英语辨析大词典 —— 英汉双解大型同义词辨析词典傲视群雄

lbhl · 发表于 2019-10-5 04:22:08

本帖最后由 lbhl 于 2019-11-24 07:34 编辑

华东师范大学出版社历时十年编撰而成，16开本1318页的大型辨析词典，英汉双解释义每个词都有多个例句和译文，内容之丰富可以说是傲视群雄超过绝大多数同类辞书。

由于独特的历史原因，英语逐步形成了广博浩瀚的泀汇海洋，其中，同义词尤为绚丽多彩。几乎每一个英语词都有与之同义的词语。丰富的同义词英语的表现力极强，然而，林林总总的同义词，有的完全同义，有的部队同义，有的意义相近；即便是完全同义词，在使用频率、位置分布及内涵意义等方面也有不同程度的细微差异。要正确理解，恰如其分地加以运用，对于以英语为母语的人来说尚且不易，对于以英语为外语的人来说，难度则更大。
　　《英语辨析大词典》正是为了适合中国的英语学习者和使用者实际情况而编写的一部以英语同义词为主体的工具书。全书收录常用的英语同义词、易混词及词组近11200条。本词典在研究前人成果的基础上，广征博引，“以彼之丝，织我之锦”，挖掘他人之未所及，熔语义、语法、搭配、文体、修辞描述于一炉，力图使读者对英语同义词能大处见同，微处辨异，即读即用，收立竿见影之效。

本帖隐藏的内容

链接：https://pan.baidu.com/s/1g5nZ-t_kBFC_vGD_cdeIMg
提取码：nrji
解压密码：hasheyes

yanxl · 发表于 2019-12-21 13:14:40

本帖最后由 yanxl 于 2019-12-21 13:19 编辑

楼主最近分享的几部词典都是很好的进阶学习资料啊。
PS：下面这个mdx版内容和您分享的PDF比较接近，但是没有PDF书上的解释和详细例句。
供参考：
[清爽系列]有道词语辨析/灵格斯英语同义词辨析词典
https://www.pdawiki.com/forum/thread-35502-1-1.html?x=301704

Shiny2020 · 发表于 2022-12-13 11:53:43

喬治兄发表于 2019-10-5 07:08
謝謝分享英语辨析大词典 —— 英汉双解大型同义词辨析词典傲视群雄

打扰您了，不知您是否分享一下这本词典，学生感激不尽！！！

Shiny2020 · 发表于 2022-12-13 11:45:26

sabrina2111 发表于 2019-10-5 05:20
感谢分享，保存

您好，只见下载地址已经取消，不知您方便分享一下这本词典吗？感激不尽！

eeshu · 发表于 2019-10-5 04:58:44

多年前一位网友曾给过我这本词典。非常低调但是很丰富的词典。今日重见分外亲切。

sabrina2111 · 发表于 2019-10-5 05:20:55

感谢分享，保存

言叶之庭 · 发表于 2019-10-5 05:28:45

下载收藏，多谢分享。

winner_m538M · 发表于 2019-10-5 05:42:30

感谢分享好资料

diegolee2041 · 发表于 2019-10-5 05:58:34

thanks for sharing!

Pertinov5 · 发表于 2019-10-5 06:00:53

感谢楼主的贡献与分享~

mitkyg · 发表于 2019-10-5 06:03:55

放电子书里看看

dictionaryfans · 发表于 2019-10-5 06:30:07

谢谢楼主分享

sszl · 发表于 2019-10-5 06:33:02

辨析类的资源很稀缺

BAT2018 · 发表于 2019-10-5 06:44:58

谢谢分享，好多了。

喬治兄 · 发表于 2019-10-5 07:08:56

謝謝分享英语辨析大词典 —— 英汉双解大型同义词辨析词典傲视群雄

csmpaul · 发表于 2019-10-5 07:10:20

谢谢楼主提供分享

yuehong · 发表于 2019-10-5 07:15:28

感谢楼主分享~

sunormoon · 发表于 2019-10-5 07:22:15

好奇中……。感谢楼主分享

Gyngreenlie · 发表于 2019-10-5 07:26:19

lbhl，哇。太感谢了。

unusualwhy · 发表于 2019-10-5 07:28:39

很实用，感谢分享！

Michael200803 · 发表于 2019-10-5 07:36:03

谢谢楼主分享

[存档] 英语辨析大词典 —— 英汉双解大型同义词辨析词典傲视群雄

本帖隐藏的内容

评分