TA的每日心情 | 奋斗 2020-12-22 18:46 |
---|
签到天数: 43 天 [LV.5]常住居民I
解元
- 积分
- 1624
|
感谢@Snowdax @shawky.nasr 等论坛热心大神对制作一本好用西语词典的帮助支持。
在kindle端,读西班牙语的小说是一个大问题,官方只提供RAE一本西西词典,但是解释所用生词太多,不适合初级玩家,而且遇到变位就无能为力。二之前网上流传的一本西英词典,只包含基本的释义,不完整,也没有例句,根本不知道是从哪儿的词典摘取的,食之无味。
我在网上搜集多年未果,最近在某西班牙电子书论坛找到了一些词典,经过筛选,只留精华,凡是没有出处(不论是纸质出版还是网络词典皆可)的词典,一律不要。我分享的内容包括以下6本词典:
- Diccionario Larousse
- Diccionario Spanish-English - Babylon
- Diccionario English-Spanish - Babylon
- Diccionario de Uso del Español de Maria Moliner
- Diccionario General de la Lengua Española VOX
- Diccionario Español - MiniRAE
添加方法:
1.先将以上词典下载到电脑本地:
2.通过USB数据线连接Kindle和电脑;
3.将小语种词典 复制到Kindle盘下Documents – dictionaries
4.弹出kindle.
点开kindle图书内的西语单词,即可选择对应的词典。其中五星推荐Diccionario Larousse,因为它可以检测几乎所有的动词变位和名词复数,其它的都不行。适合英语玩家的是Diccionario Spanish-English - Babylon,收词量足够大,但是对变位和单复数无解。
链接: https://pan.baidu.com/s/1kSt3WmYYnn6hkVZ7W8citg 提取码: x6bi 复制这段内容后打开百度网盘手机App,操作更方便哦
|
评分
-
5
查看全部评分
-
|