英语词汇音标库 Phonetic Symbol

VimVim · 发表于 2019-9-19 14:55:33

英语词汇音标库

缘起：the little dict集成了无数实用工具，一直是置顶词典选择，但该词典没有整合音节和多种音标。
只好自己动手改造一个：感谢原数据作品提供者 Chinakid1 @ 2016-11-24 ！

主要特色：

取权威词典的三种音标整合：D.J.英音国际音标、K.K.美音国际音标、AHD美音韦氏音标。
一行显示，只纯洁展示音节和音标，页面占用小，绿色高效。
便于Anki + fastwordquery制作卡片。

与Chinakid1的“音标与发音库”区别：
1、删除原始数据的音频资料，小型轻巧，需要音频的找the little dict就够了。
2、删除没有音标的词条。最终合计词条数：157715。
3、外置CSS。

相关：音节与自然拼读的关系

链接：https://pan.baidu.com/s/1D2nOfWfdvBltimoekD4PWg

本帖隐藏的内容

提取码：7mph

VimVim · 发表于 2019-9-19 15:32:04

本帖最后由 VimVim 于 2019-9-20 12:05 编辑

klwo2 发表于 2019-9-19 15:20
多音字没问题么？一个词，多个读音，对应多个意义，不会有问题？

没考虑这个问题。凑合着用。
制作这个主要是解决，多个词典的音标多种多样，被搞糊涂了。现在我的使用习惯是，先听the little dict的各种语言，再看看音标，遇到多音字的情形，通常都很明显，通过语音即可判断。借助这个音标词典会有助于巩固已经学过的音标，不再混淆。

若有需要，可以进一步处理提炼：
1、试着从字典里扒，很麻烦，找了一些多音字列表如下，不知道全不全，至少把常见的覆盖了：
（1）介绍：https://en.wikipedia.org/wiki/Heteronym_(linguistics)，完整列表：https://en.wiktionary.org/wiki/Category:English_heteronyms
（2）http://www.english-for-students.com/Heteronyms.html
（3）http://richard.tangle-wood.co.uk/heteronym.html
2、常见多音字的学习资料：
（1）https://www.espressoenglish.net/common-english-heteronyms/
（2）https://tw.blog.voicetube.com/archives/12326

kizvkhtq · 发表于 2019-9-20 19:33:09

It seems very handy and useful. Thanks!

VimVim · 发表于 2019-9-19 16:07:16

本帖最后由 VimVim 于 2019-9-19 17:00 编辑

klwo2 发表于 2019-9-19 15:49
我不依赖little dict，就是因为它几乎不处理多音字。我也搞不懂，汉语里面多音字这么常见，学英语反而不 ...

这里有bbs制作的AHD发音，区分词性，但只有一种音标，谁有时间可以合并处理一下啊：（补充：我试用了一下，这个版本也是不全的）
https://www.pdawiki.com/forum/fo ... 14&page=1#pid850060

看来只能从词典里扒啊

sawyerzhao · 发表于 2019-9-19 15:01:49

谢谢分享，学习

JeanReno · 发表于 2019-9-19 15:11:23

看音标有时候读得更准 :D

Howard345 · 发表于 2019-9-19 15:12:06

感谢分享的一篇有关语音方面的文章，学习了新的知识

klwo2 · 发表于 2019-9-19 15:20:19

多音字没问题么？一个词，多个读音，对应多个意义，不会有问题？

kriskr · 发表于 2019-9-19 15:29:39

感谢您的分享

peterdocter · 发表于 2019-9-19 15:35:30

多谢楼主分析，如果再加上韦氏词典音标就更好了！

klwo2 · 发表于 2019-9-19 15:49:28

VimVim 发表于 2019-9-19 15:32
没考虑这个问题。凑合着用。
制作这个主要是解决，多个词典的音标多种多样，被搞糊涂了。现在我的使用习 ...

我不依赖little dict，就是因为它几乎不处理多音字。我也搞不懂，汉语里面多音字这么常见，学英语反而不敏感，是什么道理？

skmpzj · 发表于 2019-9-19 15:54:08

大爱谢谢提供！

skmpzj · 发表于 2019-9-19 15:54:38

这么好的资源大爱，谢谢提供！

qp2010 · 发表于 2019-9-19 15:55:32

这样对比好清晰

xusorn · 发表于 2019-9-19 16:04:22

感谢楼主分享，很强大的音标词典！

fuker · 发表于 2019-9-19 16:10:54

这个音标库不错

abtxu · 发表于 2019-9-19 16:14:25

万分感谢音标分享！

Gyngreenlie · 发表于 2019-9-19 16:17:01

VimVim， thank you so much

johannhuang · 发表于 2019-9-19 16:20:44

总觉得音标和音频配合算是绝佳搭档

cocowind · 发表于 2019-9-19 16:33:03

谢谢楼主。
发音也很重要。原来我们中学英语教材上的是英音国际音标

皇帝 · 发表于 2019-9-19 16:35:58

不错不错，这样查音标很方便。

elusty · 发表于 2019-9-19 16:37:38

谢谢vimvim，这个超级有用！

thinkinginlast · 发表于 2019-9-19 16:54:07

感谢大侠深度研制，方便群友。

RickVincent · 发表于 2019-9-19 16:58:59

Thanks for sharing such one...

skydan05 · 发表于 2019-9-19 17:05:04

谢谢VimVim分享！！！

我爱深蓝 · 发表于 2019-9-19 17:36:34

感谢分享，非常需要

[英英] 英语词汇音标库 Phonetic Symbol

本帖隐藏的内容

评分

本帖被以下淘专辑推荐: