查看: 1959|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

[词典校勘] 【辞源】制作计划-[校对进行中。。。]

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-5 08:04
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

    307

    主题

    854

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    34117

    QQ 章

    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2020-1-16 22:40:43 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    本帖最后由 999阿彌陀佛 于 2020-2-17 21:29 编辑

    【辞源】辞源(商务印书馆2015第三版)切图版 (适应手机)制作计划

    2020.2.17
    【阿彌陀佛】辞源 [完工]-重磅發布!!!


    其实不是特别想做,工作量太大,那就看看有没有人愿意参与,有人就做,没有则放弃

    很多人说想要,那你来参与。初步决定,制作完成只对参与人员分享,短期内不再对外发放。
    参与者,有更多福利可分享。

    最后成品做成三个版本:整页版、單栏版、切词版。
    切成单栏,词头要定位到栏,校对工作主要是核对词头与页码、栏数。

    全书4767页,初步拟50页每份,满20人启动制作,少于则放弃!

    全部词头23万字,平均每页不到50字,50页就2000多字。快的话1-2小时能完成。你少刷一下手机,少玩一会儿就能完成。

    我为人人,人人为我。如果每人出一点力,事情并不难办,如果都干等着别人出力,自己不劳而获,每个人都这样想,则什么事也弄不成。

    示例:

    1. 詞頭        頁碼
    2. 一        0001.1
    3. 一一        0001.1
    4. 一二        0001.1
    5. 一丁        0001.1
    6. 一人        0001.2
    7. 一了        0001.2
    8. 一力        0001.2
    9. 一干        0001.2
    10. 一寸        0001.2
    11. 一口        0001.2
    12. 一川        0001.2
    13. 一己        0001.2
    14. 一文        0001.2
    复制代码


    上图这种情况则写:上面是 1、2、3 栏,下面为 4、 5、6栏
    1. 鹵        4679.4
    2. 鹵城        4679.5
    3. 鹵莽        4679.5
    4. 鹵掠        4679.5
    复制代码
    有意者加Q群:703302965  辞源校对 。个人Q2857918904


    该用户从未签到

    123

    主题

    1719

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    30382

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    推荐
    发表于 2020-1-17 09:21:58 | 只看该作者
    都要校对词条和定位的话,不如用用我自制的软件辅助一下?
  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-5 08:04
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

    307

    主题

    854

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    34117

    QQ 章

    2
     楼主| 发表于 2020-1-16 22:43:45 | 只看该作者
  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-5 08:04
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

    307

    主题

    854

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    34117

    QQ 章

    5
     楼主| 发表于 2020-1-17 10:23:20 | 只看该作者
    chigre3 发表于 2020-1-17 09:21
    都要校对词条和定位的话,不如用用我自制的软件辅助一下?

    您的软件发给我研究一下,我看看会不会弄

    该用户从未签到

    123

    主题

    1719

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    30382

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    6
    发表于 2020-1-17 10:32:40 | 只看该作者
    999阿彌陀佛 发表于 2020-1-17 10:23
    您的软件发给我研究一下,我看看会不会弄

    [2020.01.16]遠東英漢大辭典 全索引 詞頭
    https://www.pdawiki.com/forum/thread-35976-1-1.html
    (出处: 掌上百科 - PDAWIKI)

    主贴有链接和解压密码等
  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-5 08:04
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

    307

    主题

    854

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    34117

    QQ 章

    7
     楼主| 发表于 2020-1-17 13:54:08 | 只看该作者
    chigre3 发表于 2020-1-17 10:32
    [2020.01.16]遠東英漢大辭典 全索引 詞頭
    https://www.pdawiki.com/forum/thread-35976-1-1.html
    (出处:  ...

    謝謝,我研究下
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-5-8 10:03
  • 签到天数: 135 天

    [LV.7]常住居民III

    4

    主题

    333

    回帖

    5万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    50389
    8
    发表于 2020-1-17 17:01:38 | 只看该作者
    可以参与,“等现成”不可取。顺便,同在深蓝词典群,准备开工了可以在群里说一下,论坛不是天天上。
  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-5 08:04
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

    307

    主题

    854

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    34117

    QQ 章

    9
     楼主| 发表于 2020-1-17 19:35:07 | 只看该作者
    sweat2230 发表于 2020-1-17 17:01
    可以参与,“等现成”不可取。顺便,同在深蓝词典群,准备开工了可以在群里说一下,论坛不是天天上。 ...

    開工了,可入群領任務
  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-5 08:04
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

    307

    主题

    854

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    34117

    QQ 章

    10
     楼主| 发表于 2020-1-18 07:20:27 | 只看该作者
    2020.1.17,任务分配到2000页,想参与的可继续报名
  • TA的每日心情
    开心
    2021-6-13 16:50
  • 签到天数: 725 天

    [LV.9]以坛为家II

    10

    主题

    2118

    回帖

    7610

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    7610

    灌水大神章

    11
    发表于 2020-1-23 15:50:11 | 只看该作者
    非常感谢999阿彌陀佛!比较担心字形输入问题,很多字是繁体,异体字头,输入有点问题,想问一下各位朋友,PC上有无好用的手写方式,和采用什么字体,字库比较合适?
  • TA的每日心情
    开心
    2022-1-21 00:52
  • 签到天数: 699 天

    [LV.9]以坛为家II

    17

    主题

    1754

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    19738
    13
    发表于 2020-2-7 17:03:49 | 只看该作者
    thinkinginlast 发表于 2020-1-23 15:50
    非常感谢999阿彌陀佛!比较担心字形输入问题,很多字是繁体,异体字头,输入有点问题,想问一下各位朋友,P ...

    推荐大型古汉语字典词典辞典使用中华书局宋体字库
    https://www.pdawiki.com/forum/thread-37487-1-1.html?x=180507