【更新1】牛津英汉辞书系列之《牛津商务英语词典…

jonah_w · 发表于 2019-5-4 01:21:39

本帖最后由 jonah_w 于 2021-5-1 17:24 编辑

推荐全索引反查版本：

2020.08.31 更新：

1. 直接基于数据库文件重新制作，词头黏合问题应该已经解决。

2. 增加unbox数据。

参考：

Google Play官方词典「牛津英汉辞书」数据（SQLite）请帮忙排版

关于本词典：
一、4个主题可选：高级黑、皓月白、土豪金和默认无色主题（每个主题里另外有一个适配iPad的主题；所有主题均由大神提取，我只是稍微整理了下。）
二、提供简体和繁體两个版本，选择自己喜欢的即可。（源数据是繁體中文，简体版本是通过软件转换的，个别字词恐有简繁对应不到位情况。）
三、词条数：12055。词组暂未提取。有兴趣的可自行提取。
四、黑色主题慎用… （可能需要自己修改一些地方）

再次感谢论坛大神，没有论坛的加解密技术达人，就没有这部《牛津商务英语词典英汉双解第二版》。
感恩。

更新几张效果图：

旧版截图：

奢华的分界线奢华的分界线奢华的分界线奢华的分界线奢华的分界线

新版只制作了简体版本：
链接: https://pan.baidu.com/s/1RyaGv82bLc1o73vGsVvekg

本帖隐藏的内容

密码: afgd

注：css跟其他改版css通用，可任意替换。

eeshu · 发表于 2019-5-4 10:04:53

本帖最后由 eeshu 于 2019-5-4 10:11 编辑

感谢楼主，反馈几个bug：
1. 词头没有保留，在手机上显示不是很清楚是哪个词条。
2. 词头中的连字符均被删除，比如Ansoff matrix变成了ansoffmatrix，10000-foot-view变成了10000footview。估计楼主提取的是eid名。
3. 大写词头均变成了小写，不过不影响查询。
4. entryimg没有显示，比如barchart等。
5. label处采用line-through比较怪。

最后，再次感激，楼主辛苦了。

ex4x · 发表于 2019-8-30 05:02:24

4CZDZrCwYgrIyQyJdXMXCA

jonah_w · 发表于 2019-5-4 10:22:17

本帖最后由 jonah_w 于 2019-5-4 10:46 编辑

eeshu 发表于 2019-5-4 10:04
感谢楼主，反馈几个bug：
1. 词头没有保留，在手机上显示不是很清楚是哪个词条。
2. 词头中的连字符均被删 ...

因为对操作sqlite不熟，不是通过sqlite数据文件提取的。所以可能不是很灵活，比如像10000-foot view这种词条没有多表查询的能力，而是直接从_extracted文件里提取的… 这个文件里的词头不少不准确，手动改了一些，不过可能改的不全。后面看看能不能学习一下sqlite怎么用。
line-through不知道哪里添加的… 我没有加过

yangdavid2 · 发表于 2019-5-4 06:15:21

谢谢楼主分享

Mnt201917 · 发表于 2019-5-4 01:27:58

谢谢楼主，这么晚辛苦了！

Dictseeker · 发表于 2019-5-4 01:38:55

感谢楼主的辛苦制作，感谢技术达人提供宝贵数据，感谢论坛提供这么珍贵的资源，感谢！

zongyyc · 发表于 2019-5-4 01:51:48

谢谢，下来看看

mangsho · 发表于 2019-5-4 02:02:21

太棒了，感谢分享

thresh · 发表于 2019-5-4 02:17:16

能把余下三本尤其是同义词学习和动词短语给一起做了么？？？那本动词短语是至今没有的动词短语双解第二版，非常棒。或者烦请楼主讲解一下如何利用提取出的数据自己做词典~谢谢~~

jonah_w · 发表于 2019-5-4 02:20:54

thresh 发表于 2019-5-4 02:17
能把余下三本尤其是同义词学习和动词短语给一起做了么？？？那本动词短语是至今没有的动词短语双解第二版， ...

其他三本看情况，感觉已经有不同版本了。
做词典，论坛可不缺教程：
https://www.pdawiki.com/forum/fo ... display&fid=100

[email protected] · 发表于 2019-5-4 02:31:34

谢谢大侠分享，感恩有你奉献…

hyqq2015 · 发表于 2019-5-4 02:48:16

这速度，可以。

非常感谢！

hnlsc · 发表于 2019-5-4 03:25:54

多谢啦，太厉害了！！

pdawikigreat · 发表于 2019-5-4 03:43:43

太好了！手好快！

thresh · 发表于 2019-5-4 04:45:54

jonah_w 发表于 2019-5-4 02:20
其他三本看情况，感觉已经有不同版本了。
做词典，论坛可不缺教程：
https://www.pdawiki.com/forum/foru ...

谢谢指引~主要是从根据txt词头取词后每次从sqlite数据库扒一个词条出来，这是用python脚本实现的？还是直接解索引sqlite数据库，再去对词头，哪个效率更高？

Jiangxi · 发表于 2019-5-4 04:50:15

多谢大神这么快就转制好了

ucccafe · 发表于 2019-5-4 04:56:04

百度盤台灣即使用VPN也很慢，微軟盤則是在內地打不開。

yesmuren · 发表于 2019-5-4 05:03:41

喔，低调奢华的感觉，支持并感谢分享

kenfw · 发表于 2019-5-4 05:29:16

很好的词典，商务方向的，很有用

wawxing · 发表于 2019-5-4 05:32:29

感谢楼主无私分享

Budha · 发表于 2019-5-4 06:28:22

谢谢转制，效率太高了

zbge2002 · 发表于 2019-5-4 06:29:51

论坛有你更精彩！

Gyngreenlie · 发表于 2019-5-4 06:33:41

谢谢jonah_w。大赞。

zkyzsy · 发表于 2019-5-4 06:34:48

感谢????楼主精心制作，无私奉献！

cd300406 · 发表于 2019-5-4 06:37:53

感谢楼主的分享

[英汉] 【更新1】牛津英汉辞书系列之《牛津商务英语词典…

本帖隐藏的内容

评分

本帖被以下淘专辑推荐:

点评

评分

评分