TA的每日心情 | 开心 2021-4-24 08:20 |
---|
签到天数: 634 天 [LV.9]以坛为家II
状元
- 积分
- 18198
|
本帖最后由 yuqinghuaz1 于 2020-1-15 00:00 编辑
A power of quotation is as dreadful a weapon as any which the human intellectual can forge.这句话首先表述的是 A power of quotation is a dreadful weapon ,然后才是比较。A power of quotation is as dreadful as any weapon that the human intellectual can forge.这句话首先表述的是A power of quotation is dreadful ,然后才是比较。就像2楼所说的 第一句强调a weapon,而后一句强调dreadful。举一个例句:He is as polite a boy as Tom.他是一个懂礼貌的男孩,就像汤姆一样。He is as polite as Tom。他是懂礼貌的,就像汤姆一样。 |
|