目似乎也是ACD solution误拆，希望彻查一下。

    看样子是批量问题。
    点评回复 支持 反对

    评分 举报