查看: 1555|回复: 41
打印 上一主题 下一主题

[语言求助] 这里的there is 充当什么成分啊?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-13 11:45
  • 签到天数: 1538 天

    [LV.Master]伴坛终老

    81

    主题

    4364

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12291
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2019-4-28 19:44:33 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    看到一句句子,怪怪的
    Regular running is the best exercise there is, the key to staying fit.
    请问这里there is 充当什么成分啊?为什么要加there is啊?
    谢谢
  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-6-25 21:54
  • 签到天数: 13 天

    [LV.3]偶尔看看II

    58

    主题

    809

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    30780

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    推荐
    发表于 2019-4-29 13:13:57 | 只看该作者
    本帖最后由 ~荆棘 于 2019-4-29 13:16 编辑

    there is  是个限制性关系从句 restrictive relative clause(所谓后置定语从句?),意味着这个 best exercise 是“现有的”best exercise,如果没有 there is 就没有这个限制,那这个 best exercise 就可能是曾经(被认为)的best exercise,以后的best exercise,空前绝后的best exercise,都有可能了(楼上提出的含 there was 的例句可以说明)。当然实际上主句用了谓语动词 is (Regular running is......),这在很大程度上决定了是“现有的”best exercise,不太可能是其它含义,否则句子多别扭。于是 there is 就有点冗余和强调的感觉,可能也正是楼主觉得它不很必要的原因?以上从语义上来讲。从语法结构来看,如果被修饰的名词(best exercise)在关系从句(there is)中相当于主语,比如本例,这时关系引导词(that, which, who等)是不该省略的。但是这里的关系从句是 there 引导的存在句,恐怕就特殊一些,毕竟 there 作为 dummy subject(形式主语?),也分担了一部分主语的功能,而在这里即使关系引导词被省略了,也不会引起断句错误,因此就把 the best exercise that/which there is 的 that/which 省略了。【一点胡诌,谨供参考】

    点评

    讲解清晰!  发表于 2019-4-29 13:27
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-1-23 10:04
  • 签到天数: 122 天

    [LV.7]常住居民III

    12

    主题

    641

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    39986
    推荐
    发表于 2019-4-28 22:54:18 | 只看该作者
    奇奇怪怪 发表于 2019-4-28 22:06
    我觉得这个解释比较好理解, 就是 there be 句型了

    是应该这样理解。
    剑桥双解的 black 释义用到了这种结构:having the darkest colour there is, like the colour of coal or of a very dark night


    搜到一个纪录片,名叫《The Bret Hart Story: The Best There Is, the Best There Was, the Best There Ever Will Be》...

  • TA的每日心情
    开心
    2019-5-21 14:58
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

    75

    主题

    644

    回帖

    3588

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3588

    笑傲江湖章灌水大神章

    推荐
    发表于 2019-4-29 05:55:33 | 只看该作者
    Regular running is the best exercise (that) there is (and is) the key to staying fit.

    "there is" 是定语从句,修饰 exercise,表示现有最好的;the key to staying fit是表语(主谓表),是regular running这个主语的表语。

    点评

    后面the key那里应该理解为一个同位语。而不是省略了连词and和谓语is的结构。  发表于 2019-4-29 11:03
  • TA的每日心情
    开心
    2023-2-17 08:38
  • 签到天数: 321 天

    [LV.8]以坛为家I

    4

    主题

    785

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11494

    QQ 章

    推荐
    发表于 2019-4-30 06:39:07 | 只看该作者
    本帖最后由 你去哪里 于 2019-4-30 07:23 编辑

    第一个it:have it (all) over 比…好,优于,胜过
    这是一个含有it的固定搭配,当然,一定要问it指代什么的话,当然是指代主语running,have是使役动词,have it over意思为“使自己胜过……”,就是“胜过……”的意思。

    第二个it:指代running

  • TA的每日心情
    开心
    2019-5-11 06:53
  • 签到天数: 47 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    63

    回帖

    700

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    700

    QQ 章

    QQ
    推荐
    发表于 2019-4-29 00:20:31 | 只看该作者
    sabrina2111 发表于 2019-4-28 23:11
    又见大神出马了。明天去查查剑桥。谢谢

    Something that is black is of the darkest colour that there is, the colour of the sky at night when there is no light at all.     我在柯林斯高阶看到的

    点评

    这个例子找的非常好!  发表于 2019-4-29 11:06
  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-10-5 15:24
  • 签到天数: 614 天

    [LV.9]以坛为家II

    9

    主题

    1614

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18686
    推荐
    发表于 2019-4-28 23:54:06 | 只看该作者
    应为定从。可以参考下以下这段话:
            在芝加哥联合中心门外,立着一座乔丹的铜像。落成之初,铜像基座上便刻着这样一行字——­
    "The best there ever was. The best there ever will be."

    点评

    这个例句找的非常好!  发表于 2019-4-29 11:05
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-13 11:45
  • 签到天数: 1538 天

    [LV.Master]伴坛终老

    81

    主题

    4364

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12291
    推荐
     楼主| 发表于 2019-4-28 21:43:17 | 只看该作者
    本帖最后由 sabrina2111 于 2019-4-28 21:45 编辑

    貌似网站不稳,我自己都看不到图片。手打吧
    The fact that more people run today than ever before is a testament to the vast benefits to be gained from running, most obviously the physical benefits. Regular running is the best exercise there is, the key to staying fit. It used to be that only dedicated athletes were trained in the science of running, but today its popularity is widespread....
    这是这篇短文的开头两句。前面再没句子了。
  • TA的每日心情

    2020-4-3 21:34
  • 签到天数: 106 天

    [LV.6]常住居民II

    5

    主题

    402

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10811

    笑傲江湖章QQ 章灌水大神章

    9
    发表于 2019-4-28 21:06:25 | 只看该作者
    there is the key to staying fit.这个书面语你应该懂,口语你就不知道啦?

    点评

    谬之千里  发表于 2019-4-29 10:56
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-13 11:45
  • 签到天数: 1538 天

    [LV.Master]伴坛终老

    81

    主题

    4364

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12291
    10
     楼主| 发表于 2019-4-28 21:12:27 | 只看该作者
    本帖最后由 sabrina2111 于 2019-4-28 21:14 编辑
    老强 发表于 2019-4-28 21:06
    there is the key to staying fit.这个书面语你应该懂,口语你就不知道啦?

    问题是这个there is 是在上半句啊,不是在下半句啊。而且我抽出来的这句不是口语,是一篇文章的一句句子。当然年代可能有点久远。上世纪40 50年代的。可是语法上,也没差那么多吧。there is 可以做定语修饰前面的名词吗?没见过这种结构。怪!
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-13 11:45
  • 签到天数: 1538 天

    [LV.Master]伴坛终老

    81

    主题

    4364

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12291
    11
     楼主| 发表于 2019-4-28 21:37:33 | 只看该作者
    [email protected] 发表于 2019-4-28 21:17
    (that)Regular…there主语从句 is(系词),  the key (表语)to staying fit(定语).     there(那 ...

    如果是there,那指的是什么地方呢?
    为了便于大家理解,我上传照片。第一次上传图片,还不知道效果怎么样。

    IMG_20190428_213012.jpg (4.75 MB, 下载次数: 4)

    IMG_20190428_213012.jpg
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 10:39
  • 签到天数: 1059 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    2431

    回帖

    5万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    54185

    笑傲江湖章灌水大神章

    12
    发表于 2019-4-28 21:42:14 | 只看该作者
    本帖最后由 [email protected] 于 2019-4-28 21:49 编辑
    sabrina2111 发表于 2019-4-28 21:37
    如果是there,那指的是什么地方呢?
    为了便于大家理解,我上传照片。第一次上传图片,还不知道效果怎么样 ...

    上面已经讲明了,再仔细看看。
  • TA的每日心情

    2021-1-14 07:21
  • 签到天数: 196 天

    [LV.7]常住居民III

    29

    主题

    358

    回帖

    4257

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4257
    13
    发表于 2019-4-28 21:54:06 | 只看该作者
    那为什么中间要有逗号呢?
  • TA的每日心情

    2021-1-14 07:21
  • 签到天数: 196 天

    [LV.7]常住居民III

    29

    主题

    358

    回帖

    4257

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4257
    14
    发表于 2019-4-28 22:06:49 | 只看该作者
    Regular running is the best exercise [that] there is


    我觉得这个解释比较好理解, 就是 there be 句型了
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-13 11:45
  • 签到天数: 1538 天

    [LV.Master]伴坛终老

    81

    主题

    4364

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12291
    15
     楼主| 发表于 2019-4-28 22:10:37 | 只看该作者
    是啊,我也奇怪啊。我觉得这句句子的意思大致是:定期跑步是现有锻炼中最好的锻炼方法,是保持健康的关键。
    there is  可以做定语?
  • TA的每日心情

    2021-1-14 07:21
  • 签到天数: 196 天

    [LV.7]常住居民III

    29

    主题

    358

    回帖

    4257

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4257
    16
    发表于 2019-4-28 22:40:15 | 只看该作者
    我也不知道是定语还是从句哎, 这怎么判断?
  • TA的每日心情

    2020-4-3 21:34
  • 签到天数: 106 天

    [LV.6]常住居民II

    5

    主题

    402

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10811

    笑傲江湖章QQ 章灌水大神章

    17
    发表于 2019-4-28 22:56:32 | 只看该作者
    sabrina2111 发表于 2019-4-28 21:12
    问题是这个there is 是在上半句啊,不是在下半句啊。而且我抽出来的这句不是口语,是一篇文章的一句句子。 ...

    如果是主语从句,that在这里是不能丢的,这个句子不是严格意义上的书面语而已。别多想看懂了句子意思就行。

    点评

    这句话就是书面语,语法严格的不能再严格了  发表于 2019-4-29 11:05
    您还是回去学学吧  发表于 2019-4-29 10:58
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-13 11:45
  • 签到天数: 1538 天

    [LV.Master]伴坛终老

    81

    主题

    4364

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12291
    18
     楼主| 发表于 2019-4-28 23:11:54 | 只看该作者
    trivialstuff 发表于 2019-4-28 22:54
    是应该这样理解。
    剑桥双解的 black 释义用到了这种结构:having the darkest colour there is, like the  ...

    又见大神出马了。明天去查查剑桥。谢谢
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-13 11:45
  • 签到天数: 1538 天

    [LV.Master]伴坛终老

    81

    主题

    4364

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12291
    19
     楼主| 发表于 2019-4-28 23:12:32 | 只看该作者
    老强 发表于 2019-4-28 22:56
    如果是主语从句,that在这里是不能丢的,这个句子不是严格意义上的书面语而已。别多想看懂了句子意思就行 ...

    不是主语从句。
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-13 11:45
  • 签到天数: 1538 天

    [LV.Master]伴坛终老

    81

    主题

    4364

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12291
    20
     楼主| 发表于 2019-4-29 06:10:00 | 只看该作者
    seekinglike 发表于 2019-4-29 00:20
    Something that is black is of the darkest colour that there is, the colour of the sky at night whe ...

    啊,谢谢!这个更清晰明了了!是定从,就和a book I have差不多。
  • TA的每日心情

    2020-4-3 21:34
  • 签到天数: 106 天

    [LV.6]常住居民II

    5

    主题

    402

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10811

    笑傲江湖章QQ 章灌水大神章

    21
    发表于 2019-4-29 11:34:15 | 只看该作者
    这么简单的句子我都不懂,我是该去幼儿园读书了,告辞!
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-13 11:45
  • 签到天数: 1538 天

    [LV.Master]伴坛终老

    81

    主题

    4364

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12291
    22
     楼主| 发表于 2019-4-29 13:25:15 | 只看该作者
    ~荆棘 发表于 2019-4-29 13:13
    there is  是个限制性关系从句 restrictive relative clause(所谓后置定语从句?),意味着这个 best exer ...

    我觉得说得很有道理,又一个大神!
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-13 11:45
  • 签到天数: 1538 天

    [LV.Master]伴坛终老

    81

    主题

    4364

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12291
    23
     楼主| 发表于 2019-4-29 20:40:20 | 只看该作者
    还是这张照片中的下一段又一句:
    But running has it over other sports in that it can be done alone.
    这里有两个it, 第一个it 是指psychological benefit吗?第二个it指的是running.可是作者为什么要这样写呢?两个it放在一句句子中,指的又是不一样的事物?
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-13 11:45
  • 签到天数: 1538 天

    [LV.Master]伴坛终老

    81

    主题

    4364

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12291
    24
     楼主| 发表于 2019-4-29 22:20:19 | 只看该作者
    本帖最后由 sabrina2111 于 2019-4-29 22:21 编辑

    第二段手打如下:
    Running has immeasurable psychological benefits as well. It's true that a healthy body makes a healthy mind. Group-joggers develop uniquely close friendships and the tight camaraderie that comes with sharing a common cause. But running has it over other sports in that it can be done alone. A runner takes himself from one piece of life to another -- from city sidewalks to neighborhood lawns to country roads....
    这里有两个it, 第一个it 是指psychological benefit吗?第二个it指的是running.可是作者为什么要这样写呢?两个it放在一句句子中,指的又是不一样的事物?
    请各位大神指点!
  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-25 07:07
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    129

    主题

    2409

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    17783

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    25
    发表于 2019-4-30 07:14:00 | 只看该作者
    sabrina2111 发表于 2019-4-29 22:20
    第二段手打如下:
    Running has immeasurable psychological benefits as well. It's true that a healthy b ...

    a healthy mind