牛津英伦姓氏词典Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland

klwo2 · 发表于 2019-9-24 17:25:17

本帖最后由 klwo2 于 2019-9-26 09:29 编辑

原帖在这里：

【稀有品种，解惑必备】一本搞定许多老外姓氏的大辞典

乍一看，不就是本姓氏词典么，其实没这么简单，我慢慢说。

先说名字，词典名字里面讲明是「Family Names in Britain and Ireland」，现在英国脱欧脱得也是热闹，鬼知道又出什么妖蛾子，干脆叫「英伦姓氏词典」好了，打个马虎眼。

说到英语名字，好些人想到的还是「起个什么英语名字好」这类事情，似乎用不上这词典。其实不然，要知道，现在早已是全球化的时代了，英伦……土地上多的是世界各国的移民，你看：

这一条居然是中国人的姓，一个Chi 对应这么多呢，出国认老乡，得知道人家用的什么拼音、哪儿来的。有了背景知识，才好套近乎嘛

又讲名人又讲地域分布

不光是出国用得到呀，平时看新闻，这么多奇奇怪怪的姓，有了这本神器就能大概摸到主人翁的背景啦

按说「牛津」这个金字招牌应该不用我多说啦。mdx 里面只收录了正文，前言啊参考文献啊，时间仓促，我都没有放进去，下载链接里有文字PDF，大家自取。

因为之前那帖是匿名发的，还请帖子主人联系我，我送分哦～

本帖隐藏的内容

链接：https://pan.baidu.com/s/1ataNPt-wmksNTcA_JhySNQ
提取码：8uzu

klwo2 · 发表于 2019-9-24 17:35:03

cocowind 发表于 2019-9-24 17:29
手动点赞，感谢楼主分享！

还可用正则抓取，看看大不列颠和爱尔兰的前100大姓氏是哪些

这书有用的地方，其实不在「大姓」

就像百家姓里面排在前头的，大家未必关心

小姓、偏门姓，反倒说明了主人的来源。对这本词典而言，小姓收得多、讲得清楚、说得准确，才是价值所在，毕竟英语世界早已是移民

nieoo · 发表于 2019-9-26 08:54:56

lgmcw 发表于 2019-9-26 07:41
欧洲人的姓真的是什么都有，下来看看能不能查到我想查的那几个。

主要是GB的姓氏

nieoo · 发表于 2019-9-30 14:08:06

thresh 发表于 2019-9-24 23:14
可以匹配关于家徽演变的那本图谱词典来对照看看

有具体名字不，准备找来看看

twomelons · 发表于 2019-9-24 17:28:36

感谢大佬分享，昨天才看到PDF，今天就有词典了

cocowind · 发表于 2019-9-24 17:29:02

手动点赞，感谢楼主分享！

还可用正则抓取，看看大不列颠和爱尔兰的前100大姓氏是哪些

raymond2018 · 发表于 2019-9-24 17:32:45

Thanks for your kind sharing!

edin · 发表于 2019-9-24 17:49:05

稀有词典，谢分享！

shuyueliqiao · 发表于 2019-9-24 17:54:17

英国的一些人名根本不知道怎么读，跟美国人的读法完全不一样，要是能有匹配的发音库，那就逆天了

hnlsc · 发表于 2019-9-24 17:57:12

这个非常有必要，谢谢啦。

hnlsc · 发表于 2019-9-24 17:57:52

链接失效啦！！

skydan05 · 发表于 2019-9-24 17:58:15

谢谢klwo2大的好资源！

kriskr · 发表于 2019-9-24 17:58:21

感谢分享姓氏词典，大神效率好高

sabrina2111 · 发表于 2019-9-24 17:59:53

这么快就有mdx了啊！感谢大神！

菩提一梦 · 发表于 2019-9-24 18:01:03

真有意思！ganxie~

zongyyc · 发表于 2019-9-24 18:14:24

谢谢，下来看看

thinkinginlast · 发表于 2019-9-24 18:16:42

谢谢大神，这么快就有方便的mdx。

Howard345 · 发表于 2019-9-24 18:17:30

是时候换个英文名字了，看名字就能大概猜出祖上，十分有趣，感谢分享

yangxiups · 发表于 2019-9-24 18:18:32

网友说要有mdx
于是便有了。
感谢您的分享。

cd300406 · 发表于 2019-9-24 18:36:33

感谢楼主的分享

498018591 · 发表于 2019-9-24 18:51:01

谢谢k大制作分享

abtxu · 发表于 2019-9-24 18:56:59

万分感谢K神的制作了！

~荆棘 · 发表于 2019-9-24 19:02:54

收藏一下，感谢klwo2大分享

drdic · 发表于 2019-9-24 19:07:42

稀有pdf制作成mdx更方便，谢谢楼主！

[英英] 牛津英伦姓氏词典Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland

本帖隐藏的内容

评分

本帖被以下淘专辑推荐: