【方言】明清吴语词典（20191213更新）

klwo2 · 发表于 2019-12-12 16:32:23

本帖最后由 klwo2 于 2019-12-13 09:14 编辑

苏州大学和日本北陆大学于1992年结为友好大学，并把编撰《明清吴语词典》作为第一个合作研究项目。该词典以明清时代吴语地区作者的作品为主要研究对象，从吴语民歌民谣、明清传奇、弹词、吴语小说、地方志、字书韵书、笔记、方言圣经及外国人编写的词典和教科书上搜罗词语，最终收入词典的条目约1.7万条，篇幅达228万字，较全面地反映了明代到清末的吴语词汇的面貌，整理出词汇发展变化的脉络，对阅读、欣赏、研究吴语文学和艺术作品具有重要意义。

　　日方主编宫田一郎教授告诉记者，日本语言受明清时期的吴方言影响很大，日本很多青少年都喜欢阅读中国明清时期的作品，有了这本词典，就能帮助他们更好地理解作品内容。

由于反查的缘故，之前有人问方言词典的事情，所以就做了一本，图片版

我也不知道大家都希望见到哪些方言的词典，欢迎私信或者留言。大的做起来耗时，小的还是可以做做的

本帖隐藏的内容

链接：https://pan.baidu.com/s/1YleiDTmtk9gR-MDRB0m1FQ
提取码：36u0

20191213更新：

改正了几处错字

guduyuan · 发表于前天 09:32

多谢楼主无私分享

浅语花开 · 发表于 2023-2-22 08:56:45

谢谢，又开阔眼界了

ududxw · 发表于 2023-2-20 22:21:16

本帖最后由 ududxw 于 2023-2-21 08:53 编辑

江浙沪方言词典？希望能多几本除了粤语以外的方言词典，非常感谢

amob · 发表于 2023-1-19 21:14:26

感谢你的分享

modernchina · 发表于 2023-1-2 20:05:39

很強大的搜羅

暴怒聪聪 · 发表于 2022-12-1 08:20:47

谢谢楼主分享

llaori · 发表于 2022-11-18 10:57:35

谢谢，下载来学习

zhumo · 发表于 2022-11-15 17:35:25

感謝分享方言】明清吴语词典（20191213更新）

Tp01 · 发表于 2022-10-10 17:54:42

下来看看一下

qingfeng_ai · 发表于 2022-10-8 06:05:50

冲冲冲，支持楼主。

zongyyc · 发表于 2019-12-12 16:35:14

谢谢，下来看看

soapy6 · 发表于 2019-12-12 16:42:02

多谢k大分享吴语方言词典。方言有多种，在文学作品里出场率高的应该属吴语、中原官话区、粤语比较高吧

wanghua2017 · 发表于 2019-12-12 16:43:49

感谢分享！虽然不懂吴语，看看也有意思。谢了。

chigre3 · 发表于 2019-12-12 16:47:05

这个我喜欢极了！不错哦！K

羽林中郎将 · 发表于 2019-12-12 16:51:45

不错哦，这款词典挺新奇的，下来看看内容

sexinsexppl · 发表于 2019-12-12 17:15:15

谢谢分享、好棒！

人在上海 · 发表于 2019-12-12 17:19:55

谢谢分享，方言很多时候比普通话有味道！

言叶之庭 · 发表于 2019-12-12 17:23:09

下了看看，说吴语的，谢谢分享。

jx_汪发有 · 发表于 2019-12-12 19:17:48

thank you very much!

Japhet · 发表于 2019-12-12 19:21:14

谢谢，很有特色。

Japhet · 发表于 2019-12-12 19:23:33

期待四川话/巴蜀方言词典。

chchbhbh · 发表于 2019-12-12 19:44:17

谢谢分享、好棒！

neilzhu · 发表于 2019-12-12 19:54:39

这个看来挺专业的

abtxu · 发表于 2019-12-12 19:56:10

感谢K大，期待多一些闽语和粤语的

oversky · 发表于 2019-12-12 20:13:08

多媒体的时代，应该多利用录音方式来保存方言。

redj0705 · 发表于 2019-12-12 20:15:58

楼主如此无私的分享，怎能不支持呢！

Howard345 · 发表于 2019-12-12 20:27:08

吴语区看看自己地方的语言，感谢分享

RickVincent · 发表于 2019-12-12 20:49:49

Thanks for the sharing...

wincor88 · 发表于 2019-12-12 21:59:37

多谢k大分享吴语方言词典

喬治兄 · 发表于 2019-12-12 22:16:44

Thanks a lot

[汉汉] 【方言】明清吴语词典（20191213更新）

本帖隐藏的内容

评分

本帖被以下淘专辑推荐: