实用英语学习词典(英汉双解)—北大胡壮麟新东方俞敏洪作序

lbhl · 发表于 2019-9-29 21:45:27

本帖最后由 lbhl 于 2019-10-7 10:33 编辑

这是一部高质量的英汉双解学习词典，历时8年编写而成。只收录8000词汇和数千词组，包括所有4，6级和考研词汇。每个单词的义项都有中英双解，但只有部分有难度的例句有中文翻译，大部分80%以上例句强迫您只能看英文习惯用英文思维。
主编孙亦丽是北大英语系资深老教授，主编过很多英文辞书，是和已故陆谷孙，张柏然齐名的词典编撰学者。
大32开本，1300页，字体不小，这又是一部很适合背诵的词典，收词比《柯林斯中阶》那本更基础，但也更常用！
如果说背诵一些上万词条的词典是不是好的学习方法尚值得争论和探讨，将英语最基本最常用8000词汇弄熟绝对对任何一个严肃的英语学习者是非常必要的。著名英语学家葛传椝曾经说：“有人传我背过整部词典，实际上我只是在年轻时将牛津词典中最常用的那些词的每个义项和例句都背记过而已。这对我日后的进步打下了一个非常牢固的基础。”
很多数人的阅读理解，一句话看不懂往往不是一个词从来没见过，而是虽然见过，但意义理解记忆得不准确，或者有的义项只知其一不知其二。对于时间有限的人来说通过备记常用词词典将快速解决这个大问题，绝对比单纯地靠阅读来复现而不主动背诵词典要来得快。当然，背诵词典也要和阅读结合。
不好大喜功，不贪多求全，不好高骛远的英语学习者，建议您先扎扎实实好好背诵，至少是通读一遍本词典，那您的英文听说读写基础定将上升好几个档次！