查看: 1550|回复: 28
打印 上一主题 下一主题

[英汉] 【PDF】中国特色词汇精编 汉英对照

 关闭 [复制链接]
  • TA的每日心情

    2019-9-23 23:38
  • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II

    238

    主题

    552

    回帖

    4万

    积分

    禁止发言

    积分
    49052
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2020-1-16 16:45:31 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    记录付费主题, 价格: 500 粒米
    这是和Chinadaily出版的《最新汉英特色词汇词典(第7版)》类似的一本书,它们词汇基本无交叠,可互为补充。搞翻译的口译的,聊写中国话题的人必备。
    此类书籍非常罕见,市面上多年累计出版不超过5种,请收藏!
    作者:陈秋萍出版社:新世界出版社出版时间:2014年08月
    国际标准书号ISBN:9787510435799
    编辑推荐
      中英双语小词典
      约1000条汉语流行词汇和短语
      符合当今中国特色和时代潮流的词汇和表达
      趣味十足,寓教于乐
      简明易读,包括英文译文、背景介绍、双语例句、汉语拼音
      中国网英文专家倾力编纂


    内容简介
    此书收录了近年来在媒体,尤其是新媒体中出现频率较高的词汇,配以汉语拼音、背景介绍以及汉英对照例句。词汇涉及时政、经济、环境、外交、民生、文化、体育、法律等多个领域,反映了中国社会快速发展过程中的一些特有现象,展现了当代中国的国情,也反映了当代中国人的生活。

    作者简介
    编写小组成员有陈秋萍、陈霞、周静和范俊梅。她们都是中国网英文编辑,长期从事英语翻译和编辑工作,有丰富的汉英翻译经验。她们都已发表过多部译文作品,受到国内外读者的好评。



    如果您要查看本帖隐藏内容请回复


    评分

    1

    查看全部评分

    本帖被以下淘专辑推荐:

  • TA的每日心情
    奋斗
    5 小时前
  • 签到天数: 1405 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    2805

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    17306
    推荐
    发表于 2020-1-16 19:25:08 | 只看该作者
    收藏待看中
  • TA的每日心情
    开心
    2022-4-25 03:59
  • 签到天数: 610 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    1020

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13601
    推荐
    发表于 2020-1-17 16:10:35 | 只看该作者
    实用的案头书,感谢楼主分享
  • TA的每日心情
    开心
    2021-4-24 08:20
  • 签到天数: 634 天

    [LV.9]以坛为家II

    5

    主题

    2595

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18143
    推荐
    发表于 2020-1-16 19:36:06 | 只看该作者
    比较贵  咬牙买
  • TA的每日心情
    开心
    4 天前
  • 签到天数: 1322 天

    [LV.10]以坛为家III

    28

    主题

    4069

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    32060

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章QQ 章

    2
    发表于 2020-1-16 18:31:10 | 只看该作者
    谢谢,下来看看
  • TA的每日心情
    开心
    22 小时前
  • 签到天数: 1991 天

    [LV.Master]伴坛终老

    3

    主题

    3447

    回帖

    4万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    45677

    灌水大神章

    3
    发表于 2020-1-16 18:44:34 | 只看该作者
    多谢楼主,感谢分享。
  • TA的每日心情
    开心
    2020-8-14 17:45
  • 签到天数: 461 天

    [LV.9]以坛为家II

    14

    主题

    1441

    回帖

    5531

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    5531

    灌水大神章

    4
    发表于 2020-1-16 18:49:34 | 只看该作者
    对翻译学习很有帮助,谢谢
  • TA的每日心情
    开心
    2019-5-18 22:39
  • 签到天数: 158 天

    [LV.7]常住居民III

    11

    主题

    858

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18149
    5
    发表于 2020-1-16 19:08:11 | 只看该作者
    多谢楼主分享
  • TA的每日心情
    奋斗
    2020-3-3 10:30
  • 签到天数: 96 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    153

    回帖

    1408

    积分

    禁止发言

    积分
    1408
    8
    发表于 2020-1-16 21:15:35 | 只看该作者
    66666666666666666

    该用户从未签到

    16

    主题

    1074

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    31794

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    9
    发表于 2020-1-16 22:09:30 | 只看该作者
    非常感谢楼主的分享!
  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-10 05:35
  • 签到天数: 328 天

    [LV.8]以坛为家I

    12

    主题

    2675

    回帖

    4万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    46250
    12
    发表于 2020-1-17 05:37:47 | 只看该作者
    都是网上找不到的书
  • TA的每日心情
    开心
    17 小时前
  • 签到天数: 1875 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    3802

    回帖

    6万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    60082

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章

    13
    发表于 2020-1-17 09:15:46 | 只看该作者
    下来看看,谢谢你
  • TA的每日心情
    无聊
    2021-1-20 22:02
  • 签到天数: 149 天

    [LV.7]常住居民III

    4

    主题

    319

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    14435
    14
    发表于 2020-1-17 11:35:28 | 只看该作者
    英翻正要用
  • TA的每日心情

    2022-12-14 17:52
  • 签到天数: 301 天

    [LV.8]以坛为家I

    2

    主题

    536

    回帖

    3602

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3602

    QQ 章

    15
    发表于 2020-1-17 13:27:36 | 只看该作者
    感谢楼主分享
  • TA的每日心情
    开心
    15 小时前
  • 签到天数: 1247 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    2219

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    20145
    18
    发表于 2020-1-17 18:54:41 | 只看该作者
    支持一下 感谢
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-8 03:13
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    254

    主题

    4264

    回帖

    7万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    79549

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章QQ 章

    QQ
    20
    发表于 2020-1-22 10:45:49 | 只看该作者
    Thanks a lot
  • TA的每日心情
    奋斗
    2020-6-23 00:55
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    3

    主题

    92

    回帖

    3675

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3675
    25
    发表于 2020-3-10 00:04:57 | 只看该作者
    谢谢您的分享,!!!