查看: 823|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[语言求助] 加不加s

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:57
  • 签到天数: 1832 天

    [LV.Master]伴坛终老

    5

    主题

    2259

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    28203

    笑傲江湖章灌水大神章

    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2019-7-9 19:00:18 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    原句:The American school year is usually divided into two semesters, although it is also sometimes divided into three or four terms.
    想问中文
    1 => 美国的学校一学年一般分为两个  semester,但有时也分为三或四个 term。
    还是
    2 => 美国的学校一学年一般分为两个  semesters,但有时也分为三或四个 terms


    该用户从未签到

    539

    主题

    3046

    回帖

    25万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    251476

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    3
    发表于 2019-7-9 19:10:55 | 只看该作者
    汉语里不用-s表示复数,谢谢
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:57
  • 签到天数: 1832 天

    [LV.Master]伴坛终老

    5

    主题

    2259

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    28203

    笑傲江湖章灌水大神章

    4
     楼主| 发表于 2019-7-9 19:12:29 | 只看该作者
    klwo2 发表于 2019-7-9 19:10
    汉语里不用-s表示复数,谢谢

    了解,谢谢
  • TA的每日心情

    2 小时前
  • 签到天数: 1411 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    1680

    回帖

    4万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    42227

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章推广专家

    6
    发表于 2019-7-11 15:58:36 | 只看该作者
    来学习到了