查看: 1259|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[语言讨论] stick it place中place的词性及用法

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-15 16:39
  • 签到天数: 1073 天

    [LV.10]以坛为家III

    10

    主题

    1652

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18104
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2019-12-28 19:00:22 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    如题。

    place用法.png (385.21 KB, 下载次数: 2)

    place用法.png
  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-15 16:39
  • 签到天数: 1073 天

    [LV.10]以坛为家III

    10

    主题

    1652

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18104
    推荐
     楼主| 发表于 2020-1-1 10:38:54 | 只看该作者
    本帖最后由 渔夫和妖怪 于 2020-1-1 10:41 编辑

    2. The place in going places is a noun in adverbial function.
    Such idiomatic uses—which may be more common
    in American English than in British—have long
    troubled commentators. Vizetelly 1906, for instance,
    objects to go places, go any place, go some place, and /
    can't find it any place. Many others worry about anyplace,
    someplace, noplace. Bolinger 1980 observes that
    place is one of a small number of nouns that are idiomatically
    drawn into adverbial function. He lists way,
    reason, and time as three others; they are nouns closely
    associated with the adverbial questions where, how,
    why, and when. He constructs a frame, "That was the
    he did it," in which the adverbially oriented
    nouns place, way, reason, and time will fit idiomatically,
    but such quasi-synonyms as location, manner, motive,
    and occasion will not. (P740)
    ----《Webster's Dictionary of English Usage》(1989)
    或许跟这段论述有关。名词作状语用。

    搜狗截图20200101104403.png (81.24 KB, 下载次数: 0)

    搜狗截图20200101104403.png

    点评

    只能这样认为 但考试时这样用会判错  发表于 2020-1-1 11:27
  • TA的每日心情
    奋斗
    2021-2-25 19:29
  • 签到天数: 142 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    351

    回帖

    2691

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2691
    3
    发表于 2019-12-29 08:10:06 | 只看该作者
    这是什么书?哪个出版社出的。大概率是错误的。或者勉强称为“口语化表达”。
  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-15 16:39
  • 签到天数: 1073 天

    [LV.10]以坛为家III

    10

    主题

    1652

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18104
    4
     楼主| 发表于 2019-12-29 16:38:58 | 只看该作者
    Wetoo 发表于 2019-12-29 08:10
    这是什么书?哪个出版社出的。大概率是错误的。或者勉强称为“口语化表达”。 ...

    大名鼎鼎的DK出版的The Holiday Activity Book, 应该是不会错的。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2021-2-25 19:29
  • 签到天数: 142 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    351

    回帖

    2691

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2691
    5
    发表于 2019-12-30 16:57:39 | 只看该作者
    即使是大出版社,出一两个错也很正常。你可以看下类似的地方,还有没有这样的表达。
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-13 11:45
  • 签到天数: 1538 天

    [LV.Master]伴坛终老

    81

    主题

    4364

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12291
    6
    发表于 2019-12-30 20:07:51 | 只看该作者
    我也觉得是印刷错误,it应该是in, 是in place
  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-21 08:44
  • 签到天数: 163 天

    [LV.7]常住居民III

    17

    主题

    393

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    14980
    7
    发表于 2019-12-31 16:15:06 | 只看该作者
    the stick it place?