查看: 1835|回复: 16
打印 上一主题 下一主题

[词典讯] The Merriam-Webster Dictionary 2019 (世界首發新舊版圖文比較)

[复制链接]

该用户从未签到

129

主题

517

回帖

1万

积分

状元

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
13035

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

跳转到指定楼层
1
发表于 2019-5-6 05:54:57 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 ucccafe 于 2019-9-7 20:31 编辑

2019 Jun 1

14.6 x 5.1 x 21.6 cm
2016

10.4 x 4.1 x 17 cm

博客來網站2019版價格 NT 523
https://www.books.com.tw/products/F014397180

長、寬、高都增加了,只有頁數減少。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-6-23 00:02
  • 签到天数: 18 天

    [LV.4]偶尔看看III

    43

    主题

    391

    回帖

    5万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    54723
    推荐
    发表于 2019-5-6 07:31:40 | 只看该作者
    长宽高增加页数减少,那不是很自然嘛,哈哈哈哈
  • TA的每日心情

    2019-11-22 21:06
  • 签到天数: 133 天

    [LV.7]常住居民III

    7

    主题

    385

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12324
    2
    发表于 2019-5-6 07:01:12 | 只看该作者
    good
    enough
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-11-8 08:36
  • 签到天数: 100 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    153

    回帖

    656

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    656
    3
    发表于 2019-5-6 07:13:14 | 只看该作者
    很棒很棒很棒很棒很棒

    评分

    1

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:57
  • 签到天数: 1832 天

    [LV.Master]伴坛终老

    5

    主题

    2259

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    28203

    笑傲江湖章灌水大神章

    6
    发表于 2019-5-6 09:41:49 | 只看该作者
    ogrishman 发表于 2019-5-6 07:31
    长宽高增加页数减少,那不是很自然嘛,哈哈哈哈

    长宽高增加页数减少,应该是新版的纸张厚度增加了
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:00
  • 签到天数: 1537 天

    [LV.Master]伴坛终老

    62

    主题

    2316

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    29102

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    7
    发表于 2019-5-6 10:00:51 | 只看该作者
    真正的“韦小红":Merriam-Webster Dictionary 2009
    https://www.pdawiki.com/forum/fo ... 6orderby%3Ddateline
    只是好奇讨教一下楼主,这个帖子电子版是真的韦小红不?多谢!
  • TA的每日心情

    2019-5-8 07:44
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    25

    回帖

    167

    积分

    禁止发言

    积分
    167
    8
    发表于 2019-5-6 10:02:30 | 只看该作者
    韦氏多长时间会更新一版新的啊?现在已经出到多少版了?

    该用户从未签到

    129

    主题

    517

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13035

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    9
     楼主| 发表于 2019-5-6 10:48:37 | 只看该作者
    peterdocter 发表于 2019-5-6 10:00
    真正的“韦小红":Merriam-Webster Dictionary 2009
    https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthr ...

    沒錯。2009版的。

    该用户从未签到

    129

    主题

    517

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13035

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    10
     楼主| 发表于 2019-5-7 19:02:50 | 只看该作者
    一眼望不到边 发表于 2019-5-6 10:02
    韦氏多长时间会更新一版新的啊?现在已经出到多少版了?

    今年新版,我只知道在一年前寄了約二十幾個明顯錯誤,
    官方回覆我會盡快修正並推出新版。
    至於時間多久,我倒是覺得無所謂,
    有多餘的錢就用新版,不過我還是會留下2016的版本。
  • TA的每日心情

    2019-5-8 07:44
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    25

    回帖

    167

    积分

    禁止发言

    积分
    167
    11
    发表于 2019-5-7 19:04:20 | 只看该作者
    ucccafe 发表于 2019-5-7 19:02
    今年新版,我只知道在一年前寄了約二十幾個明顯錯誤,
    官方回覆我會盡快修正並推出新版。
    至於時間多久, ...

    你自己在使用中发现的错误?

    该用户从未签到

    129

    主题

    517

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13035

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    12
     楼主| 发表于 2019-5-7 19:13:35 | 只看该作者
    一眼望不到边 发表于 2019-5-7 19:04
    你自己在使用中发现的错误?

    我已把2016的版本改為英漢雙解版了,
    有看過我之前的內容應該都知道的。
  • TA的每日心情

    2019-5-8 07:44
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    25

    回帖

    167

    积分

    禁止发言

    积分
    167
    13
    发表于 2019-5-7 20:02:37 | 只看该作者
    ucccafe 发表于 2019-5-7 19:13
    我已把2016的版本改為英漢雙解版了,
    有看過我之前的內容應該都知道的。 ...

    难道你自己翻译了一遍?

    该用户从未签到

    129

    主题

    517

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13035

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    14
     楼主| 发表于 2019-5-7 20:43:30 | 只看该作者
    一眼望不到边 发表于 2019-5-7 20:02
    难道你自己翻译了一遍?

    中文不好,不敢說是翻譯。
    至少中日英三個語言還行。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-7-30 20:23
  • 签到天数: 9 天

    [LV.3]偶尔看看II

    1

    主题

    107

    回帖

    6265

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    6265
    15
    发表于 2019-7-1 12:09:04 | 只看该作者
    出了一个月了,大陆还没有卖
  • TA的每日心情
    开心
    26 分钟前
  • 签到天数: 1465 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    1496

    回帖

    4433

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4433
    16
    发表于 2019-7-10 01:43:38 | 只看该作者
    长兴岛的海边 发表于 2019-7-1 12:09
    出了一个月了,大陆还没有卖

    上海的外文书店有

    该用户从未签到

    129

    主题

    517

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13035

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    17
     楼主| 发表于 2019-9-4 14:53:12 | 只看该作者
    本帖最后由 ucccafe 于 2019-9-7 20:29 编辑

    首先比較新舊版大小

    再來是比較版權頁
    舊:美國印製, 類似報紙的回收用紙

    新:印度印製, 用了鹼性紙張

    字母A首頁
    舊版

    新版

    之前舊版Pluto欠缺的PLANET table

    新版已補上


    簡單心得
    舊版定價USD7.5, 新版USD14.95
    新版無論在內容修訂上以及紙張的使用還有新增的圖都值得字典愛好者去收藏一本。

    感謝M-W總部提供2本免費試讀。