TA的每日心情 | 开心
2020-3-8 09:14 |
|---|
签到天数: 1 天 [LV.1]初来乍到
状元
 
- 积分
- 16437
  
|
2楼
楼主 |
发表于 2020-1-4 18:36:17
|
只看该作者
本帖最后由 louislaolu 于 2020-1-5 17:23 编辑
内容简介 · · · · · ·
本书涵盖国内所有英语教学大纲的最新词表，并兼顾国内外主要中高级测试的需要；提供词汇全方位的信息，多达17个方面。其中尤以同义词辨析、文化涵义和学习提示等项独具一格，新颖、简明、实用；附录54篇，富含英语词汇学习的“零玉碎金”，意趣别具，多有助益。
举报
作者简介 · · · · · ·
南京大学大学外语部教授。长期从事词汇、文化、翻译和双语词典等方面的教学与研究，成果显著，富有创意。 他主审的《英语搭配大词典》获得了"全国优秀教育图书"一等奖，主编的《英语委婉语词典》获得了首届"中国辞书奖"二等奖。他九十年代历时八年主编的《综合英汉文科大词典》涵盖全面，体例一新，释义准确，方便实用，填补了我国在该类辞典方面的空白，也是世界上迄今为止规模最大的文科综合型辞典。
目录 · · · · · ·
目 录
序言………………………………………………………………………………………………
体例说明…………………………………………………………………………………………
主要参考书目……………………………………………………………………………………
词典正文…………………………………………………………………………………………
附录１ 英美读音的主要差别…………………………………………………………………
附录２ 英美拼写的主要差别…………………………………………………………………
附录３ 不规则动词表…………………………………………………………………………
附录４ 不规则名词表…………………………………………………………………………
附录５ 不规则形容词、副词表………………………………………………………………
附录６ 集上下义于一身的单词………………………………………………………………
附录７ 集正反义于一身的冤亲词……………………………………………………………
附录８ 褒贬合一的词语………………………………………………………………………
附录９ 频度副词与短语………………………………………………………………………
附录10 非肯定词………………………………………………………………………………
附录11 内部屈折变化词………………………………………………………………………
附录12 异重音词………………………………………………………………………………
附录13 常见的形容词后置的名词词组………………………………………………………
附录14 英汉词序相反的偶合词组……………………………………………………………
附录15 切忌望文生义…………………………………………………………………………
附录16 大小写词义有别………………………………………………………………………
附录17 单复数词义有别………………………………………………………………………
附录18 同根易混形容词………………………………………………………………………
附录19 一冠之差，意思迥异…………………………………………………………………
附录20 一介之别，大相径庭…………………………………………………………………
附录21 常用缩略词……………………………………………………………………………
附录22 数字读法………………………………………………………………………………
附录23 英语量词表……………………………………………………………………………
附录24 常用象声词表…………………………………………………………………………
附录25 常用前、后缀…………………………………………………………………………
附录26 亲属称谓表……………………………………………………………………………
附录27 世界各国概况…………………………………………………………………………
附录28 美国50州、英国各郡一览表…………………………………………………………
附录29 英美主要节日一览表…………………………………………………………………
附录30 英美军衔表……………………………………………………………………………
附录31 《圣经》目录…………………………………………………………………………
附录32 莎士比亚剧本一览表…………………………………………………………………
附录33 太阳系…………………………………………………………………………………
附录34 度量衡表………………………………………………………………………………
个人最喜欢相关词条中的文化内涵栏目，试看下例：
fat...[文化涵义]fat用来形容人是贬义词，有“肥胖”之意，宜慎用或忌用，一般可用委婉语 overweight（超重）等代替。
bat...[文化涵义]蝙蝠在英语中常是丑陋、凶恶的代名词。但对中国人来说，因“蝠”与“福”同音，有时蝙蝠便被认为是幸福的象征，用作商标促销。
secretary...n....[文化涵义]注意secretary一词在英美人心目中的第一联想不是“（党）书记”而是“（女）秘书”，她的工作主要是接听电话，整理信件、
fox n...…[文化涵义]英语fox一词可以转借喻人，与汉语一样，都是指以诡计骗人的狡诈之徒，如He is a cunning old fox.（他是一个狡猾的老狐狸），具有贬义。但在当代美国口语中，又常指迷人的靓女，带有褒义。
old adj...[文化涵义]注意中国人有尊老敬老的优良传统，表现在言语上，尤其在称谓上，常常冠以“老”字，以示尊重和亲切，如老大妈、老太太、老同志、老张、老李。而英美人怕老、忌老，old形容人时常带有贬义。
|
|
发表于 2020-1-4 18:33:57
不晓得楼主有没有你提到的《英语委婉语词典》
