本帖最后由 lgmcw 于 2019-10-25 05:57 编辑
FF朗文5++辞典其实是包括了三部辞典，一部是朗文当代双解第五版，一部是朗文当代Online（LDOCE Online），例句前有喇叭标志的都是可以发音的例句。LDOCE Online, 以个人的观察理解，应该是朗文当代这一产品的最新版本，两部词典绝非简单的拼凑在一起，二者内容互相交织于同一页面的并通过开关及标志区分，你可以在同一个页面上看到这两部词典有哪些不同，有哪些内容是Online新增的，有哪些内容是双解独有的，因此本产品得名5++。另外一部词典是 Longman Business Dictionary。
本产品页面为online的克隆版，所谓【克隆】, 就是说页面直接来自于online，之后经过深度剪裁与加工而成。本产品坚持尽最大可能地使用最源头的素材，因此绝大部分配音，图片也都来自online。online部分收词量覆盖双解5，LDOCE ENGLISH 5 以及 LDOCE ENGLISH 6全部词汇。
中文来自网上一个有很多大道理的地方（以下用wy简称这个地方），依据字典对wy数据进行了大量修订和补充，wy缺少的单词据字典手工录入。wy数据英文部分以及整体结构一塌糊涂，属于如果收费绝对可以去索赔的范畴，但中文部分完整度还不错。
本产品携带三套图片，一套来自online, 一套来自LDOCE 5 , 某些如形容词类的图片，online版本已经删除，第三套图片来自wy双解版，这套图片实际上是前两套的组合和拼凑，但带有中文翻译。[注：包含朗文4，朗文5，朗文online(6)图片]
本产品包含了 longman corpus 的内容，通俗点，就是一大波无配音无翻译的原生态例句。
FF大的遗产就是一个巨大的bonanza，怎么最好地呈现是一个见仁见智的问题，这里也尝试从我的角度来摸索。本来是答应ee大深度精简一版mdict适用的朗文5++，结果他的win7古董还是不行。我就顺手放在论坛里吧。支持全平台，包括mdict。
注意：
本排版只支持v2.15，并带有强烈个人倾向。因为朗文不是我的最主力字典，所以为了速度删去了很多功能(js)。如果发现什么功能找不到，或者关不掉，那一定就是被我精简了。放在这里仅算是给大家多一个选择吧。
排版思路：
蓝本是trivialstuff的FF朗文5++清爽慵懒风，如果你们需要非极简版，直接下载他的版本就非常好。
极简版在优化阅读的基础上，我尽可能多的继承5++的现代感。不过也隐约引入了一点当年看朗文纸书的回忆。
经过一小段时间的集中修复，基本iron out掉了大多数小问题，可能还会有小bug，大家可以帮我报一下。
除去删删删带来的功能损失和性能提升，
还有一些额外的小优势吧：
1. 排版层次感更好，看最末一张对比图。
2. 普通例句，语法例句，搭配例句左边的小条分别是中性灰，浅红色，浅蓝色。pinnacle这个词条看的很清楚，正好一人一个。
3. 朗文高频词头(包括朗文2000)标注为红色，其余为蓝色。
4. 我自己很喜欢带图片的词典，现在无论源自哪一版（朗文4 5 6）的图片都显示缩略图。
因为没有原作者FF大的同意，不能分享MDX，也就无从谈起分享修改过的MDX。带着镣铐跳舞毕竟不能完美。
所以有如下已知问题无法修改（必须通过修改mdx完成）；不过不影响正常使用（注：欧路不能正常使用）：
1. 欧路一段时间后会出现反色义项
2. 欧路无法展开一些结构
3. 图片用base64嵌入在mdx，无法修改为透明背景
4. 移动端mdict无法显示某些第四版图片
5. mdx里第三条义项之后嵌入了隐藏例句控制语句，无法彻底摒弃例句折叠代码，因为例句十分多，这是影响速度的最大问题。
6. 图片显示和义项数字有冲突比如(family，tank)，现在必须靠js解决，大大影响速度。若能改mdx就是一句正则的事情。
7. 移动端点击Grammar，Thesaurus等会激活恼人的查询界面。建议点击Grammar的右侧。
PINNACLE
![]() ![]()
点击词头显示分节
![]()
AMAZING
![]()
HOUSE
![]()
把彩虹topic给改成相同字体大小了，我是不是个无趣的人呀
![]()
左边展示了原来的排版层次结构，右边是优化后的样子
![]()
这里只有排版文件。本帖隐藏的内容下载解包后，添入v2.15原版mdx,mdd文件即可使用。切勿再添加其他文件。
朗文5++ V2.15_lgmcw2019-10-24.zip
(70.58 KB, 下载次数: 2633, 售价: 30 粒米)
不支持欧路。因为没有FF大的允许我不能修改mdx(或者说放出修改的mdx)，带着脚镣跳舞，很多东西都不完美。如果全部调通，光靠js，会有巨大的性能问题。所以这个公开版极简本就此打住吧。
⚜ 感兴趣可以看看我的其他字典，绝大部分都公开分享。
—————————————————————————————————————————————————————————
scju 发表于 2019-10-14 14:16
您好，请教一下，有没有默认把这些内容[注：Grammar,Collocation,Thesaurus]全部展开，不需要再点一下呢？（我觉得除了Corpus，其他内容都默认直接展开比较方便，因为也许有人也像我一样，习惯从查词结果中，再用ctrl+f找自己需要的关键字）
打开css文件，在最下方找到：
- /*Grammar,Thesaurus*/
- .BoxPanel {display: none;}
- .LDOCEVERSION_new .BoxPanel {display: none;}
—————————————————————————————————————————————————————————
So I need debunk a myth here，绿色并不护眼：
检索发现，没有可靠的文献或者是实验支持长时间使用绿色纸张制作的书本能够保护视力。——果壳网流言粉碎机
真正对视网膜有伤害的行为是长时间直视短波长的蓝光。解决办法有两个：1.使用长波长光源，减少短波长光源；2.减少看屏幕时间。
蓝光的问题是如此的严重，尤其是LED背光的屏幕越来越普遍，以至于最新版MacOS, iOS, Android都已经官方自带滤蓝光功能，找到选项启用一下就好。Windows下推荐f.lux。
| 
[复制链接]
发表于 2019-10-14 07:08:08
楼主
