查看: 1827|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

[展示] 细说英语粗话-极品地道俚语

[复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-14 02:12
  • 签到天数: 93 天

    [LV.6]常住居民II

    250

    主题

    2966

    回帖

    53万

    积分

    状元

    吃水不忘挖井人

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    530980

    灌水大神章笑傲江湖章推广专家QQ 章

    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2019-8-9 15:38:26 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    本帖最后由 jonah_w 于 2020-11-13 16:13 编辑
    语言是人类文化中绚烂的花朵。人类的族群长期聚集在一起,便会发展出语言,而且由简而繁,至于文字那更是精致的果实。到今天,没有文字的民族可说比比皆是,台湾的原住民即是其例。
    由于际遇不同,造化弄人,世界上的民族或族群有贫富之别,有进步落伍之分,但人性的七情六欲要皆相似,生活中的喜、怒、哀、乐也均同出一辙,于是任何民族均有表达这些激情与心志的语言——不论是口头的,或是肢体的。
    英语有其悠久历史,明清传入中国,中国的第一个留美学生容闳及其后的詹天佑(1861-1919)已是一百多年的往事了。在过去的一百多年里,中西的冲突与谈判、贸易与交流,英语为不二工具,现代欧美的科技与知识、商品与文化、观光与旅游,更诱惑大家热衷于学习英文英语。
    中国传统的教学方式,多是一本正经的,循规蹈矩的,学习外国语亦复如斯,所以在我们的环境里,学不到英语秽言脏话,这是一片禁地,但也是一片空白。于是作者乃异想天开,甘冒天下之大不韪,展开中美合作。在辛辛苦苦的两年中,完成了这个奇特的工作。
    本书的主旨:
    一、本书绝非教导读者骂人或发怒,而是告诉你别人在发怒及骂人,以及骂的什么内容。也许事不关己,也许利害攸关,进而能知所自适。
    二、本书材料丰富,采自近年美国著名报章、杂志、影片、网络及有关书籍文案,皆有所本,且涉及美国社会百态及生活方式,甚具参考价值。
    三、书中选文及例句均系最流行及实用之美式英语,附有精心中译,于重要句型及特殊语法结构处,犹不厌其烦,详为注释。
    四、全书核心字汇之读音,兼采美国K.K及英国Jones两种国际音标。
    最后,我们希望这是一本了解英语世界有用的书,对学习英语的中国人是本有助益的书,也是谈坏事的好书。如能获得大家肯定,我们也许会再接再厉,至于高明的指正,更是企盼的佳礼,在此预谢!


      刘佑知·2000年1月于台北

    本词典建议18岁以上成人使用;

    最地道俚语,原书台湾出品,简体中文。支持 MDX+macOS

    词典特色:除了词汇领域之外,很多词条带有生动例句,例句语法的详细分析。

    本资源赞助69元获取。





    其他类似俚语资源:
    The Routledge Dictionary of Modern American Slang and Unconventional English



























    本资料仅用于内部交流使用。







    本帖被以下淘专辑推荐:

  • TA的每日心情
    开心
    2020-4-11 18:18
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    1

    主题

    73

    回帖

    125

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    125
    2
    发表于 2019-9-2 11:29:13 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-8-4 15:00
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    12

    主题

    246

    回帖

    3708

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3708
    3
    发表于 2019-9-27 14:18:25 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    开心
    2021-11-14 11:04
  • 签到天数: 371 天

    [LV.9]以坛为家II

    11

    主题

    560

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10768

    QQ 章

    4
    发表于 2020-7-13 19:49:23 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情

    2019-9-1 08:48
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    24

    回帖

    96

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    96
    5
    发表于 2020-8-30 14:27:23 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    无聊
    2020-12-3 13:11
  • 签到天数: 75 天

    [LV.6]常住居民II

    4

    主题

    219

    回帖

    3497

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3497
    6
    发表于 2020-9-13 16:13:46 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-16 15:24
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    65

    回帖

    83

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    83
    7
    发表于 2020-10-11 11:16:29 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    开心
    2021-2-17 17:57
  • 签到天数: 98 天

    [LV.6]常住居民II

    34

    主题

    163

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    27706

    QQ 章

    8
    发表于 2020-10-19 15:34:18 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    擦汗
    2021-12-12 13:23
  • 签到天数: 57 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    89

    回帖

    887

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    887
    9
    发表于 2020-11-13 15:59:53 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-14 02:12
  • 签到天数: 93 天

    [LV.6]常住居民II

    250

    主题

    2966

    回帖

    53万

    积分

    状元

    吃水不忘挖井人

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    530980

    灌水大神章笑傲江湖章推广专家QQ 章

    10
     楼主| 发表于 2020-11-13 16:13:37 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情

    2021-3-25 13:25
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

    2

    主题

    101

    回帖

    1281

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1281
    11
    发表于 2021-1-12 13:02:07 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-13 13:57
  • 签到天数: 32 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    141

    回帖

    487

    积分

    秀才

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    487
    12
    发表于 2021-3-14 09:03:36 | 只看该作者
    此帖仅作者可见

    该用户从未签到

    0

    主题

    29

    回帖

    21

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    21
    13
    发表于 2021-9-21 06:11:44 | 只看该作者
    此帖仅作者可见