查看: 1616|回复: 29
打印 上一主题 下一主题

[综合] 【原创双语字幕】《国家地理百年纪念典藏 100 Years》全100集

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2021-12-24 18:43
  • 签到天数: 181 天

    [LV.7]常住居民III

    25

    主题

    250

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10664
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2019-6-27 18:59:26 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    记录付费主题, 价格: 50 粒米
    本帖最后由 quinte 于 2020-2-10 14:06 编辑

    1.原创双语字幕,百科全书级的纪录片,供大家双语对照英语学习。
    2.一己之力难免有错误,如有发现可以论坛给我发消息,字幕我可以调整。
    3.因视频太大(69G),无法通过百度分享审核.

    只能分享如下:
    双语字幕:分享链接:链接:https://pan.baidu.com/s/1G9UcEphPsQc_LB-v-q5Cew 提取码:wa1e



    视频下载链接:  magnet:?xt=urn:btih:422F9DA39442A670EE8F255C4D118DED2B344549



    评分

    3

    查看全部评分

    本帖被以下淘专辑推荐:

    • · 收藏|主题: 8, 订阅: 1
    • · MDICT|主题: 14, 订阅: 0
  • TA的每日心情
    擦汗
    2021-12-24 18:43
  • 签到天数: 181 天

    [LV.7]常住居民III

    25

    主题

    250

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10664
    2
     楼主| 发表于 2019-6-27 19:04:16 | 只看该作者
    本帖最后由 quinte 于 2020-1-7 20:51 编辑
    1、原创:该100集纪录片双语字幕之前没有人制作,本人校对合成,花了一些时间,“字幕库“网站中该字幕为本人上传,目前唯一的双语字幕。

    2、网上下载的视频大部分每集700M左右,是双音轨,此字幕中的中文字幕对应中文音轨,英文字幕对应英文音轨。

    3、特例说明:第19集“恐龙猎人.Dinosaur.Hunters”,网上下载视频压缩有问题,22分26秒-23分23秒一分钟视频丢失,与字幕错位。因原视频找不到,所以给有问题的视频加了一个修正字幕。

    4、本次分享连带视频,一起发布。本片内容涉及范围比较广,用于大家双语对照英语学习。









    评分

    2

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-1-9 13:35
  • 签到天数: 178 天

    [LV.7]常住居民III

    57

    主题

    1222

    回帖

    4788

    积分

    贡士

    韬光养晦,低调看书,低调生活

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4788

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章推广专家

    3
    发表于 2019-6-27 19:35:17 | 只看该作者
    楼主不瞒你说,这个在小白搜盘和之前论坛的一位大佬分享过,不过他是以英语资料的形式,分成若干百度云链接分享,望楼主明察
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-1-9 13:35
  • 签到天数: 178 天

    [LV.7]常住居民III

    57

    主题

    1222

    回帖

    4788

    积分

    贡士

    韬光养晦,低调看书,低调生活

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4788

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章推广专家

    4
    发表于 2019-6-27 19:36:17 | 只看该作者
    不过,对于楼主的热情分享和耐心的校准字幕,小弟表示衷心感谢
  • TA的每日心情
    擦汗
    2021-12-24 18:43
  • 签到天数: 181 天

    [LV.7]常住居民III

    25

    主题

    250

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10664
    5
     楼主| 发表于 2019-6-27 19:43:56 | 只看该作者
    williamson 发表于 2019-6-27 19:36
    不过,对于楼主的热情分享和耐心的校准字幕,小弟表示衷心感谢

    我主要是分享我原创制作的双语字幕.无论你调成中文音轨,还是英文音轨,双语字幕都是对应的.
  • TA的每日心情
    开心
    2019-11-14 09:05
  • 签到天数: 138 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    340

    回帖

    2216

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2216
    6
    发表于 2019-6-27 20:11:04 | 只看该作者
    这个了不起 谢谢分享  辛苦了
  • TA的每日心情
    开心
    2019-11-14 09:05
  • 签到天数: 138 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    340

    回帖

    2216

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2216
    7
    发表于 2019-6-27 20:12:48 | 只看该作者
    百度盘被和谐了    怎么办

    点评

    更新了  发表于 2019-6-27 20:41
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-1-9 13:35
  • 签到天数: 178 天

    [LV.7]常住居民III

    57

    主题

    1222

    回帖

    4788

    积分

    贡士

    韬光养晦,低调看书,低调生活

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4788

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章推广专家

    8
    发表于 2019-6-27 20:28:02 | 只看该作者
    quinte 发表于 2019-6-27 19:43
    我主要是分享我原创制作的双语字幕.无论你调成中文音轨,还是英文音轨,双语字幕都是对应的. ...

    嗯,感谢您的仔细校准字幕,我没有其他意思,抱歉
  • TA的每日心情
    开心
    6 小时前
  • 签到天数: 1522 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    2214

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    14438
    9
    发表于 2019-6-27 21:16:15 | 只看该作者
    用什么下的快?
  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-5-18 05:02
  • 签到天数: 27 天

    [LV.4]偶尔看看III

    78

    主题

    479

    回帖

    8680

    积分

    版主

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    积分
    8680

    管理组专用章

    10
    发表于 2019-6-27 21:16:56 | 只看该作者
    视频下载链接有问题。
  • TA的每日心情
    擦汗
    2021-12-24 18:43
  • 签到天数: 181 天

    [LV.7]常住居民III

    25

    主题

    250

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10664
    11
     楼主| 发表于 2019-6-27 21:33:40 | 只看该作者
    GL_n 发表于 2019-6-27 21:16
    视频下载链接有问题。

