mdx源文件格式的改良思考

lemonlab · 发表于 2020-1-16 07:18:16

本帖最后由 lemonlab 于 2020-1-16 07:50 编辑

思路来源:
[Python下将Markdown转为HTML - 简书](https://www.jianshu.com/p/0eff6cba1b7f)
[Anki 插件 Power format pack 的使用 - 简书](https://www.jianshu.com/p/b76b460e0eac)
从此文引出思考：
1、用扩展版markdown来写词条解析
扩展版支持带class属性来写不影响以后美化
2、继承一些mdx源文件的优秀特点,如@@@LINK= 关键字
词头框架不变但要允许换行
————————✂————————
Whole
### Whole
This is a paragraph.
{: #an_id .large }这里是扩展的markdown允许多行便于自己直接在文本编辑器做一些小词典
</>
————————✂————————
如果Goldendict能支持类似mdx的源文件格式(或变体经过处理)就最好的了
希望有大神们 @skywind3000 一起来定义一种新的带HTML标签的词典格式
并统一一些规范可以借鉴一下
Kindle的mobi格式词典规范
14.2 文本指南 – 字典条目模板
[本文第6页 – 亚马逊 Kindle 电子书发布指南（三）特定类型电子书指南 – 书伴](https://bookfere.com/post/610.html/6#kpg_14_2)[自制 Kindle 字典简明教程（进阶篇） – 书伴](https://bookfere.com/post/178.html)

DSL和xdxf词典格式还有半专业的Lexique Pro数据库虽然附带了一些语义标签还是不被流行,说明词典格式还是html是王道

希望Goldendict能支持mdx+markdown混合体,^_^

oversky · 发表于 2020-1-16 09:10:47

一开始 markdown 语法设计不够严谨，会有因相容性问题而产生显示效果不同的问题。不知现在改善了没？

lemonlab · 发表于 2020-1-16 10:02:20

本帖最后由 lemonlab 于 2020-1-16 10:07 编辑

Goldendict目前只支持DSL,xdxf这样的普通文本格式词典,
不过这2者编辑时还是不友好
mdx+markdown超强扩展后兼顾了编辑和体积
[Python-Markdown — Python-Markdown 3.1.1 documentation](https://python-markdown.github.io/)

可以利用这个库转化为标准mdx源文件

要是Goldendict能直接支持mdx源文件也方便边修改词典源边使用词典
最大优势是自己可以对词典补充一些笔记

oversky · 发表于 2020-1-16 12:23:52

GoldenDict + Markdown（or 任何格式化良好的文本）
https://www.pdawiki.com/forum/thread-22228-1-1.html?x=183822

atauzki · 发表于 2020-1-16 12:32:45

oversky 发表于 2020-1-16 09:10
一开始 markdown 语法设计不够严谨，会有因相容性问题而产生显示效果不同的问题。不知现在改善了没？ ...

markdown的标准都没更新过吧

lemonlab · 发表于 2020-1-16 13:25:18

除了官方的扩展，还有无数第三方扩展，这些扩展可以在https://github.com/waylan/Python ... rd-Party-Extensions找到。

[GitHub - jessedhillon/mdx_sections: Python-Markdown extension to provide a small amount of structure to Markdown documents.](https://github.com/jessedhillon/mdx_sections)

这附加扩展厉害了可以把markdow转成带<div class>
这样css就有用武之地了!

# {resume} Resumé
## {education} Education
Educational experience

复制代码

转化

<div class="section" id="section_resume">
<h1 class="title">Resumé</h1>
<div class="section" id="section_education">
<h2 class="title">Education</h2>
<p>Educational experience</p>
</div>
<div class="section" id="section_experience">
<h2 class="title">Working Experience</h2>
<p>Work experience</p>
<div class="employer" id="section_xyz_corp">
<h3 class="title">XYZ Corp.</h3>
<p>I worked at XYZ</p>
</div>

复制代码

oversky · 发表于 2020-1-16 13:26:50

atauzki 发表于 2020-1-16 12:32
markdown的标准都没更新过吧

应该说是定义不清，所以用不同的转译器会产生不同的效果。

lemonlab · 发表于 2020-1-16 13:34:14

GoldenDict 应该采用和chrome一样的渲染引擎吧

lemonlab · 发表于 2020-1-16 15:35:38

本帖最后由 lemonlab 于 2020-1-16 15:37 编辑

oversky 发表于 2020-1-16 12:23
GoldenDict + Markdown（or 任何格式化良好的文本）
https://www.pdawiki.com/forum/thread-22228-1-1.html ...

让我想起老王的
[词典服务 MDX Server — 老黄老巢](https://www.laohuang.net/20161113/mdx-server/)
只是他也是读取mdx
不过思路很通用,
建立本地服务器,查询结果输出到地址栏,
在浏览器输入 http://localhost:8000/{word}，{word}为待查单词，比如http://localhost:8000/test，通过mdx-server查询，浏览器内将显示相应词典的解释，并可点击播放词典内置音频。Goldendict里添加网址词典指向本地端口~
修改下代码,读取本地文本应该更简单了,不过要配合css又难度了

[讨论] mdx源文件格式的改良思考

本帖被以下淘专辑推荐: