查看: 1246|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[语言讨论] 这个连读厉害了

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2019-5-21 14:58
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

    75

    主题

    644

    回帖

    3588

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3588

    笑傲江湖章灌水大神章

    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2019-5-3 14:04:22 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    本帖最后由 pda_xixi_wiki 于 2019-5-9 08:49 编辑

    I see what you're insinuating.

    听起来是直接 把 at you're in 连读成了 tri

    连起来就是

    I see wha transinuating

    不看字幕 光听上面这个 根本猜不出来原文

    不想下载费米,也可以到如下网盘在线听~
    链接: https://pan.baidu.com/s/1CeaJ8AFpWh43elwVf0Z5IQ 提取码: 31ir


    insinuate.rar

    87.27 KB, 下载次数: 3, 下载积分: 米 -5 粒

    本帖被以下淘专辑推荐:

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:03
  • 签到天数: 1924 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    1889

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    37688

    灌水大神章

    2
    发表于 2019-5-3 17:54:03 | 只看该作者
    分享一下我听到的
    what you're 这边连读,变成 wha t+you're 的发音,然后顺顺地接上下个单字开头的in
  • TA的每日心情
    开心
    2019-5-21 14:58
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

    75

    主题

    644

    回帖

    3588

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3588

    笑傲江湖章灌水大神章

    3
     楼主| 发表于 2019-5-3 19:04:05 | 只看该作者
    lymnet 发表于 2019-5-3 17:54
    分享一下我听到的
    what you're 这边连读,变成 wha t+you're 的发音,然后顺顺地接上下个单字开头的in  ...

    你耳朵好敏锐 我听不出这么多细节
  • TA的每日心情
    开心
    2019-6-20 19:44
  • 签到天数: 293 天

    [LV.8]以坛为家I

    9

    主题

    429

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18265
    4
    发表于 2019-5-3 19:15:09 | 只看该作者
    能多发几句录音吗?根据上下文好判断一些。有时字幕本身是错的。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-5-21 14:58
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

    75

    主题

    644

    回帖

    3588

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3588

    笑傲江湖章灌水大神章

    5
     楼主| 发表于 2019-5-3 19:36:45 | 只看该作者
    Engdict 发表于 2019-5-3 19:15
    能多发几句录音吗?根据上下文好判断一些。有时字幕本身是错的。

    我是从背单词软件上转录的,只有这一句
  • TA的每日心情
    擦汗
    2021-2-23 22:06
  • 签到天数: 114 天

    [LV.6]常住居民II

    2

    主题

    228

    回帖

    5707

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    5707
    6
    发表于 2019-5-3 21:15:17 | 只看该作者
    果真厉害了