改版的几个词典：展示两天，大佬们没啥意见，就免费共...

hijack999 · 发表于 2019-6-21 14:26:10

本帖最后由 hijack999 于 2019-6-22 11:03 编辑

第一张是bt4baidu大大的ode3e改为ode living风格(感谢ff大:借用了音标/js/css):把词组又塞回去了，只保留了变体词的LINK
第二张是douglascm版的新牛津(15000个词汇基于柯林斯5星和coca筛出的,oxford3000做了标记)补了音标作了一些修正
第三张是douglascm版的新牛津补了音标作了一些修正
第四张是collegiate(数据应该来自于freegut)改版:去了图片
第五张是w3(数据应该来自于freegut)改版：去了图片

展示两天，大佬们没啥意见，就免费共享啦哈
已共享：https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=34898&extra=page%3D1

diegolee2041 · 发表于 2019-6-22 09:46:58

热切期待中！

[email protected] · 发表于 2019-6-21 14:32:04

谢谢大侠分享经典词典期待中！

V2E · 发表于 2019-6-21 14:56:59

全是经典之作！给楼主点赞！

klwo2 · 发表于 2019-6-21 15:12:41

还是挪到展示这里比较好，帮你移动了

话说，【补了音标】是指的什么？是用原版音标换掉双解版里面的么？

hijack999 · 发表于 2019-6-21 15:54:15

本帖最后由 hijack999 于 2019-6-21 15:56 编辑

klwo2 发表于 2019-6-21 15:12
还是挪到展示这里比较好，帮你移动了

话说，【补了音标】是指的什么？是用原版音标换掉双解版里面的么？ ...

双解版的音标缺的比较多，所以全都用ff的odeliving 的音标替换了

klwo2 · 发表于 2019-6-21 15:57:37

hijack999 发表于 2019-6-21 15:54
双解版的音标缺的比较多，所以全都用ff的odeliving 的音标替换了

给个例子吧，我印象不深，只知道双解版的音标不是原版的

多个意思对应多个读音的情况你怎么处理的？

hijack999 · 发表于 2019-6-21 16:10:09

本帖最后由 hijack999 于 2019-6-21 16:13 编辑

klwo2 发表于 2019-6-21 15:57
给个例子吧，我印象不深，只知道双解版的音标不是原版的

多个意思对应多个读音的情况你怎么处理的？ ...

b大的ode3e，音标是根据词性匹配的应该没问题

1 双解版的音标没有特别仔细处理，多音的词会有些问题。

2 比如 get set go 双解版里没有音标

klwo2 · 发表于 2019-6-21 16:36:22

hijack999 发表于 2019-6-21 16:10
b大的ode3e，音标是根据词性匹配的应该没问题

1 双解版的音标没有特别仔细处理，多音的词会有些问题。

所以你做了三个新牛津？

韦氏去图片是个什么考虑啊，让体积变小嘛

hijack999 · 发表于 2019-6-21 16:49:44

本帖最后由 hijack999 于 2019-6-21 16:51 编辑

klwo2 发表于 2019-6-21 16:36
所以你做了三个新牛津？

韦氏去图片是个什么考虑啊，让体积变小嘛

1 个ode3e ，1 个新牛津双解版， 1个只有15000重点词汇的新牛津双解版

不想要mdd文件所以就去了韦氏的图片：）（大家有需要的话，我可以弄个不去图片的版本）

klwo2 · 发表于 2019-6-21 17:26:30

hijack999 发表于 2019-6-21 16:49
1 个ode3e ，1 个新牛津双解版， 1个只有15000重点词汇的新牛津双解版

不想要mdd文件所以就去了韦氏的图 ...

韦氏改版像是改成官网那种风格了，我喜欢

其实这数据有点旧了，有没有图片我都不会太在意

techiezp · 发表于 2019-6-21 18:19:29

大佬们可以有没有意见，小弟我是绝对支持。

Gyngreenlie · 发表于 2019-6-21 19:18:24

looking forward to good news.

bbsknock · 发表于 2019-7-9 22:08:03

谢谢楼主的贡献！

lgmcw · 发表于 2019-10-16 03:23:48

新牛津是新牛津第1版吧，强烈支持，并建议特别标注一下是第1版。

belleyeah · 发表于 2020-4-12 20:16:21

hijack999 发表于 2019-6-21 16:10
b大的ode3e，音标是根据词性匹配的应该没问题

1 双解版的音标没有特别仔细处理，多音的词会有些问题。

谢谢！双解版的确有些问题，譬如console的音标就匹配错了。

[展示] 改版的几个词典：展示两天，大佬们没啥意见，就免费共...

评分

本帖被以下淘专辑推荐:

[展示] 改版的几个词典： 展示两天，大佬们没啥意见，就免费共...

评分

本帖被以下淘专辑推荐:

[展示] 改版的几个词典：展示两天，大佬们没啥意见，就免费共...