掌上百科 - PDAWIKI»首页 › 交流专区 - Discussion › 掌上百科编纂处 - Dictionary Discussion › 朗文英汉图解科学词典 Longman Illustrated Science Dic ...
查看: 1140|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[词典校勘] 朗文英汉图解科学词典 Longman Illustrated Science Dictionary一处...

[复制链接]
70A
  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-23 13:03

    • 签到天数: 1076 天

    [LV.10]以坛为家III

    111

    主题

    1776

    回帖

    7万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    77467

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章
    跳转到指定楼层
    1楼
    发表于 2019-6-11 06:43:51 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    本帖最后由 70A 于 2019-6-11 06:48 编辑

    （1985 英汉版）140页，第四个字：biological 对应的译文应该是 生物学的，印成了生理学的
    回复

    举报

    klwo2

    该用户从未签到

    539

    主题

    3046

    回帖

    25万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    251446

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章
    2楼
    发表于 2019-6-13 22:46:59 | 只看该作者
    简化字本有这个问题，但繁体字本没有
    点评回复 支持 反对

    评分 举报

    ketay4

    该用户从未签到

    0

    主题

    34

    回帖

    212

    积分

    禁止发言

    积分
    212
    3楼
    发表于 2019-7-2 00:31:43 | 只看该作者
    朗文英汉图解科学词典 Longman Illustrated Science Dictionary一处...
    https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=34800
    (出处: 掌上百科 - PDAWIKI)
    点评回复 支持 反对

    评分 举报