    现在可以了
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-14 18:21
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    30

    主题

    652

    回帖

    4万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    46216

    灌水大神章笑傲江湖章

    12
    发表于 2019-6-27 21:44:39 | 只看该作者
    下载速度没有,希望楼主能分几个压缩包放宇宙盘分享。
  • TA的每日心情
    擦汗
    前天 16:06
  • 签到天数: 885 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    2847

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    24658
    13
    发表于 2019-6-27 23:52:44 | 只看该作者
    本帖最后由 Gyngreenlie 于 2019-6-28 00:00 编辑

    dead link, I wonder if the "magnet:?xt=urn:btih:422F9DA39442A670EE8F255C4D118DED2B344549" is a link?  I CAN'T SEE ANY SIGN OF DOWNLOADING LINK when I copy the   "magnet:?xt=urn:btih:422F9DA39442A670EE8F255C4D118DED2B344549" on baidu search engine. HELP!

    点评

    magnet is a download protocol  发表于 2019-6-28 08:18
  • TA的每日心情

    前天 11:58
  • 签到天数: 1313 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    1395

    回帖

    4018

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4018
    14
    发表于 2019-6-28 08:20:49 | 只看该作者
    请问磁链里的字幕文件和毒盘里的字幕文件是一样的吗?
  • TA的每日心情

    19 小时前
  • 签到天数: 1411 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    1680

    回帖

    4万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    42227

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章推广专家

    15
    发表于 2019-6-28 08:42:23 | 只看该作者
    很赞的资源,不知道资源体积多大。
  • TA的每日心情

    2022-9-8 11:30
  • 签到天数: 210 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    403

    回帖

    7万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    78257
    16
    发表于 2019-6-28 10:37:16 | 只看该作者
    这个资源太精彩了。十分感谢
  • TA的每日心情
    擦汗
    2021-12-24 18:43
  • 签到天数: 181 天

    [LV.7]常住居民III

    25

    主题

    250

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10664
    17
     楼主| 发表于 2019-6-28 11:49:00 | 只看该作者
    Gyngreenlie 发表于 2019-6-27 23:52
    dead link, I wonder if the "magnet:?xt=urn:btih:422F9DA39442A670EE8F255C4D118DED2B344549" is a link? ...

    If your xunlei is running, with copying the magnet link, it will start to download.

    点评

    my friend, I GOT IT. THANKS.  发表于 2019-6-28 23:37
    Thanks for your guidance, but how can I integrate the caption INTO the VIDEOS? JUST PUT THEM TOGETHER IN A SINGLE FILE? IS THAT SO?  发表于 2019-6-28 23:01
    Thanks for your guidance, but how can integrate the caption INTO the VIDEOS? JUST PUT THEM TOGETHER IN SINGLE FILE? IS THAT SO?  发表于 2019-6-28 23:00
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 14:12
  • 签到天数: 1696 天

    [LV.Master]伴坛终老

    3

    主题

    2809

    回帖

    7万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    72415
    18
    发表于 2019-6-28 13:23:12 | 只看该作者
    Thanks for your wonderful sharing!
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-10-9 07:06
  • 签到天数: 398 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    717

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11148

    QQ 章

    19
    发表于 2019-6-28 17:03:27 | 只看该作者
    谢谢分享  辛苦了
  • TA的每日心情
    开心
    12 小时前
  • 签到天数: 1656 天

    [LV.Master]伴坛终老

    7

    主题

    2673

    回帖

    7万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    74287

    QQ 章

    20
    发表于 2019-6-28 19:23:11 | 只看该作者
    迅雷下载找不到资源,百度离线下载只能到99%,无法完成。
  • TA的每日心情
    开心
    2021-5-18 09:34
  • 签到天数: 211 天

    [LV.7]常住居民III

    3

    主题

    367

    回帖

    2341

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2341

    QQ 章

    21
    发表于 2019-7-3 21:03:49 | 只看该作者
    百度离线只能99%
  • TA的每日心情
    擦汗
    2021-12-24 18:43
  • 签到天数: 181 天

    [LV.7]常住居民III

    25

    主题

    250

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10664
    22
     楼主| 发表于 2019-7-10 08:30:38 | 只看该作者
    本帖最后由 quinte 于 2019-7-10 08:34 编辑
    crayoon 发表于 2019-6-28 19:23
    迅雷下载找不到资源,百度离线下载只能到99%,无法完成。

    迅雷下载,需要挂着慢慢下,有时候源不在线,所以说断断续续,我就是用迅雷下完的。
    或者,解决百度离线99%,尝试分成几个区块来下,就知道是哪一块不能下载,不能下的部分用迅雷下。
  • TA的每日心情
    开心
    2022-6-7 08:19
  • 签到天数: 1059 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    1461

    回帖

    5万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    58488
    23
    发表于 2019-12-24 03:39:49 | 只看该作者
    好资源,谢谢分享
  • TA的每日心情

    2020-12-28 18:32
  • 签到天数: 214 天

    [LV.7]常住居民III

    8

    主题

    292

    回帖

    2641

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2641

    笑傲江湖章灌水大神章

    24
    发表于 2019-12-24 04:53:13 | 只看该作者
    感謝分享 謝謝
  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-24 18:33
  • 签到天数: 38 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    60

    回帖

    1538

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1538

    QQ 章

    25
    发表于 2020-1-6 10:47:40 | 只看该作者
    谢谢大佬分享 爱你么么哒