查看: 880|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[语言求助] 求查询“歇后语”的辞源

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2019-12-18 19:08
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    26

    主题

    284

    回帖

    4364

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4364
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2020-1-1 11:42:48 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    有《辞源》查询条件(纸质书/PDF/词库/U盘版/在线版查询权)的朋友,能不能帮我查一查“歇后语”的词源? 查询后可以请贴图显示。

    请查一下,有没有这些词条: 歇后语,歇后,谢后语,谢后,射后语,射后,摄后语,射后。

    如果您本人对“歇后语”的词源有研究,也请发表一下。
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-1-9 13:35
  • 签到天数: 178 天

    [LV.7]常住居民III

    57

    主题

    1222

    回帖

    4788

    积分

    贡士

    韬光养晦,低调看书,低调生活

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4788

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章推广专家

    2
    发表于 2020-1-1 13:09:11 | 只看该作者
    这个K大应该比较拿手一些

    该用户从未签到

    539

    主题

    3046

    回帖

    25万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    251476

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    3
    发表于 2020-1-1 15:36:02 | 只看该作者
    不知道楼主到底想查什么,我怀疑楼主不了解《辞源》,《辞源》是语文工具书,今天的中国大陆《辞源》是古汉语工具书,并不是「专门讲一个词的词源、来源、语源」的书。

    至于「歇后语」的来历,孤影做的词解中国就有:

    歇后语 【“歇后语”的来历】

    歇后语是中国文化中极富生命力的语言现象,是由两部分组成的固定语句,前一部分多用比喻,类似于猜谜的谜面,后一部分才是本意,类似于谜底。这种形式被称作“歇后法”,即只用前一部分表示被省略的后一部分的意思,后一部分“歇”着去了,故称“歇后语”。

    歇后语的起源很早,作为一种语言形式和语言现象,在先秦时期就已出现了,比如《战国策·楚策》:“亡羊补牢,未为迟也。”东晋著名文学家陶渊明也在诗中使用过这种形式:“一欣侍温颜,再喜见友于。”“温颜”代指慈母,“友于”代指兄弟。“友于”就属于歇后语,出自《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此处割裂用典,“歇”去了后面的兄弟,而以“友于”代指。

    不过“歇后”的正式称谓出自唐代。《旧唐书·郑綮传》载:“綮善为诗,多侮剧刺时,故落格调,时号郑五歇后体。”唐昭宗读到郑綮的这些讽刺诗,认为其中大有深意,拜他为宰相。消息还没有传到郑綮府中,中书省的官员就屁颠屁颠地前去参见。郑綮听到这个消息哈哈大笑,认为是在开自己的玩笑。第二天,任命的诏书下来,郑綮这才相信,搔着头皮说:“歇后郑五作宰相,时事可知矣。”他倒是挺有自知之明的。不过今天的《全唐诗》中一共录入他四首诗,都不是歇后体诗,看来是失传了,真乃憾事!

    唐代诗人封抱一有一首题为《歇后》的诗,有位客人前去拜访他,客人身材短小,面色焦黄,又患有眼疾,同时还感冒鼻塞,封抱一遂作此诗嘲讽他,把“歇后”的部分放在括号里面,一望可知:“面作天地玄(黄),鼻有雁门紫(塞)。既无左达承(明),何劳罔谈彼(短)。”滑稽之至。另一位诗人李涛的诗题干脆就直接使用了“歇后语”这个称谓,题为《答弟妇歇后语》,也把“歇后”的部分放进括号:“惭无窦建(德),愧作梁山(伯)。”自嘲无德,不配做大哥。

    元代施惠的戏剧《幽闺记》中有一段关于歇后语的有趣描写,这是一丑一末两个角色的对话:“‘拿那雌雄宝插在我杨柳细边。’‘这怎么说?’‘雌雄宝剑,杨柳细腰。’‘皇帝也打歇后语?’‘颁行天下,都要打歇后语哩。’”

    今天的歇后语就更多了,人人都可以随口说出一大串,不再举例。


    还有一堆词典里面都有

    《辞源》收有「歇後」,在老版1809页,第三版2199页,文字一模一样,就不贴图了
  • TA的每日心情
    开心
    2019-12-18 19:08
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    26

    主题

    284

    回帖

    4364

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4364
    4
     楼主| 发表于 2020-1-1 21:45:16 | 只看该作者
    谢谢两位回复,谢谢楼上提供的资料。《辞源》的第三版的编纂我还有一点小小小小的贡献呢。但是现在既无电脑,手机复旧,无法查阅,故来求助。以前本坛有关辞源的帖子我也回复过。(旧账号,因为帖子发错地方,被本坛一个版主警告,之后接连封掉两个使用多年的账号,非常可惜。那个版主好像特别喜欢警告、禁言、封号这些操作似的。)

    该用户从未签到

    539

    主题

    3046

    回帖

    25万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    251476

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    5
    发表于 2020-1-2 09:34:13 | 只看该作者
    鸭呼嘿 发表于 2020-1-1 21:45
    谢谢两位回复,谢谢楼上提供的资料。《辞源》的第三版的编纂我还有一点小小小小的贡献呢。但是现在既无电脑 ...

    我也没有手机上能用的mdx啊,都是电脑上查的。如果你条件有限(比如出差什么的)又急着要,上论坛求助怕是要慢一拍

  • TA的每日心情
    开心
    2019-12-18 19:08
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    26

    主题

    284

    回帖

    4364

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4364
    6
     楼主| 发表于 2020-1-2 10:25:30 | 只看该作者
    klwo2 发表于 2020-1-2 09:34
    我也没有手机上能用的mdx啊,都是电脑上查的。如果你条件有限(比如出差什么的)又急着要,上论坛求助怕 ...

    非常感谢!