中间有个词听不清

pda_xixi_wiki · 发表于 2019-5-16 10:33:12

本帖最后由 pda_xixi_wiki 于 2019-5-16 16:22 编辑

链接: https://pan.baidu.com/s/1wOpAPOEO3WW1w0PuJ4dfEw 提取码: 31em

字幕是：
Look，if you eat I'll take off the blindfold.
感觉eat和I'll之间还有个什么词，但听不出来。大家来听听？
我听起来有点像
Look，if you eat 东西 I'll take off the blindfold.

但老外不大可能说中文东西

trivialstuff · 发表于 2019-5-16 19:13:21

Look, if you eat, I'll just, I'll take off the blindfold.
老外也是凡人，也可能在话说到一半的时候转念间改变表达...

Gyngreenlie · 发表于 2019-5-16 11:17:02

as you know, even you listen to Chinese, you will find some languages blured out, not alone the English, so.... not necessary to focus on every single word, wasteful and meaningless? I am not sure.

pda_xixi_wiki · 发表于 2019-5-16 13:09:13

Gyngreenlie 发表于 2019-5-16 11:17
as you know, even you listen to Chinese, you will find some languages blured out, not alone the Engl ...

有些常见的发音现象还是要熟悉的而且要在实际练习中强化

sakylawa · 发表于 2019-5-16 13:48:46

需要更多的上下文语境。

mikeee · 发表于 2019-5-16 23:02:44

前面不是 OK 是 Look 吗？

你别发用手机录的东西发原件（可以用 ffmpeg 保真截取一段）或给链接哈

pda_xixi_wiki · 发表于 2019-5-17 12:49:14

mikeee 发表于 2019-5-16 23:02
前面不是 OK 是 Look 吗？

你别发用手机录的东西发原件（可以用 ffmpeg 保真截取一段）或给链接哈 ...

谢谢建议。没有上下文这个确实不人性，不过我也没办法，因为是从背单词软件里录下来的。

至于录音的清晰度方面，我自己听着觉得还OK，另外日常的话，可能实际音效还不如这个（有各种环境噪音），所以我觉得在这样的效果下能听清听懂的能力还是必要的。

[语言讨论] 中间有个词听不清

本帖被以下淘专辑推荐:

点评