【圖片辭典】(粗略改版) 韋氏高階美語英漢雙解詞典 v2

倒序浏览 · 发表于 2019-12-9 00:40:37

本帖最后由匿名于 2020-4-8 21:11 编辑

v1【圖片辭典】(粗略匹配) 韋氏高階美語英漢雙解詞典匹配字數 36335
https://www.pdawiki.com/forum/thread-37297-1-1.html
v2 【圖片辭典】(粗略改版) 韋氏高階美語英漢雙解詞典匹配字數 37150
因有同好建議加上 yaknow 兄 Merriam-Webster's Pocket Dictionary 的字表就不太可能遺漏
加上後感覺似乎是如此
也建議聯查并用
在此再次感謝 yaknow 兄分享的辭典
[Complete] Merriam-Webster's Pocket Dictionary
https://www.pdawiki.com/forum/fo ... ht=webster%2Bpocket

本帖隐藏的内容

rhwae

oversky · 发表于 2019-12-9 17:39:22

喬治兄发表于 2019-12-9 16:32
oversky 兄:
不太懂你說的
但此辭典收詞量應該是不到 30000

目前 v2 只查的到 wreak，查不到 coxcomb, voluntarism。
可见 Merriam-Webster's Pocket Dictionary 和這本收辭的方向不太一樣。

不過我手上有收这三个字的美语辞典都是七、八万字等级的，似乎太多了。
目前觉得 Microsoft Encarta Pocket Dictionary (82155) 是比较接近的。

喬治兄 · 发表于 2019-12-9 17:47:51

oversky 发表于 2019-12-9 17:39
目前 v2 只查的到 wreak，查不到 coxcomb, voluntarism。
可见 Merriam-Webster's Pocket Dictionary 和 ...

oversky 兄:
粗配一定會遺漏一些單字
用 82155 去蓋不到 30000 也可能沒法全覆蓋
粗配的概念是.....找到那頁就算足以....阿彌托佛......

喬治兄 · 发表于 2019-12-9 19:59:17

本帖最后由喬治兄于 2019-12-9 20:09 编辑

oversky 发表于 2019-12-9 19:41
这我理解。只是因为这是个有趣的题目，所以就会想想还可以怎么做。

oversky 兄:
是的, 有趣的题目, 是還有幾個想法但是還沒試
或許...統計抽樣 or Markov Chain Monte Carlo or Bayesian theory 能趨近答案吧

necuser98 · 发表于 2019-12-9 01:00:12

感谢楼主分享，下载下来看看

hnlsc · 发表于 2019-12-9 01:34:39

精益求精啊！！

yangdavid2 · 发表于 2019-12-9 04:54:19

感谢大神无私奉献

Jiangxi · 发表于 2019-12-9 05:07:41

又有更新，赞一个

sg1968321 · 发表于 2019-12-9 06:23:01

非常经典的英语资料，非常感谢分享。

RickVincent · 发表于 2019-12-9 06:44:28

Thanks for George's sharing...

Pertinov5 · 发表于 2019-12-9 07:00:36

感谢楼主的贡献与分享~

Donny829 · 发表于 2019-12-9 07:28:59

感谢楼主分享

csmpaul · 发表于 2019-12-9 07:34:05

感谢楼主无私的分享与奉献

清扬 · 发表于 2019-12-9 07:34:48

感谢乔治兄分享！

Old_Man_Lin16 · 发表于 2019-12-9 07:58:41

Thanks for your kindly sharing!!!

neilzhu · 发表于 2019-12-9 08:09:38

真的是精益求精啊！

ConciseMe · 发表于 2019-12-9 08:09:51

多谢分享！下载看看~~~

lbing925 · 发表于 2019-12-9 08:14:20

谢谢不断更新。

skelq · 发表于 2019-12-9 08:15:59

感谢分享，下载试用

shakafengwu · 发表于 2019-12-9 08:27:42

感谢分享稀缺词典！

H-梦想缤纷 · 发表于 2019-12-9 08:33:28

谢谢分享词典

Wetoo · 发表于 2019-12-9 08:40:28

感谢辛苦了！

kriskr · 发表于 2019-12-9 08:50:04

感谢乔治兄优化！

[改版] 【圖片辭典】(粗略改版) 韋氏高階美語英漢雙解詞典 v2

本帖隐藏的内容

评分