牛津.外研社英汉汉英词典 Online 2016

独行者 · 发表于 2019-8-14 13:10:10

本帖最后由独行者于 2020-4-27 21:53 编辑

原始：https://www.pdawiki.com/forum/thread-18551-1-1.html

特点：
1. 释义简洁
2. 词组索引十分全
3. 支持汉英查询
4. 排版清晰

本人改版：
1. 原始词典中中文后面都有拼音，太碍事，还占据位置，英汉部分拼音我全删了，汉英部分的拼音因牵扯较多，暂保留
2. 原始词典中词组的释义中包含了非汉英的他国语言，我全删了
3. 原词典的排版换行太多，不利于手机查阅，我优化了排版
4. 增加了词典图标

2019.8.14 19:53 针对 jsmmomo001 反应的一些问题，微调了下

本帖隐藏的内容

https://lanzous.com/i5qekpa

alan2017 · 发表于 2019-9-29 13:29:08

楼主辛苦了，使用后发现两个问题：
（一）相比于原书，不知为何很多词的意项被删掉了，例如查询plane，只有飞机的意项，但原书中分成了1，2，3，4共四个意向（1.飞机 2.平面 3.刨子 4.悬铃木）； desert查询只有动词，抛弃意项，原书中分成（1.名次，沙漠。2.动词，抛弃）；
（二）
另外，不知为何在欧路词典中把这个词典排在 “LDOCE5++ En-Cn V1.35 LDOCE5++ 词组提取版 by GaryPang” 之前的情况下，后者所有例句前的发音喇叭图标都消失了无法发音

kinlin2013 · 发表于 2019-11-24 15:46:28

楼主的分享精神难得啊。这词典是最好的英汉汉英词典，应该没有之一了。值得好好优化一下。
我觉得这版还有一下一些小问题，还可以优化一下。
1. 音标里面的 "British English" 和"American English" 字样太占空间，很多词直接换行了，影响美观。
我觉得应该和IOS自带的同一词典一样，省略为“BrE”或“AmE”, 或者干脆隐藏得了。
2. 个人觉得横线太粗，有点不太和谐。能换成细线应该更为美观。
3. 汉英模式，中文词头前有空行，占空间，能再优化一下就好了。

cslrxyz · 发表于 2019-8-14 13:15:53

本帖最后由 cslrxyz 于 2019-8-14 13:23 编辑

感谢楼主改版，实用简洁是重要，试着查了下词组，效果确实很赞

heign · 发表于 2019-8-14 13:20:22

不可多得的一个版本，谢谢分享

lmjiao · 发表于 2019-8-14 13:21:38

大赞！这部词典是外研社近年的精品之一。

另外，楼主为什么要设成回复仅楼主可见？

woowuu · 发表于 2019-8-14 13:23:04

感谢楼主分享
以前用过你的牛津同义词

actor谭召 · 发表于 2019-8-14 13:24:32

感谢分享感谢分享

actor谭召 · 发表于 2019-8-14 13:25:05

感谢分享感谢分享

快乐巡洋舰 · 发表于 2019-8-14 13:25:29

这个修改的好！原版确实影响阅读

lfdhr01 · 发表于 2019-8-14 13:29:37

谢谢，收藏了...

asd1644 · 发表于 2019-8-14 13:34:19

感谢楼主分享啊祝你生活愉快

zimuzimu · 发表于 2019-8-14 13:34:42

感谢楼主精修，更完美了！

Jiangxi · 发表于 2019-8-14 13:35:28

好漂亮的排版多谢分享

Life1997 · 发表于 2019-8-14 13:37:12

十分感谢楼主的分享

泥老豆 · 发表于 2019-8-14 13:43:08

去掉多余的拼音真好。

yuqinghuaz1 · 发表于 2019-8-14 13:53:04

谢谢分享非常好

skydan05 · 发表于 2019-8-14 13:53:55

谢谢独行者又一种排版！！！

kyotaku · 发表于 2019-8-14 13:58:05

看着很舒服，谢谢楼主分享。

喬治兄 · 发表于 2019-8-14 14:03:47

Thanks to 独行者 for

牛津.外研社英汉汉英词典 Online 2016

alee · 发表于 2019-8-14 14:04:50

简洁好用的一本词典

woaini123 · 发表于 2019-8-14 14:19:47

感谢楼主的改版！！！

H-梦想缤纷 · 发表于 2019-8-14 14:31:46

谢谢分享，看看有何不同

yaknow · 发表于 2019-8-14 14:37:44

挺好的改版,谢谢!

huangxc_caep · 发表于 2019-8-14 14:39:59

这个不错！谢谢分享！！！点赞

introspection · 发表于 2019-8-14 14:45:14

感谢楼主的改版，看上去清晰明了

drdic · 发表于 2019-8-14 14:53:19

谢谢楼主排版，优化后更简洁，查询效率更高

[改版] 牛津.外研社英汉汉英词典 Online 2016

本帖隐藏的内容

评分

本帖被以下淘专辑推荐: