查看: 979|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[语言求助] 请问文中的stealing是什么意思

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-8-20 15:11
  • 签到天数: 26 天

    [LV.4]偶尔看看III

    3

    主题

    83

    回帖

    460

    积分

    禁止发言

    积分
    460
    跳转到指定楼层
    受到警告 1
    发表于 2019-8-16 12:31:54 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    今天读到了这段,但是不明白stealing是什么意思,是写错了,还是确有这个词啊

    333.png (206.7 KB, 下载次数: 0)

    333.png
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-10-11 13:52
  • 签到天数: 142 天

    [LV.7]常住居民III

    15

    主题

    336

    回帖

    15万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    153139

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章推广专家QQ 章

    2
    发表于 2019-8-16 12:56:59 | 只看该作者
    英汉大词典:stealing a. 偷偷移动(或走动)的
  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-8-20 15:11
  • 签到天数: 26 天

    [LV.4]偶尔看看III

    3

    主题

    83

    回帖

    460

    积分

    禁止发言

    积分
    460
    3
     楼主| 发表于 2019-8-16 14:08:31 | 只看该作者
    Snowdax 发表于 2019-8-16 12:56
    英汉大词典:stealing a. 偷偷移动(或走动)的

    那放句子里也说不通啊
  • TA的每日心情
    开心
    2022-1-21 00:52
  • 签到天数: 699 天

    [LV.9]以坛为家II

    17

    主题

    1754

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    19738
    4
    发表于 2019-8-16 17:28:52 | 只看该作者
    "Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged", 2003.
    II. adjective
    1. archaic : moving stealthily, softly, or imperceptibly

    这个根据上下文不难猜的啊,后一个是无声的,这个含义是不被察觉的
  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-12-11 14:30
  • 签到天数: 250 天

    [LV.8]以坛为家I

    4

    主题

    426

    回帖

    4322

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4322

    灌水大神章笑傲江湖章QQ 章

    5
    发表于 2019-8-17 06:12:41 | 只看该作者
    分词做形容词修饰refreshment