正则表达式请教

mrfu · 发表于 2019-11-9 01:25:42

我使用安卓手机上Anki Helper这个软件时（https://github.com/mmjang/ankihelper），由于它对西班牙语支持不好，根据主页的介绍，想做一个西英词典。由于缺乏基础，前几天得到的比较详尽的西语词典无法改造，只有一本手头的vox口袋词典和要求详尽。我已经手动、自动删除了一些内容，但是到了这个地方难住了：

adelantamiento nm overtaking.
  •hacer un adelantamiento to overtake.
adelantar vt 1 (mover adelante) to move forward. 2 (reloj) to put forward. 3 (pasar adelante) to pass; (vehículo) to overtake. 4 (dinero) to pay in advance [pt & pp paid].

如何把上述的蓝色词条留下，红色删除，并在词条后面添加一个制表符（\t）呢？即变成adelantamiento\t
因为根据该软件需求，只能使用制表符分割单词和释义，不知道以上办法可不可以把单词和解释分成两部分？可是一个词条下面又分成多行，该怎么办？
另外，我手动删除了三百多处冗余，但是这并不是好办法。即<a id="page_Vol（不同编号）"/>，请问这个地方可以一起用表达式删掉吗？
请论坛大神指教。

nullname · 发表于 2019-11-10 10:20:58

宁冷越发表于 2019-11-9 22:51
顺便请教一下,要写一个这样的程序，需要学习哪些编程知识，比如哪种编程语言？谢谢。 ...

要想快速写出这种程序，学学Python基础知识和正则表达式的库就行

nullname · 发表于 2019-11-9 19:18:21

mrfu 发表于 2019-11-9 14:58
多谢多谢！！！在这还有一个问题请教，mdx词典导出成txt后，都是词头加上一个link,然后到词条，有什么办 ...

这个需要写一个程序来实现，取@@@LINK跳转的词的意项，然后组合

mrfu · 发表于 2019-11-9 01:31:56

是不是需要先去掉所有的换行符，然后在上述红色的地方前面再加一个换行符，这样保证每个词条只占一行？

nullname · 发表于 2019-11-9 07:18:35

你说的都可以用正则实现，先去学学正则吧 推荐：https://deerchao.cn/tutorials/regex/regex.htm

第一个：
替换 (.*?)

为 \1\t

第二个：
替换： <a id="page_Vol[^"]*"/>

为空字符

mrfu · 发表于 2019-11-9 14:58:55

nullname 发表于 2019-11-9 07:18
你说的都可以用正则实现，先去学学正则吧推荐：https://deerchao.cn/tutorials/regex/regex.htm

第一个 ...

多谢多谢！！！在这还有一个问题请教，mdx词典导出成txt后，都是词头加上一个link,然后到词条，有什么办法取消link,直接把词头和词条放在一起呢？

宁冷越 · 发表于 2019-11-9 22:51:30

nullname 发表于 2019-11-9 19:18
这个需要写一个程序来实现，取@@@LINK跳转的词的意项，然后组合

顺便请教一下,要写一个这样的程序，需要学习哪些编程知识，比如哪种编程语言？谢谢。

宁冷越 · 发表于 2019-11-10 15:42:06

nullname 发表于 2019-11-10 10:20
要想快速写出这种程序，学学Python基础知识和正则表达式的库就行

好的，谢谢你。

[求助] 正则表达式请教

评分