[英汉汉英] Superfan89 简明英汉汉英修改版

不想注册论坛 · 发表于 2019-11-24 23:53:34

本帖最后由不想注册论坛于 2019-12-21 17:17 编辑

原帖 https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=7100&extra=&page=1

使用mdict-java修改。

内容没有变化，删除一些多余的html节点和css样式。比如，原版中用 span+display:block 的形式排版各行，修改版用一个div节点就可以了。

将css样式表内嵌在mdx中，只有一个mdx文件，更加符合“简明”的概念。综合下来，体积从 42mb 减少到 38mb。

我觉得新的样式还是很不错的，大家可以感受一下。

吐槽：条目太多了，一百多万个，改一次就要十分钟……
更新一下，兼容 mdict 安卓版。

v3, 移除了音标前面的体系名称，DJ 和 KK，并将 KK音标的方括号变成花括号。
v4, 兼容GoldenDict。

蓝奏云：https://www.lanzous.com/i86o3wd (重命名为.mdx)

BAT2018 · 发表于 2019-11-25 12:33:54

老大，你是不是用的4.0 builder啊？Goldendict不能用。

喬治兄 · 发表于 2019-11-25 00:50:12

brother 不想注册论坛 :
Thanks a lot

williamson · 发表于 2019-11-25 03:28:37

现在再去看这些例句，就感觉有点Childish了，虽然简明，但是不敢恭维，若新手还可以，适合刚入门的人来看不过还是感谢您的热情完善

yangdavid2 · 发表于 2019-11-25 05:02:09

谢谢楼主！下载来看看

[email protected] · 发表于 2019-11-25 09:52:06

感觉比原来排版漂亮多啦谢谢

不想注册论坛 · 发表于 2019-11-25 12:05:44

williamson 发表于 2019-11-25 03:28
现在再去看这些例句，就感觉有点Childish了，虽然简明，但是不敢恭维，若新手还可以，适合刚入门的人来看不 ...

耐不住它词条量大啊，有很多技术名词、形容词

williamson · 发表于 2019-11-25 12:08:17

不想注册论坛发表于 2019-11-25 12:05
耐不住它词条量大啊，有很多技术名词、形容词

这就是它的长处和特色把，因为我偏向于描绘型的词典，所以对于定义型的词典不是太感冒，楼主的热情小弟受教了

快乐巡洋舰 · 发表于 2019-11-25 12:44:00

同意楼上。goldendict无法使用！

不想注册论坛 · 发表于 2019-11-25 18:17:15

BAT2018 发表于 2019-11-25 12:33
老大，你是不是用的4.0 builder啊？Goldendict不能用。

不是，我是使用 mdict-java 里面的构建器转制的。现在应该可以了。Goldendict 没试。

不想注册论坛 · 发表于 2019-11-25 18:26:29

woc 我不会用 Goldendict ……什么词典都加载不了

BAT2018 · 发表于 2019-11-25 23:12:55

不想注册论坛发表于 2019-11-25 18:26
woc 我不会用 Goldendict ……什么词典都加载不了

Goldendict文件夹下如果没有content和portable子文件夹的话，就新建这两个文件夹，词典文件都放在content文件夹里面，然后启动goldendict就可以了。

不想注册论坛 · 发表于 2019-12-20 22:56:47

自己顶一下……
去掉音标体系后更加简洁明了

不想注册论坛 · 发表于 2019-12-21 13:23:14

BAT2018 发表于 2019-11-25 23:12
Goldendict文件夹下如果没有content和portable子文件夹的话，就新建这两个文件夹，词典文件都放在content ...

原来要下github上的版本。

eplono · 发表于 2020-3-5 16:54:33

多谢分享，必须要赞一下

lwx228 · 发表于 2020-3-13 14:27:54

每次回帖、谢谢！辛苦了。

星游12 · 发表于 2020-10-6 21:16:39

本帖最后由星游12 于 2020-10-6 21:18 编辑

请问大神可以做金山后来出的升级版升级版《英汉双向大词典》的mdict么，随便查一个词语都比原来的详细太多

这是金山的原始数据文件https://pan.baidu.com/s/1BLCXY4OVQaAJ3bXsrCXDMw
提取码：5qfz
谢谢

gentlebrother · 发表于 2020-10-29 08:40:38

so nice.thanks for sharing.

[改版] [英汉汉英] Superfan89 简明英汉汉英修改版

评分

[改版] [英汉汉英] Superfan89 简明英汉汉英 修改版

评分

[改版] [英汉汉英] Superfan89 简明英汉汉英修改版