求牛津四英英

williamson · 发表于 2019-10-26 07:55:16

小弟在背单词的时候，因为刚开始没多久需要双解，但背着背着需要英英来复习，我打算用牛津四英英配合着FF大的朗文五原版复习单词，若有哪位老哥有英英版的可否分享一下？

若能，小弟不胜感激

nullname · 发表于 2019-10-26 08:37:08

如果是l大修改的的牛四，在css文件末尾添加一行 zh {display:none;} 即可。如果不想看见习语和短语动词的中文，就再加上：

.idmsubentry::before {content:"IDM";}
.phrsubentry::before {content:"Phrase Verb";}

williamson · 发表于 2019-10-26 08:53:10

nullname 发表于 2019-10-26 08:37
如果是l大修改的的牛四，在css文件末尾添加一行 zh {display:none;} 即可。如果不想看见习语和短语动词 ...

我之前用的fuyouyu大的，lg的也有，请问F大的怎么弄

Gyngreenlie · 发表于 2019-10-26 08:55:33

楼主，直接看双解中的英文不就得了呗？有时侯完全看英英不一定看得明白。有些所谓的专家说看英英的好，我觉得还是见仁见智的问题，且我一直对这个观点持质疑态度。Have a nice day

williamson · 发表于 2019-10-26 09:01:32

Gyngreenlie 发表于 2019-10-26 08:55
楼主，直接看双解中的英文不就得了呗？有时侯完全看英英不一定看得明白。有些所谓的专家说看英英的好，我觉 ...

这个。。。只是想摆脱一下双解带来的依赖性，毕竟学习要慢慢往上走，双解也行，最好是原生的En-En，汉语毕竟要考虑很多因素的

atauzki · 发表于 2019-10-26 09:31:34

本帖最后由 atauzki 于 2019-10-26 09:34 编辑

没有必要纠结于牛津4的英文。牛津4的标识太繁琐，并且目前版本的中文分界存在问题（要不然l大不会在更新日志里忽略这个）。如果想要英英词典，建议用ode3/e。

nullname · 发表于 2019-10-26 09:34:09

williamson 发表于 2019-10-26 08:53
我之前用的fuyouyu大的，lg的也有，请问F大的怎么弄

我好像没有fuyouyu的版本

williamson · 发表于 2019-10-26 10:01:27

atauzki 发表于 2019-10-26 09:31
没有必要纠结于牛津4的英文。牛津4的标识太繁琐，并且目前版本的中文分界存在问题（要不然l大不会在更新日 ...

感谢您的建议

williamson · 发表于 2019-10-26 10:01:44

nullname 发表于 2019-10-26 09:34
我好像没有fuyouyu的版本

那只能割爱换其他了

williamson · 发表于 2019-10-26 10:07:47

鉴于大家的建议，我下了如下词典：
vocabulary.com Dictionary
朗文当代（英英）5
AHD 5（En-En）
Webster’s Dictionary of English usage 、webster’s advanced learner’s dictionary Webster’s new world college dictionary
Oxford English dictionary （2nd edition，version4）
cc-cedict

williamson · 发表于 2019-10-26 10:09:15

Gyngreenlie 发表于 2019-10-26 08:55
楼主，直接看双解中的英文不就得了呗？有时侯完全看英英不一定看得明白。有些所谓的专家说看英英的好，我觉 ...

只求能看英版原著时省的翻词典罢了，求个懒，个人比较注重读原著的第一次感觉，所以才颇费周折

oversky · 发表于 2019-10-28 21:27:36

williamson 发表于 2019-10-26 10:09
只求能看英版原著时省的翻词典罢了，求个懒，个人比较注重读原著的第一次感觉，所以才颇费周折 ...

我看英文小说时比较喜欢用 COD 或 Microsoft Encarta Dictionary。
这些辞典释义比较精简，没有例句。

williamson · 发表于 2019-10-29 08:37:03

oversky 发表于 2019-10-28 21:27
我看英文小说时比较喜欢用 COD 或 Microsoft Encarta Dictionary。
这些辞典释义比较精简，没有例句。 ...

感謝您的建議

[悬赏] 求牛津四英英

点评

点评