词源：童哥说单词-牛津词源全解（第八版）重新制作版

bsqby · 发表于 2019-7-13 21:55:09

本帖最后由 bsqby 于 2019-7-21 08:32 编辑

再凑个热闹，发个关于词源的童哥说单词。
论坛有好几个版本，但都不甚理想。重新制作这个版本，源于从论坛下的一个版本，随机翻了个单词，出来的是syphilis，让我冒汗不止。细看内容竟然不完整，最后发现缺的部分在另一个单词中。估计词典制作者当时分切不完整，这种情况不少。
那时对词源很感兴趣，就找到《童哥说单词-牛津词源全解（第八版）》的PDF，然后OCR，重新制作了这版。
总词头:25228，包括24243单词，86个前缀，145个后缀，753个原始印欧语词汇及一篇关于音变的基础知识（音变讲得不错，可以好好看看）。论坛的其它版本总词头都没有24243，我这版将前缀，后缀和原始印欧语也加入其中，方便查询，最完美版本有没有。

本帖隐藏的内容

链接:https://pan.baidu.com/s/18GV_jW1MoSdPSrBG8RZDlg
提取码:31m6

ly1316 · 发表于 2019-7-21 11:57:34

楼主：
我此处回报一个小问题，若有空改版，顺便修正即可。
键入yawn此单词时，会出现以下讯息：

yawn 吹欠
来自PIE→*ghai, 张嘴，打呵欠，词源同gas, chaos, gape.

中文释义的部分，"吹欠"，应该是"呵欠"。

zyx218866 · 发表于 2019-7-13 22:21:14

感谢楼主分享

xusorn · 发表于 2019-7-13 22:00:46

感谢分享，物超所值，支持！

qingkuang · 发表于 2019-7-13 22:03:57

谢谢楼主分享

szulsty · 发表于 2019-7-13 22:12:28

I really appreciate all the hard work you had done for us,I like you!

kriskr · 发表于 2019-7-13 22:15:10

十分感谢这个词典一定花费您大气力

skydan05 · 发表于 2019-7-13 22:27:47

谢谢bsqby分享！

clwh2006 · 发表于 2019-7-13 22:30:02

谢谢楼主分享！

neilzhu · 发表于 2019-7-13 22:31:39

这个感觉很厉害

lymnet · 发表于 2019-7-13 22:32:37

谢谢楼主分享

lvlaibo · 发表于 2019-7-13 22:32:50

好资源。感谢分享！

yaknow · 发表于 2019-7-13 22:33:22

挺好的，谢谢！

homehomehome3 · 发表于 2019-7-13 22:34:11

真心不错的词典，多谢楼主。

Life1997 · 发表于 2019-7-13 22:34:19

非常感谢楼主的分享。

spoony1971 · 发表于 2019-7-13 22:34:30

Ｔthanks a lot.

sexinsexppl · 发表于 2019-7-13 22:39:35

谢谢制作、看看和之前版本有不同

belleyeah · 发表于 2019-7-13 22:41:00

大神发力了。

viaamdcpu · 发表于 2019-7-13 22:41:26

谢谢楼主分享童哥说单词-牛津词源全解

sabrina2111 · 发表于 2019-7-13 22:45:52

Another hero! Many thanks!

kaishanfu019 · 发表于 2019-7-13 22:49:29

词典制作的非常好。

chenboeli · 发表于 2019-7-13 22:51:10

这个不知是否作者同意，童哥去年出了本《英语词源基础之前缀详解》，按这个意思可能会出词根？个人也并过，加了变体的词头，完美不敢说，其实pdf里面本身也有一点错误的。仅留自用，感谢童哥

zongyyc · 发表于 2019-7-13 22:53:27

谢谢，下来看看

498018591 · 发表于 2019-7-13 22:55:21

谢谢分享好资源

Gyngreenlie · 发表于 2019-7-13 22:56:43

Thanks , bsqby

[英汉] 词源：童哥说单词-牛津词源全解（第八版）重新制作版

本帖隐藏的内容

评分

本帖被以下淘专辑推荐:

点评